✨Sách - Hạnh Phúc Cầm Tay (TH)

HẠNH PHÚC ĐÍCH THỰC - SỨC MẠNH CỦA THIỀN Tác giả : Sharon Salzberg Dịch giả :Tố Khanh Nhà xuất bản: Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5cm Năm xuất bản : 2020 Số trang :

Đọc Nhanh, Hiểu Sâu, Nhớ Lâu Trọn Đời​ là cuốn sách hướng dẫn kỹ thuật đọc sách dành cho những người “có nỗi muộn phiền giống tôi trong quá khứ”. “Tức là một cuốn sách hướng

Những Câu Danh Ngôn Bất Hủ (Tái Bản)

“CÙNG BẠN TRƯỞNG THÀNH” - Cuốn sách lan tỏa đến bạn thông điệp “Không ngừng học tập, không ngừng nỗ lực” trên con đường khẳng định chính mình.  Nếu bạn đang tìm kiếm một người

Đọc Nhanh, Hiểu Sâu, Nhớ Lâu Trọn Đời​ ------------   Đọc Nhanh, Hiểu Sâu, Nhớ Lâu Trọn Đời​ là cuốn sách hướng dẫn kỹ thuật đọc sách dành cho những người “có nỗi muộn phiền

Sống như một cái cây: Không tham lam, không chiến đấu vô ích, sống khôn ngoan một cách thầm lặng Osamu Từ xa xưa, con người chúng ta đã sống gần gũi, chan hòa với

Tên nhà cung cấp: AZ Việt Nam Tác giả: Mi Ling Thể loại : Song ngữ Thương hiệu: Daybooks Số trang: 88 trang Khổ sách: 17x24 cm Nhà xuất bản: Thanh Niên Giá: 79.000 VNĐ

Nước Mỹ Rộng Lớn, Hạnh Phúc Giản Đơn ------------   NƯỚC MỸ RỘNG LỚN, HẠNH PHÚC GIẢN ĐƠN Theo Cục Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ (MPI) năm 2020, tổng số người Việt ở Mỹ

Bạn Cũng Có Thể Giàu Khoảng 90% dân số thế giới làm những công việc họ không thích và sống cả đời trong thiếu thốn. Đã đến lúc bạn phải biết đến các nguyên tắc

Chánh Niệm là nguồn năng lượng tỉnh thức đưa ta trở về với giây phút hiện tại và giúp ta tiếp xúc sâu sắc với sự sống trong mỗi phút giây của đời sống hằng

THÔNG TIN SÁCH CƠ BẢN Tác phẩm: Trước Mưu Sinh, Sau Mưu Yêu Tác giả: Lý Tiểu Ý Số trang: 304 Kích thước: 14,5x20cm Đơn vị phát hành: Bloom Books Nhà xuất bản: Thế Giới

Lật Giở Song Ngữ - Hoa Gì Thế - Bìa Cứng Sách lật giở song ngữ 0-3 tuổi Những bông hoa xinh đẹp trong cuốn sách này ẩn chứa nhiều điều bí mật thú vị

Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Dae-Ho Choi Người Dịch Khánh Huyền NXB Dân Trí Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì 19 x

Có rất nhiều điều kỳ lạ ở thế giới ngoài kia – còn SỰ THẬT nằm ngay trong này.   Bạn đã từng tiếp xúc với UFO chưa? Nhà bạn có bị ma ám không?

Giới thiệu cấu trúc sách Phát triển năng lực Khoa học tự nhiên 6 - Tập 1 Nội dung sách được chia thành 3 phần, cụ thể như sau: Phần 1 - Nội dung trọng

Giải Mã Hỏi Ngã - Hành Trình Khám Phá Tiếng Việt Về tác giả: Cô Huỳnh Thị Kim Hoa là một chuyên gia giáo dục với gần 20 năm kinh nghiệm công tác tại các

Cuộc sống chúng ta luôn bận rộn với những công việc, những suy nghĩ, những ước mơ hoài bão và những con đườ Đó là một hành trình mà chúng ta luôn hướng về phía

Hạt Giống Tâm Hồn - Tập 11 - Những Trải Nghiệm Cuộc Sống Cuộc sống luôn chứa đựng cả niềm vui và nỗi buồn, biết bao sự kiện, biến cố và cả những điều rất

Hạt giống yêu thương mang một thông điệp riêng, có thể thay đổi suy nghĩ, trái tim và cuộc đời của bạn. Nó truyền cảm hứng và chia sẻ niềm vui trong cuộc sống, về

Hạt Giống Tâm Hồn - Tập 12: Nghệ Thuật Sáng Tạo Cuộc Sống Hạt Giống Tâm Hồn - Tập 12: Nghệ Thuật Sáng Tạo Cuộc Sống với mục đích sẻ chia cùng độc giả những

Hạnh Phúc Cầm Tay Công ty phát hành:tThái Hà Tác giả:tThích Nhất Hạnh Ngày xuất bản:t01-2018 Kích thước:t13 x 19 cm Loại bìa:tBìa mềm Số trang:t210 Nhà xuất bản: Lao Động Cuộc sống quanh ta

1. Thông tin chung Công ty phát hành Công Ty TNHH Xuất bản và Giáo dục Mochibooks Ngày xuất bản 2023-08-30 Loại bìa Bìa mềm Số trang: 212 trang Nhà xuất bản: Lao Động Tác

“Hạnh phúc đan giữa ngón tay” của tác giả Minh Hương. Nguyễn là quyển sách viết theo tâm thế “Trong đời sống này, sự khổ đau hay sung sướng, hoan lạc hay sầu thảm cũng

Thế Giới Qua Đôi Mắt Cá Của Cô Ấy Nâng niu từng khoảnh khắc êm đềm, dũng cảm phơi bày tổn thương chất chồng, để niềm hạnh phúc len lỏi trong nỗi đau chảy tràn,

The school of life - Lí trí mà yêu Không có nhiều thứ trên đời hứa hẹn mang đến cho ta niềm hạnh phúc lớn lao hơn chính những mối quan hệ, song cũng không

**100 phim Nga hay nhất mọi thời đại** (tiếng Nga: _100 лучших российских фильмов всех времен_) là một cuộc bình chọn của website RosKino được công bố rộng rãi trên mạng toàn liên bang từ

Combo Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến: Bé Tự Ngủ - Cha Mẹ Thư Thái + Chào Con Em Bé Sơ Sinh + Nếp Sinh Hoạt Cho Bé Yêu (Tặng Kèm Sổ Tay) Lời

Sách nuôi dạy con: Combo Nuôi con không phải cuộc chiến phần 2 + Tặng kèm sách mầm non Ước mơ của bé (cuốn ngẫu nhiên) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Mốc thai kì 40

XÉ VÀI TRANG THANH XUÂN, ĐỔI LẤY MỘT BẢN THÂN NỖ LỰC "Cuộc đời con người giống như một cuốn sách! Ai cũng có một vài trang muốn xé đi trong đời" Bạn có biết

Thành quả chúng ta có ngày hôm nay chính nhờ vào những thứ mà chúng ta từng gieo. Hạnh phúc hay đau buồn không phải tự nhiên mà có, nó đã được bạn gieo xuống

Dưới đây là danh sách nhân vật trong bộ truyện tranh nổi tiếng Nhật Bản _Naruto_ của tác giả Masashi Kishimoto. Trong thế giới Naruto có năm nước lớn được gọi là Ngũ Đại Cường

Combo Chủ Nghĩa Khắc Kỷ - Phong Cách Sống Bãn Lĩnh Và Bình Thản + Được Học ------------   Chủ Nghĩa Khắc Kỷ - Phong Cách Sống Bãn Lĩnh Và Bình Thản  Bạn mong muốn

How Yoga Works Bí Mật Yoga ------------ Lần đầu cầm cuốn sách này trên tay có thể bạn nghĩ rằng đây là cuốn sách về chủ đề Yoga, nhưng đây không chỉ là cuốn sách

How Yoga Works Bí Mật Yoga ------------ Lần đầu cầm cuốn sách này trên tay có thể bạn nghĩ rằng đây là cuốn sách về chủ đề Yoga, nhưng đây không chỉ là cuốn sách

Combo Sách Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến (Bộ 3 Tập) 1. Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến 1 - Chào Con - Em Bé Sơ Sinh Các bạn thân mến, dù là

Combo Sách Thần Thánh Cho Các Bà Mẹ: Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Chào Con! Ba Mẹ Đã Sẵn Sàng + Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến - Bé Tự Ngủ -

Chúng tôi biết có vô số cuốn sách dành riêng cho người bán hàng, trong đó hướng dẫn những phương thức tìm kiếm khách hàng tiềm năng, những kỹ năng xây dựng mối quan hệ,

Combo 2 Cuốn: Khoa Học Về Lối Sống - The Science Of Living (Bìa cứng) nn + Dinh Dưỡng Xanh th 1.Khoa Học Về Lối Sống - The Science Of Living (Bìa cứng) nn CUỐN

Tiểu Thuyết Lãng Mạn Trung Quốc: Chờ Em Lớn Nhé Được Không? (Cuốn Sách Ngọt Ngào Nhất Của Diệp Lạc Vô Tâm / Tặng Kèm Bookmark Green Life) “Còn có một thứ tình yêu, dịu

GIỚI THIỆU CUỐN SÁCH Như một cuốn sổ tay thông tin, tác giả Thích Đồng Lực đã biên soạn một cách súc tích và ý nghĩa nhất về các bậc Thánh quan trọng trong Đạo

**Rối loạn trầm cảm** (**MDD**, **M**ajor **D**epressive **D**isorder) hay **trầm cảm** là một chứng rối loạn tâm thần phổ biến. Các triệu chứng của căn bệnh bao gồm: tâm trạng buồn bã kéo dài ít

Bàn tay con người chứa đựng quyền năng phi thường - sức mạnh để thay đổi, chữa lành và phát huy mọi tiềm năng. Khi tập trung ý chí và điều hướng năng lượng bằng

Cuốn sách dành cho những con người đang gặp khó khăn, đang trăn trở, tìm cách vượt qua những thử thách tinh thần, niềm tin cuộc sống, để đạt được ước mơ, hoài bão của

Năm 20 Julia Franck được vinh danh với Giải thưởng Sách Đức cho tiểu thuyết Die Mittagsfrau. Cuốn tiểu thuyết nhanh chóng bán được một triệu bản. Tuổi thơ mộng mơ ở vùng Lausits trước

Nước Non Vạn Dặm - Tập 2 - Lênh Đênh Bốn Biển Bộ tiểu thuyết “Nước non vạn dặm” gồm 3 tập khắc họa hình tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh ở ba giai đoạn

Những Cuộc Đối Thoại Với Đức Đạt Lai Lạt Ma Về Chánh Niệm, Cảm Xúc Và Chữa Lành Cuốn sách gồm có 6 phần với 12 chương, ghi lại những thông tin trong cuộc Hội

Tìm Lại Cái Tôi Đã Mất Trong cuốn sách này, chúng ta sẽ cùng đi sâu tìm kiếm bí mật ẩn giấu phía sau cái thế giới mà chúng ta cho là lẽ đương nhiên,

Bộ truyện tranh dành cho tuổi teen Smart Girls với những nhóm nội dung đa dạng, thiết kế xinh xắn phù hợp với các bạn nhỏ và cách giới thiệu những điều hay mới mẻ

bo 2 Cuốn: Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi + Căn Phòng Riêng Của Mẹ 1. Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi Tác giả Nhiều tác giả Dịch giả Losedow Kích

Combo sách dành cho cha mẹ, giúp các phụ huynh luôn thấu hiểu con, làm bạn với con cùng con trong giai đoạn phát triển. 1.Cẩm Nang Con Gái Tuổi dậy thì như một thế

Bài học từ “Top 1 Toyota” chúng tôi không muốn trở thành công ty lớn nhất, mà chỉ muốn là công ty tốt nhất Đó là lời khẳng định của Jim Press, Chủ tịch Toyota

Nếu câu trả lời là CÓ thì đã đến lúc bạn nên đọc Sinh ra là một bản thể, đừng chết như một bản sao của John Mason. Đây là một trong những cuốn sách

Mùa Hè Không Tên là truyện dài mới nhất của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, với những câu chuyện tuổi thơ với vô số trò tinh nghịch, những thoáng thinh thích hồi hộp cùng vô vàn

Cuốn sách cung cấp cho người đọc những phương pháp để đạt đến một cuộc sống thực sự ý nghĩa và trọn vẹn. Dưới ánh sáng của Phật pháp, thi ca, nghệ thuật, khoa học

Bác Sĩ Của Con Người ta thường nói rằng nuôi dạy một đứa trẻ hạnh phúc, khỏe mạnh và ngoan ngoãn là một trong những nỗ lực khó khăn và đòi hỏi nhiều cố gắng

1.Tâm Thức Cách bạn tập trung chú ý, cởi mở nhận thức để hướng tới những mục tiêu tốt đẹp và cao cả - cũng giúp làm tăng nhận thức về hạnh phúc, kết nối

Hiểu Về Trái Tim & Chia Sẻ Từ Trái Tim 1. Hiểu Về Trái Tim   Tác giả: Minh Niệm Công ty phát hành: First News - Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TP.HCM Năm xuất bản: 2023 Số trang: 480 Kích thước: 13 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Giá bìa: 158.000 VND Giới thiệu Hiểu Về Trái Tim là tác phẩm đầu tay của thiền sư Minh Niệm, người sáng lập dòng thiền hiểu biết (Understanding Meditation). Xuất bản lần đầu năm 2011 với kỷ lục 100.000 bản in, cuốn sách được Trung tâm sách kỷ lục Việt Nam công nhận và vẫn tiếp tục được yêu mến qua nhiều năm. Không phải một tác phẩm thuyết giáo Phật pháp, sách mang tính “đời” với những cảm xúc gần gũi như hạnh phúc, đau khổ, tình yêu, cô đơn, tuyệt vọng, buông xả… giúp người đọc hiểu rõ hơn về trái tim mình và cách làm mới tâm hồn. Nội dung nổi bật - 50 khái niệm tâm lý: Gồm các chủ đề như Khổ đau, Hạnh phúc, Tình yêu, Tức giận, Ghen tuông, Buông xả, Bình yên… được trình bày chân phương, dễ hiểu. - Hiểu về cảm xúc: Giúp người đọc nhận diện nguồn gốc và cách vận hành của các trạng thái tâm lý, từ đó quản lý cảm xúc hiệu quả. - Áp dụng thực tế: Những bài viết tâm lý trị liệu giúp làm nhẹ nhàng những hỉ nộ ái ố trong cuộc sống. - Thông điệp cốt lõi: Hiểu chính mình để thương yêu người khác một cách chân thật, làm mới tâm hồn qua sự thấu hiểu trái tim. Điểm khác biệt - Gần gũi với người Việt: Lối hành văn đậm chất Việt, dễ dàng chạm đến cảm xúc người đọc. - Kết hợp Phật giáo và đời sống: Dung hòa tư tưởng Phật giáo Đại thừa và Thiền nguyên thủy Vipassana, nhưng vẫn rất thực tế và đời thường. - Tầm ảnh hưởng lớn: Phá kỷ lục với 100.000 bản in lần đầu, trở thành cuốn sách tâm lý - tâm linh được yêu mến rộng rãi. - Trị liệu tâm hồn: Giúp người đọc đối diện và hóa giải những cảm xúc tiêu cực trong cuộc sống. 2. Chia Sẻ Từ Trái Tim   Tác giả: Sa môn Thích Pháp Hòa Công ty phát hành: First News - Trí Việt

Thiền Sư Thích Nhất Hạnh Nói Về Nhà Thơ Trụ Vũ ------------   “Nhận trách nhiệm giới thiệu tập thơ này với độc giả, tôi thấy tôi vì tình riêng với anh Trụ Vũ hơn

Trong những năm đầu đời, trẻ không chỉ lớn lên về thể chất, mà còn hình thành nhân cách, thế giới quan và trí tuệ nền tảng cho suốt cuộc đời. Nhưng giữa vô vàn lời khuyên nuôi dạy con trên thị trường, không dễ để các bậc cha mẹ tìm được một cuốn sách thực sự thấu hiểu con người của trẻ – và cả những trăn trở sâu sắc của cha mẹ. Nuôi dạy trẻ từ 0–3 tuổi của chuyên gia giáo dục Shiomi Toshiyuki chính là cuốn sách bạn đang tìm kiếm: tinh tế, thực tế và đầy lòng nhân ái. Điểm khác biệt lớn nhất của cuốn sách này là cách tiếp cận trẻ như một cá thể độc lập, có tốc độ phát triển, tính cách và nhu cầu riêng biệt. Từ việc hiểu rằng mỗi cái khóc, mỗi hành vi của trẻ đều mang một thông điệp, đến cách hỗ trợ trẻ nuôi dưỡng trí tò mò, tính tự lập và lòng nhân ái tự nhiên – tất cả được trình bày bằng lời văn trong sáng, ngắn gọn, dễ hiểu và dễ áp dụng vào đời sống thực tế hằng ngày. Cuốn sách không chỉ chia sẻ các kỹ năng chăm sóc trẻ theo từng giai đoạn từ 0 đến 3 tuổi, mà còn giúp cha mẹ tháo gỡ những lo lắng thường gặp: trẻ khóc đêm, trẻ phản kháng, trẻ chậm biết đi, chậm nói... Quan trọng hơn cả, tác giả nhấn mạnh rằng chăm sóc trẻ cũng chính là hành trình trưởng thành nội tâm của cha mẹ – nơi mỗi hành động yêu thương, mỗi phút giây kiên nhẫn sẽ trở thành nền tảng bền vững cho hạnh phúc gia đình. Hình thức của cuốn sách cũng là một điểm cộng lớn. Những hình vẽ minh họa tay nhẹ nhàng, đáng yêu theo phong cách Nhật Bản cùng bố cục trang sách thoáng đãng, giúp việc đọc sách trở nên dễ chịu và truyền cảm hứng. Mỗi trang sách như một lời thủ thỉ dịu dàng, nhắc nhở cha mẹ lắng nghe, kết nối và tận hưởng những khoảnh khắc quý giá đầu đời bên con. Nuôi dạy trẻ từ 0–3 tuổi không áp đặt, không tạo áp lực. Thay vào đó, sách mở ra một góc nhìn sâu sắc và nhân văn: Nuôi con bằng sự thấu hiểu, tin tưởng và tình yêu thương đúng cách, để trẻ không chỉ lớn lên khỏe mạnh mà còn hạnh phúc từ bên trong. Nếu bạn đang tìm một cuốn sách giúp mình vững vàng hơn, bình an hơn, và tận hưởng trọn vẹn hành trình làm cha mẹ, thì Nuôi dạy trẻ từ 0–3 tuổi chính là lựa chọn không thể bỏ qua. Tác giả: Shiomi Toshiyuki – tốt nghiệp Khoa Giáo dục Đại học Tokyo, hoàn thành chương trình Tiến sĩ tại đây. Sau khi đảm nhiệm vị trí Giáo sư tại Khoa Giáo dục, Đại học Tokyo, từ tháng 4/2007, ông trở thành Giáo sư và Phó Hiệu trưởng của Đại học Shiraume Gakuen. Tháng 10 cùng năm, ông giữ chức vụ Hiệu trưởng. Chuyên môn của ông là giáo dục học, nhân học giáo dục và khoa học nuôi dạy trẻ. Ông xem việc nuôi dạy trẻ cũng như giáo dục mầm non là một nhân học tổng hợp, đồng thời xem giáo dục học như một quá trình học tập về sự hình thành con người bao gồm cả sinh nở, nuôi dạy con; coi việc hệ thống hóa nó là một nhiệm vụ quan trọng. Dựa trên kinh nghiệm tham gia nuôi dạy ba người con của mình, ông cũng kêu gọi sự tham gia của người cha trong việc nuôi dạy con cái. Trích dẫn sách: Trẻ sơ sinh cũng có cảm xúc như người lớn Dù không thể nói hay diễn đạt rõ ràng bằng nét mặt, cử chỉ hoặc hành động, trẻ sơ sinh cũng có những cảm xúc giống người lớn, chẳng hạn như “vui mừng”, “buồn bã”, hay “tiếc nuối”. Cảm xúc sẽ dần dần trở nên tinh tế hơn khi bé lên 1 hay 2 tuổi, nhưng nền tảng của nó thì không thay đổi. Do đó, nếu bạn phớt lờ cảm xúc của bé, điều đó sẽ làm tổn thương con. Cũng giống như người lớn, khi được ôm ấp nhẹ nhàng, bé sẽ cảm thấy hạnh phúc. Ngược lại, nếu bị quát mắng vì “tiếng khóc ồn ào”, bé cũng sẽ cảm thấy buồn. Tương tự như người lớn, bé sống với những cảm xúc của mình. Không phải vì bé là trẻ con mà bạn có thể nói bất cứ điều gì. Không nên xem thường hay coi bé như một đứa trẻ không hiểu gì. Hãy tôn trọng cảm xúc và tâm trạng của bé, đừng làm tổn thương bé. Trẻ sơ sinh có tính cách “bẩm sinh”: Một số trẻ cần được chú ý nhiều, trong khi những trẻ khác thì không Trẻ sơ sinh có những kiểu tính cách bẩm sinh. Có những đứa trẻ nhạy cảm và dễ tổn thương (trẻ khó chăm), những đứa trẻ mạnh mẽ và không đòi hỏi nhiều (trẻ dễ chăm), và có những đứa trẻ nằm giữa hai nhóm này. Trẻ nhạy cảm có thể khóc nếu tư thế bế khác đi so với bình thường, hoặc giật mình thức dậy và khóc khi nghe tiếng nước xả trong nhà vệ sinh hay tiếng chuông điện thoại. Ngược lại, trẻ mạnh mẽ có thể ngủ trong bất kỳ tư thế nào và hiếm khi thức giấc vì những tiếng động nhỏ. Theo một cuộc khảo sát ở Nhật Bản, khoảng 34% trẻ sơ sinh thuộc nhóm “trẻ khó chăm”. Điều này không liên quan đến di truyền hay cách nuôi dạy, mà là một tỷ lệ nhất định các bé khi được sinh ra. Nhiều bé khóc đêm dữ dội, khiến cha mẹ kiệt sức, và hầu hết những trẻ bị ngược đãi là thuộc nhóm “trẻ khó chăm” này. Đối với nhóm trẻ này, cha mẹ chỉ có thể chấp nhận rằng “điều đó không thể tránh khỏi” và phải cố gắng đồng hành cùng bé, nghĩ rằng “con rất nhạy cảm với những thứ như thế”. Đứa con thứ ba của tôi thuộc kiểu này, v                  

Tác giả: Bà Tùng Long Khổ sách: 13 x 20 cm Số trang: 296 Giá bán: 110,000 VNĐ NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ ISBN: 978-604-1-19139-6 In lần thứ 1 năm 2021 Giới thiệu tóm

THÔNG TIN TÁC PHẨM   Tên tác phẩm: 1/5 giây để rung động với chính mình - Học thương mình giữa muôn vàn vụn vỡ Tác giả: Thạc sĩ Thanh Alice Thể loại: Tâm lý

Combo Sách Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành + Anh Không Bận Chỉ Là Không Nhớ Em (Bộ 2 Cuốn) 1. Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Chúng ta của hiện tại, đều

Giới thiệu tác giả Tác giả: Sharon Salzberg Bà Sharon Salzberg là một thiền sư cư sĩ nổi tiếng và cũng là tác giả của những quyển sách chuyên viết về thiền quán (vipassana). Những quyển sách

Khi con mới sinh, những người mẹ chịu nhiều áp lực – họ phải cho con bú, thay bỉm cho con, hay bế con nữa. Lúc đó, họ có thể ước thời gian trôi qua

**María Teresa của Tây Ban Nha**, **Maria Theresia của Áo** hay **María Teresa của Áo và Borbón** (tiếng Tây Ban Nha: _María Teresa de Austria y Borbón_; tiếng Pháp: _Marie-Thérèse d'Autriche_; tiếng Bồ Đào Nha: