✨CHUYỆN KỂ VỀ CÚN VÀ MIU

Đây là dạng “Cái Tết của Mèo con” của Séc. Sách in bìa cứng rất đẹp cho trẻ.

CHUYỆN KỂ VỀ CÚN VÀ MIU Josef Capek Phạm Công Tú dịch Bìa cứng in màu

Một nhân vật đặc biệt không thể không nhắc tới khi nghĩ về nhà văn Karel Čapek chính là người anh trai của ông - họa sĩ, nhà văn, nhà thơ Josef Čapek. Hai anh em nhà văn có sự gắn bó mật thiết với nhau trong cả đời sống lẫn nghệ thuật. Josef Čapek là người vẽ minh họa cho hầu hết các tác phẩm xuất bản lúc sinh thời của Karel Čapek và hai người còn sáng tác chung nhiều tác phẩm truyện, kị Đặc biệt cả hai anh em nhà văn đều chia sẻ niềm yêu thích đặc biệt với những con thú cưng là chó và mèo. Trong khi Karel Čapek có hẳn một cuốn sách ảnh về chú chó Dášeňka của ông hay tập truyện "Tôi có một con chó và một con mèo" cùng rất nhiều bài viết đăng báo về hai loài vật cưng này thì Josef Čapek cũng có một cuốn truyện kể dành cho thiếu nhi rất được yêu thích ở Cộng hòa Séc là "Truyện kể về Cún và Miu".

Tác phẩm đã được chuyển thể thành phim hoạt hình, nhân vật Cún và Miu từ lâu đã là người bạn thân thiết của các bạn nhỏ ở Séc.

Hẳn với mỗi gia đình thì việc nuôi thú cưng trong nhà là một thú vui mà ai ai cũng biết. Vậy nhà bạn có nuôi thú cưng không ? Chẳng hạn, bạn rất thân thiết với loài vật bốn chân như: chó và mèo là hai loài vật được nhắc đến đầu tiên đúng không nào?

Khác hẳn với những câu hỏi ở trên, dưới ngòi bút của tác giả Josef Capek đã vẽ lên hai nhân vật Cún và Miu là hai con vật chó và mèo. Chúng sống với nhau rất hòa thuận dưới một mái nhà. Chúng cùng nhau làm tất cả mọi việc như con người. Thông qua các tình tiết câu chuyện, cùng các hình ảnh minh họa sinh động sẽ giúp chúng ta trả lời được các câu hỏi về hai bạn Cún và Miu: Cún và Miu cọ rửa sàn nhà như thế nào? Cún đã làm rách quần như thế nào? Cún và Miu làm gì vào dịp lễ Giáng sinh? Hay cách mà Cún và Miu làm bánh gato ra sao? Bằng việc nhân cách hóa hai nhân vật Cún và Miu, thông qua các sinh hoạt thường ngày mà hai bạn ấy cùng hỗ trợ, giúp đỡ nhau để làm việc. Câu chuyện kể về Cún và Miu cũng hé lộ cho người dọc biết được thông tin rằng chó và mèo vốn ngày xưa chơi thân với nhau, nhưng do bản chất là chó thì luộm thuộm, bừa bãi, bạ đâu nằm đó, còn mèo thì ưa sạch sẽ, gọn gàng nên sau này trở lên “ Ghét nhau như chó với mèo”. Cuốn sách “Chuyện kể Cún và Miu” không chỉ cho các bạn nhỏ thấy được tình đoàn kết của Cún và Miu mà mục đích sâu xa mà tác giả muốn gửi đến các bạn nhỏ một thông điệp về tình đoàn kết, tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc sống. Sách hiện có tại phòng Thiếu nhi, thư viện tỉnh Ninh. Rất hân hạnh được phục vụ bạn đọc./.