✨Ngôi Nhà Của Matryona_PNU

Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai tru...

Ngôi Nhà Của Matryona 

Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".

Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch! Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!". 

👁️ 11 | ⌚2025-09-05 21:33:42.955
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Disney Babies Bath Time Books (Eva Bag Edition) Disney Babies Bath Time Books (Eva Bag Edition)
Disney Babies Bath Time Books (Eva Bag Edition) Designed for children 24 months and over, Bath Time Books introduces children to beloved characters and fun stories while they bathe. Splashing in the tub has never been so
What What's The Weather?: Clouds, Climate, And Global Warming
What's The Weather?: Clouds, Climate, And Global Warming Discover the science behind wild and wonderful weather in this fact-packed book! Ever wondered what causes thunderstorms, how snowflakes form, or why our climate is changing? Get
Sách - Bốn Mùa Thương Em - AZ Việt Nam Sách - Bốn Mùa Thương Em - AZ Việt Nam
Bốn Mùa Thương Em Tác giả Trxx & Phàm Thể loại Tản văn Kích thước 12x17cm Nhà xuất bản Dân trí Thương hiệu Deepbooks Giá bìa 89.000 VNĐ Quà tặng kèm Bookmark Mã code 8935325026850
Bàn Phím Cơ T-WOLF T50 Blue Switch (Đen xám/trắng xám/xám đen/xám trắng) - Hàng Chính Hãng Bàn Phím Cơ T-WOLF T50 Blue Switch (Đen xám/trắng xám/xám đen/xám trắng) - Hàng Chính Hãng
Bàn phím cơ T-WOLF T50 Blue Switch: lựa chọn nhỏ gọn cho game thủ Bàn phím cơ T50 Blue Switch có thiết kế 97 phím Blue Switch cao cấp với 4 màu sắc nịnh mắt,
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY) Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY)
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
Sách - Đêm Trước Bình Minh - Lư Tư Hạo - AZ Việt Nam Sách - Đêm Trước Bình Minh - Lư Tư Hạo - AZ Việt Nam
Đêm Trước Bình Minh Tác giả: Lư Tư Hạo Người dịch: Thủy An Thể loại: Tiểu thuyết Khổ: 14,5x20,5 cm Số trang: 312 trang Bìa mềm Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu:
Combo 4 Cuốn: Bộ Hackers IELTS Basic Combo 4 Cuốn: Bộ Hackers IELTS Basic
Hackers Ielts Basic- Listening IELTS (International English Language Testing System) là một trong những kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Anh cần thiết đối với những ai có mong muốn sinh sống, học tập,
Build-up 1B Phát triển vốn từ vựng, cấu trúc câu, kĩ năng viết (Phiên bản không đáp án) (Theo bộ sách Tiếng Anh 1) Build-up 1B Phát triển vốn từ vựng, cấu trúc câu, kĩ năng viết (Phiên bản không đáp án) (Theo bộ sách Tiếng Anh 1)
Tác giả: Nhiều tác giả - Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc gia Hà Nội - Năm xuất bản: 2020 - Công ty phát hành: CCBook - Số trang: 80 - Loại bìa: Bìa
Vòi rửa chén dây rút (Tăng áp +lọc nước) AquaDuo SF-1000D Vòi rửa chén dây rút (Tăng áp +lọc nước) AquaDuo SF-1000D
- Đầu Vòi Sen Dùng Trong Bếp Loại Linh Hoạt AquaDuo SF-1000 tăng áp lực nước, tiết kiệm tiền nước. Có thể giảm cả lượng nước sử dụng bằng việc thay thế đầu làm sạch
Bộ 2 Chốt Khóa An Toàn Logo ToYoTa Bộ 2 Chốt Khóa An Toàn Logo ToYoTa
