✨Kim Đồng - Mê cung Thần Nông - Pan's Labyrinth (Tặng Kèm Bookmark) (Kỉ niệm 65 năm NXB Kim Đồng)

ISBN: 978-604-2-23856-4 Tác giả:                Đối tượng: Tuổi mới lớn (15 – 18)                   Khuôn Khổ: 14x22.5 cm Số trang: 324 Định dạng: bìa mềm Trọng lượng: 400 gram“Cháu không nên ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
  • ISBN: 978-604-2-23856-4

  • Tác giả:                

  • Đối tượng: Tuổi mới lớn (15 – 18)                   

  • Khuôn Khổ: 14x22.5 cm

  • Số trang: 324

  • Định dạng: bìa mềm

  • Trọng lượng: 400 gram“Cháu không nên vào trong này. Cháu có thể đi lạc mất. Trước đây đã có chuyện như vậy xảy ra rồi. Một ngày nào đó, nếu cháu muốn, cô sẽ kể cho cháu nghe câu chuyện đó.” Trong những câu chuyện cổ tích, luôn có người đàn ông và con sói, có quái thú và bậc cha mẹ đã qua đời, có cô gái và khu rừng. Ofelia biết tất cả những điều này, giống như bất cứ cô bé nào với cái đầu đầy ắp các câu chuyện kể. Và cô nhìn ra ngay bản chất của tên Đại uý đang mỉm cười, trong bộ quân phục, đôi bốt bóng bẩy và găng tay không tì vết của hắn: một con sói. Nhưng không gì có thể chuẩn bị tinh thần cho cô trước hiện thực đầy kích động ở căn nhà kì quái của Đại uý, nằm giữa một khu rừng rậm đang ẩn giấu nhiều thứ: vài câu chuyện được nhớ mang máng về những đứa trẻ mất tích, các chiến sĩ quân nổi dậy ẩn trốn khỏi quân đội, một mê cung, các quái vật và nàng tiên. Chẳng có ai bảo vệ Ofelia khi mê cung mời gọi cô vào câu chuyện của bản thân mình, nơi quỷ quái và con người đan xen không thể tách rời, những câu chuyện thần thoại rộn ràng nhịp đập nhờ máu của kẻ sống… Mê Cung Thần Nông là cuốn sách không dành cho những người yếu tim hay tinh thần kém vững vàng. Nó không dành cho những kẻ hoài nghi, không tin tưởng vào các câu chuyện cổ tích hay những thế lực hùng mạnh của cái thiện. Nó chỉ dành cho những tâm hồn quả cảm và gan dạ như bạn, người sẽ từ trên cao nhìn xuống cái ác dưới mọi hình dáng của nó. Lấy cảm hứng từ bộ phim Pan’s Labyrinth được giới phê bình ca ngợi, kịch bản được viết và chỉ đạo bởi đạo diễn giành giải Oscar – Guillermo del Toro, và được tái hiện lại bởi tác giả sách bán chạy nhất theo danh sách của tờ New York Times – Cornelia Funke, câu chuyện đầy ám ảnh này sẽ đưa người đọc tới một thế giới phép thuật đen tối, bị chiến tranh giằng xé, với những nhân vật được khắc hoạ sống động, gồm Thần Nông bịp bợm, những kẻ giết người, quái vật ăn thịt trẻ con, quân nổi dậy quả cảm, và nàng công chúa đã mất tích từ lâu, hi vọng được đoàn tụ với gia đình mình. Một tác phẩm hoàn hảo dành cho những người hâm mộ của bộ phim Pan’s Labyrinth cũng như các độc giả còn xa lạ với tác phẩm huyền ảo của đạo diễn del Toro, cuốn tiểu thuyết huyền bí và đầy say mê này là cánh cổng dẫn vào một vũ trụ khác, nơi không tồn tại rào cản giữa hiện thực và tưởng tượng. Một sự hợp tác táo bạo và khó quên giữa hai bậc thầy kể chuyện.

  • Về tác giả:  Guillermo del Toro là một đạo diễn phim, biên kịch, nhà sản xuất, và tiểu thuyết gia người Mexico. Sự nghiệp làm phim của Guillermo vô cùng đa dạng, gồm các tác phẩm kì ảo u tối tiếng Tây Ban Nha. Guillermo del Toro cũng nhận được giải Oscar hạng mục Đạo diễn Xuất sắc nhất, giải Quả Cầu Vàng, BAFTA, cùng nhiều giải thưởng danh giá khác. Cornelia Funke kể lại những câu chuyện dành cho đủ mọi lứa tuổi – như những người kể chuyện vẫn làm – cho các mọt sách và những người không dễ dàng ngả mũ trước phép thuật trên giấy in. Những cuốn sách của bà được chuyển ngữ từ tiếng Đức sang 35 ngôn ngữ khác nhau: Inkheart, Dragon Rider, The Thief Lord, và Reckless.

    Bên cạnh đó, tiểu thuyết Mê Cung Thần Nông còn có các tranh minh họa của Allen xen kẽ với nội dung sách. Đặc biệt duy nhất ấn bản Bìa cứng in kèm 4 tranh màu, không thể tìm thấy ở bản sách Bìa mềm.


Một ấn phẩm của WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng.  

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
*Thông tin sách: Tác giả: Huy Đức Thể loại: Kỹ năng sống Khổ: 14x20,5 cm Số trang: 344 trang Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu: Skybooks Giá bìa: 123.000 đ Phát hành:
Cuốn Sách Về Tâm Lý Kỹ Năng Sống: Rối Loạn Nhân Cách Để hạ gục một kẻ rối loạn nhân cách chống đối xã hội, bạn phải hiểu bản chất của “kẻ săn người”. Cuốn
Combo 2 Cuốn Sách Tâm Lý Hay- Tâm Lý Đàn Bà, Lý Trí Đàn Ông + Tâm Lý Học Tình Yêu 1/Tâm Lý Đàn Bà, Lý Trí Đàn Ông Đàn ông và phụ nữ vốn
Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: Isabelle Filliozat, Margot Fried-Filliozat Dịch giả: Lưu Thị Hương Thanh Kích thước: Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Thế Giới Tác
Thao Túng Cảm Xúc Bằng Ngôn Từ Nếu bạn không biết thao túng bằng lời nói là gì, bạn sẽ biết khi đọc cuốn sách này. Nếu bạn không hiểu bắt đầu từ mắt xích
Các bạn gái đang bước vào tuổi dậy thì với nhiều thay đổi từ sinh lý đến tâm lý, bạn cảm thấy hoang mang và lo lắng? Bạn tò mò về cơ thể mình? Bạn
Đừng Để Cô Đơn Nhấn Chìm Bạn Một cuốn sách đến từ tác giả Trình Nhất - giúp bạn giữ ấm trái tim khỏi những cơn gió lạnh đầu đông, giữ vững tinh thần để
Đọc Chữa Lành - Đời Gieo Bão Táp Để Mình Kiên Gan SERIES ĐỌC CHỮA LÀNH GỬI GẮM NHỮNG BÀI HỌC NHỎ VỀ SỨC MẠNH TINH THẦN ẨN GIẤU BÊN TRONG MỖI CHÚNG TA, VỀ
Chuyện Con Quạ Muốn Bay Đến Sao Hỏa Bộ sách Kỹ năng trình bày không chỉ của thiên tài dành cho những bạn trẻ ngại trình bày. Một bộ có cách thể hiện mới mẻ
Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books Tác giả: Ezpsyshology Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Số trang: 252 --- Giới thiệu sách: Tâm lý học xã hội nói về cuộc sống của chính
Cuốn Sách Hay Về Tâm Lý Tuổi Teen: Bạn Có Nhiều Ảnh Hưởng Hơn Bạn Nghĩ .Hầu hết chúng ta thường không có được hiểu biết sâu sắc về cách chúng ta ảnh hưởng đến
Evie Và Biệt Tài Bí Mật Càng lớn khả năng biểu đạt ngôn ngữ, trí tò mò của trẻ càng tăng theo cấp số nhân. Vì thế, các bạn ý sẽ “làm phiền” bố mẹ
Tâm Lý Học Đám Đông Kể từ khi xuất bản lần đầu tại Việt Nam, cuốn sách này đã được tái bản lại rất nhiều lần. Tác giả Gustave Le Bon (1841 - 1931)
Tâm Lý Học Tích Cực Tâm Lý Học Tích Cực là một cuốn sách thực hành về sự phát triển cá nhân và nuôi dưỡng niềm vui, thông qua cách tiếp cận của tâm lý
Combo Giáo Dục Giới Tính Cho Con Trai + Con Gái (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Dục Giới Tính Cho Con Trai "Giáo Dục Giới Tính Cho Con Trai" là một cuốn sách quan trọng
Cẩm Nang Con Trai (Tái Bản 2020) Thời kỳ trưởng thành thường mang tới những thay đổi lớn. Mọi thứ bỗng chốc trở nên lạ kỳ, thân hình phổng phao, vỡ giọng, râu tóc mọc
Truyện Tranh: Chúng Ta Sẽ Kết Hôn Thật Sao? (Tập 4) Những người không có mong muốn kết hôn và thích sống một mình đã phải lòng nhau! Với họ, sống cùng người khác là
THÔNG TIN SÁCH CƠ BẢN Tác phẩm: Hướng dẫn “sử dụng” tình yêu Tác giả: Vãn Thụy Dịch giả: Xanh Dương Số trang: 400 trang Kích thước: 14.5 x 20 (cm) Đơn vị phát hành:
Đặc Quyền Của Gái Hư “ĐẶC QUYỀN CỦA GÁI HƯ” – TUYỆT CHIÊU GIÚP PHÁI ĐẸP NẮM MỌI THỨ TRONG TAY, XOAY MỌI THỨ QUANH MÌNH. Cuốn sách giúp bạn nhận ra đã đến lúc
Cuốn Sách Khám Phá Tâm Lý Học Tuổi Teen: Overthinking - Đời Vẫn “Xink” Cuốn sách Overthinking – Đời vẫn” xink” là tác phẩm của bác sĩ tâm lý In Hyun Jin, qua quá trình
Hướng nghiệp thông qua trải nghiệm và chiêm nghiệm là phương pháp chủ đạo mà Nhung Tumany đã vận dụng xuyên suốt hành trình đồng hành, kèm cặp học sinh. Cuốn sách “Nghề ơi, mở
Tính dục là một thế giới khá rộng lớn, đa dạng và Myriam Daguzan Bernier đã lựa chọn để làm chủ đề cho cuốn từ điển này. Đây là một cuốn từ điển thân
Truyện Thạch Yêu Trong sự nghiệp kéo dài gần năm thập niên, Ingri và Edgar d’Aulaire đã chấp bút và minh họa gần ba mươi cuốn sách, nhận được nhiều lời khen ngợi và giải
Tuổi Trẻ Và Tình Yêu (Thiền Cho Tuổi Trẻ) Thiền là ánh sáng trong thân tâm giúp bạn ý thức, biết rõ chuyện gì đang xảy ra bên trong và chung quanh. Ánh sáng này
MỞ RA CÁNH CỬA BƯỚC VÀO THẾ GIỚI TÂM LÝ HỌC THÔNG QUA HAI MƯƠI THÍ NGHIỆM KINH ĐIỂN VỀ NHÂN TÍNH! Thiện và ác, lý trí và tình cảm trong nhân tính liệu có
Khi nhìn vào sự điên rồ của thế giới và thế giới của sự điên rồ, chúng ta luôn phải đối diện với câu hỏi: “Thực tại là gì và làm thế nào để chấp
Cuốn Sách Tâm Lý Học Tuổi Teen- Hiểu Về Tình Yêu “Hỏi thế gian tình ái là chi? Để đôi lứa thề nguyền sống chết.” Nhắc đến tình yêu, đây là một đề tài quen
Bắt Sóng Tuổi Ẩm Ương (Giúp Con Bước Qua Tuổi Dậy Thì 12-17 Không Tổn Thương) Giới thiệu tác giả Isabelle Filliozat là nhà văn, nhà tâm lý học, nhà trị liệu tâm lý người
CẨM NANG T M LÝ GIÚP BẠN NHẬN THỨC S U SẮC HƠN VỀ BẢN THÂN! “Tôi là ai? Điểm mạnh và điểm yếu của tôi là gì? Mong muốn của tôi là gì?” Để
Trong cuộc đời tăm tối này, cái gì soi rọi cho chúng ta đây? Đức Phật dạy có bốn loại ánh sáng: – Ánh sáng mặt trăng cho ban đêm – Ánh sáng mặt trời
Tâm Lý Học Toàn Thư - Lịch Sử Tâm Lý Học Từ rất lâu trước khi lịch sử loài người được lưu lại dưới dạng viết, con người đã biết tò mò về thế giới
Giáo Dục Giới Tính - Luôn Cảnh Giác Với Người Lạ (TB 2022) Giới thiệu sách: Là vấn đề khó nói, giáo dục giới tính hiện nay là câu chuyện được nhiều người quan tâm,
Là Bạn Nhưng Vạn Lần Tốt Hơn Bây giờ hãy thành thật. Có phải bạn từng nói với mình, thay đổi là một việc bất khả thi? Có phải bạn từng nghĩ mình đang sống
Giải Ngố Cho Con Trai Dậy thì là giai đoạn cơ thể thay đổi cả về thể chất và tâm lý để chuyển từ một đứa trẻ thành người trưởng thành. Quá trình này thường
Giáo Dục Giới Tính Và Nhân Cách Dành Cho Bé Trai - Mọi Điều Bé Trai Cần Phải Biết - Tớ Hiểu Và Quý Trọng Cơ Thể Mình Giáo dục giới tính và nhân cách
Tác giả : Bành Phàm Dịch giả :Thanh Loan NXB: Nxb Văn Học NPH : Minh Long Books Kích thước : 17 x 24 cm Năm xuất bản : 2022 Số trang : 208 Khối
TÂM LÝ HỌC KHẮC CHẾ CƠN GIẬN – ĐỪNG ĐỂ CƠN GIẬN THAY ĐỔI CON NGƯỜI BẠN Tác giả: Tằng Việt Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức Năm phát hành: 2023 Giá bán: 168k ***
Dịch giả: Quang Phú Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 162 Kích thước: 16x20.5 cm Ngày phát hành: 12-2020 Vui thú biết bao khi được khám phá mọi thứ xung quanh! Có vô số
Nội dung cuốn sách Hành trình trưởng thành - 32 quy tắc phát triển dành cho con gái ở tuổi dậy thì gồm 7 chương sách Chương 1: Xin chào nhé, tuổi dậy thì Chương
Combo 2 Cuốn Sách Thấu Hiểu Tâm Lý Con Người-Tâm Lý Học Giải Mã Hành Vi+Hơi Thở Chữa Lành Thân Tâm 1/Tâm Lý Học Giải Mã Hành Vi Cùng tác giả với cuốn sách bán
“Ngày nay, sản phẩm không phải để bán, mà là để mua.” Hoạt động bán hàng biến đổi hằng ngày và cách thức người mua thực hiện giao dịch cũng đang thay đổi cách
Con người vốn đã là sinh vật phức tạp, và trẻ em có lẽ còn phức tạp hơn thế bởi trẻ luôn không ngừng học tập, phát triển và thay đổi. Để có thể giúp
Chắc bạn vẫn còn nhớ lần đầu tiên mình làm cha mẹ chứ? Lần đầu tiên đảm nhận vai trò người chăm sóc? Dù bạn bước vào thế giới ấy vào lúc nào hay bằng
Từ xưa đến nay, Trực giác – món quà mà tạo hóa trao cho mỗi chúng ta – luôn được bao phủ bởi một lớp màn mơ hồ không tương xứng với những sức mạnh
Một cuốn sách trầm cảm “Ở nơi đây mình không bán nụ cười mình chỉ bán nước mắt và buồn hiu ở nơi đây mình không bán tình yêu chỉ có cô liêu và những
Thế Kỷ Cô Đơn - Xích Lại Gần Nhau Trong Một Thế Giới Ngày Càng Xa Cách Quanh ta, mối quan hệ giữa người với người ngày càng xa cách. Công nghệ không phải là
Sisu là một từ khó diễn giải trong tiếng Phần Lan và không có từ tiếng Anh tương đương. Thuật ngữ này là sự pha trộn của lòng can đảm, sự dẻo dai, tinh thần
Ngoan Cường Vượt Định Kiến ------------ Chắc hẳn trong chúng ta, ai cũng đều đã từng nghe những lời nói kiểu thế này: “Đàn ông 30 tuổi mà chưa có nhà, có xe là thất
Combo Cẩm Nang Tuổi Dậy Thì Dành Cho Bạn Gái - Mẹ Và Con Gái Cùng Đọc (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Dục Giới Tính Cho Con Gái Cuốn sách vỡ lòng về tuổi dậy
Mã hàng 8935244882421 Tên Nhà Cung Cấp Kim Đồng Tác giả Sarah Jayne Blakemore Người Dịch Việt Khánh NXB Kim Đồng Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 380 Kích Thước Bao
Hồ Sơ Tâm Lý Học - Tâm Thần Hay Kẻ Điên ------------ HỒ SƠ TÂM LÝ HỌC - T M THẦN HAY KẺ ĐIÊN - Điều gì đang xảy ra trong thế giới của những
Công ty phát hành: Văn Lang Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức Tác giả: Kairen Cullen Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 256 Năm xuất bản: 2023 Con người vốn đã là sinh vật phức
Giáo Dục Giới Tính Và Nhân Cách Dành Cho Bé Trai - Mọi Điều Bé Trai Cần Phải Biết - Tớ Dũng Cảm Nói Không Với Cái Xấu Giáo dục giới tính và nhân cách
Từ rất lâu trước khi lịch sử loài người được lưu lại dưới dạng viết, con người đã biết tò mò về thế giới xung quanh và về chính bản thân mình: Tâm trí hoạt
5 Phút Nắm Trọn Tâm Lý Học Công Sở 5 Phút Nắm Trọn Tâm Lý Học Công Sở là cuốn sách đặc biệt viết tặng dân công sở, giúp các bạn bách chiến bách thắng,
GIỚI THIỆU Sẽ thế nào nếu bạn lớn lên cùng một gã khủng bố trong nhà? Trong cuốn sách “Con Trai Kẻ Khủng Bố”, chống lại kết luận rằng khủng bố là kết thúc dễ
Tâm Lý Học Toàn Thư - Tâm Lý Học Xã Hội- Cuốn Sách Thấu Hiểu Tâm Lý Con Người Hay “Tâm lý học xã hội” thuộc bộ Tâm lý học toàn thư, được viết và
Tâm lý học đang là lĩnh vực được xã hội quan tâm, ngày càng có nhiều người tìm hiểu và mong muốn dấn thân phát triển trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, đây cũng chính
Tất tần tật những thắc mắc về tâm sinh lí các bé gái tuổi dậy thì (9-18 tuổi) đều được giải đáp trong 2 cuốn sách này. Những câu hỏi của các bé gái, đang
Với kinh nghiệm của một Chuyên viên tâm lý, một người mẹ đã và đang trải qua thử thách với tuổi dậy thì của con mình, thông qua cuốn sách này, tác giả Võ Thị
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 1 | ⌚2025-09-13 14:45:43.809
VNĐ: 117,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Kim Đồng - Mê cung Thần Nông - Pan
Phương Pháp Ra Quyết Định Đa Tiêu Chí Và Ứng Dụng Trong Gia Công Cơ Khí ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng ) Việc phải quyết định lựa chọn một trong số nhiều phương
Xây Dựng Một Nhóm Kinh Doanh Thành Công "Kinh doanh không phải là khó, dùng người mới là khó". Trong cuốn sách này bạn sẽ học được cách làm thế nào để xây dựng được
Tác giả: 1980Edu (Phí Mai) Người dịch: THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 20 x 20 Số trang: 24 Mã EAN: 8936066695909 NXB liên kết: NXB Dân Trí Wolfoo Ehon - Ai Đánh Cắp
SÀI GÒN CHUYỆN XƯA MÀ CHƯA CŨ Tác giả: Lê Văn Nghĩa NXB: NXB TRẺ Khổ sách: 13x20cm Số trang: 422 Giá bán: 160,000 VNĐ ISBN: TB 2025 NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu
Chiếc thìa biến mất Những giai thoại về sự Điên loạn, Tình yêu, Lịch sử thế giới từ Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học Các nguyên tố hóa học đến từ đâu? Trong
Tính Toán Kết Cấu Công Trình Kích Thước Lớn Khi Tương Tác Động Lực Học Với Sóng Biển Và Nền Lời giới thiệuTrên thực tế ngày càng xuất hiện nhiều công trình biển và phương
Combo Truyện Dài Được Yêu Thích Nhất: Trại Hoa Vàng + Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh (Sách Của Nguyễn Nhật Ánh - Tặng Kèm Bookmark Green Like) Một combo giàu cảm xúc miêu
Mã sản phẩm: 380 Định lượng: 56 - 58 g/m2 Độ trắng: 90 - 92 %ISO Kích thước: 210 x 297 mm Số trang: 200 trang -------------------------------------------------------------------------------------------
Trưởng Thành Sau Ngàn Lần Tranh Đấu Không chao đảo thì không phải là người lớn, phải ngàn lần tranh đấu mới có thể trưởng thành. Có đau đớn mới là? Nếu vậy thì có
Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 3 - Quyển 1 Để khắc sâu những kiến thức toán học, ngoài những bài tập trong sách giáo khoa các em học sinh cần luyện tập thêm
Hơn cả hạnh phúc - Minh triết Phật giáo và chủ nghĩa Khắc kỷ trong một kỷ nguyên đầy hoài nghi Tác giả: Antonia Macaro Dịch giả: Thanh Hương Số trang: 312 trang Nhà xuất
Combo Nguyễn Ngọc Tư : Đảo, Sông, Gió Lẻ Và 9 Câu Chuyện Khác,Khói Trời Lộng Lẫy và Không Ai Qua Sông ( 5 cuốn ) Các truyện trong tập đều xoay quanh thân phận
phép màu the magic Trong suốt hơn 20 thế kỷ qua, những lời dạy trong các văn bản linh thiêng cổ xưa đã khiến hầu hết mọi người hiểu nhầm. Chỉ có một số ít
Sách - Trái Tim Yếu Mềm Câu chuyện hai đồng nghiệp trẻ Arkadi Ivanovichh Nefedevich và Vasia Shumkov sống chung trong một mái nhà, trong cùng một căn hộ, trên cùng tầng tư…
Mùa hè năm 1950, khi Chiến tranh Lạnh đang ở giai đoạn căng thẳng nhất, Bruno Pontecorvo mất tích một cách bí ẩn phía sau Bức màn Sắt. Ông là ai, và điều gì đã
Trưởng thành là một quá trình đôi khi rất rắc rối. Rất nhiều bạn trẻ dường như bị choáng ngợp với những đổi thay mới mẻ đang và sẽ ập đến: chúng ta vừa phải
Bộ Compas 8 Món CL-CM213 Sản phẩm an toàn tuyệt đối khi sử dụng. Bề mặt compa sử dụng sơn kim loại cao cấp, các chi tiết còn lại có thước thẳng, eke, đo độ,
Blue Dot 2 - Student Book With Online Practice Blue Dot’s innovative approach combining concept-based inquiry with ELT language learning inspires students to become autonomous thinkers and confidently express themselves and their ideas in English.
Trái đất là ngôi nhà chung của chúng ta. Vì vậy chúng ta phải ý thức để bảo vệ các loài động và thực vật. Hãy dừng ngay việc tàn phá thiên nhiên, ngừng ngay
Ngữ Văn 9 - Tập 2 (Chân Trời) (Chuẩn)