Thông tin sản phẩm: - Chốt cài khóa dây an toàn xe hơi - Kiểu dáng tinh tế, kích thước chuẩn xác: Chốt cài an toàn giúp tắt âm thanh kích hoạt cảnh báo, thuận
Cuốn Truyện Ngắn Hay- Xa Một Chút Hơn Một Triệu Năm Ánh Sáng Cuốn Truyện Ngắn Hay- Xa Một Chút Hơn Một Triệu Năm Ánh Sáng
Cuốn Truyện Ngắn Hay- Xa Một Chút Hơn Một Triệu Năm Ánh Sáng Hằng đêm trước khi bạn chìm vào giấc ngủ, “cô ấy” sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện. Những câu chuyện
Bản Đồ Tài Nguyên Thế Giới Bản Đồ Tài Nguyên Thế Giới
Bản Đồ Tài Nguyên Thế Giới CUỐN SÁCH KHÔNG THỂ BỎ QUA KHI MUỐN TÌM HIỂU CÁC VẤN ĐỀ VỀ TÀI NGUYÊN VÀ NĂNG LƯỢNG TRÊN THẾ GIỚI HIỆN TẠI! Từ tháng 3 đến tháng
(Hàng chính hãng,còn mã) SÂM TỐ NỮ ,hộp 3 lọ - Cân bằng nội tiết tố (Hàng chính hãng,còn mã) SÂM TỐ NỮ ,hộp 3 lọ - Cân bằng nội tiết tố
Sâm tố nữ - Giúp bổ sung estrogen tự nhiên , cân bằng nội tiết tố, giúp nở nang săn chắc vòng ngực. - Chống lão hoá ,giảm tình trạng khô AD, rối loạn nội
Đệm tựa lưng massage cho tài xế, đệm tựa lưng tre, đệm tựa lưng trúc Đệm tựa lưng massage cho tài xế, đệm tựa lưng tre, đệm tựa lưng trúc
Đệm lót ghế tre Những hạt tre nhỏ trên tấm đệm có tác dụng hỗ trợ máu lưu thông, massage giúp bạn thoải mái hơn trong mỗi chuyến hành trình. Với sự xuất hiện của
Lập Trình Cơ Bản (Tái Bản )( Tặng Kèm Sổ Tay) Lập Trình Cơ Bản (Tái Bản )( Tặng Kèm Sổ Tay)
Lập trình là môn học quan trọng đối với sinh viên chuyên ngành Công nghệ thông tin và một số ngành kỹ thuật. Nội dung cuốn sách Lập trình cơ bản được soạn thảo tương
Ốp chống trầy cốp Mazda CX30 2021-2022 vân titan bảo vệ xe Ốp chống trầy cốp Mazda CX30 2021-2022 vân titan bảo vệ xe
Ốp chống trầy cốp Mazda CX30 2021-2022 vân titan ✯ ✯ ✯ Đặc Điểm: ️ Sản phẩm làm bằng chất liệu Inox ko gỉ sáng bóng phủ vân titan thể thao bền bỉ trong quá
Ắc quy khô miễn bảo dưỡng Đồng Nai EXTRA CMF 31800 - 31S800 - 12V - 100Ah Ắc quy khô miễn bảo dưỡng Đồng Nai EXTRA CMF 31800 - 31S800 - 12V - 100Ah
Ắc quy khô miễn bảo dưỡng Đồng Nai EXTRA CMF 31800 - 31S800 - 12V - 100Ah Điện thế: 12V Dung lượng: 100ah Kích thướt: D 330 x R 171 x C 215 x TC
Combo hai bản dịch Oscar Wilde: Bức hoạ Dorian Gray + Chân dung của Dorian Gray Combo hai bản dịch Oscar Wilde: Bức hoạ Dorian Gray + Chân dung của Dorian Gray
CHÂN DUNG CỦA DORIAN GRAY (BÌA CỨNG) Dorian Gray là một chàng trai tuấn tú được họa sĩ Basil Hallward vẽ chân dung. Bằng vẻ đẹp trác tuyệt của mình, chàng đã truyền cho người
Sách - Bong Bóng Lên Trời (Tái Bản) Sách - Bong Bóng Lên Trời (Tái Bản)
Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh Ngày xuất bản 12-2018 Kích thước 12 x 20 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Trẻ Loại bìa Bìa mềm Số trang 174
Cẩm Nang Dành Cho Bí Thư Đảng Bộ, Chi Bộ Cơ Sở & Công Tác Nâng Cao Chất Lượng Sinh Hoạt Chi Bộ Cẩm Nang Dành Cho Bí Thư Đảng Bộ, Chi Bộ Cơ Sở & Công Tác Nâng Cao Chất Lượng Sinh Hoạt Chi Bộ
Cẩm Nang Dành Cho Bí Thư Đảng Bộ, Chi Bộ Cơ Sở & Công Tác Nâng Cao Chất Lượng Sinh Hoạt Chi Bộ Thời gian qua, nhiều quy định, hướng dẫn của Ban Chấp hành
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng