✨Combo Sách : Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài + Đế Quốc An Nam Và Người Dân An Nam - Jules Silvestre

Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài

Thế kỷ XVII được xem như một “khoảng trắng” trong lịch sử Việt Nam, khi tình hình chiến sự và chính trị khốc liệt dai dẳng giữa các thế lực đã dẫn đến hiện trạng là ngày nay còn lại rất ít văn bản ghi chép chính thống và phi chính thống của chính người Việt về giai đoạn này.

Tuy vậy, đã xuất hiện một nghịch lý: ở chính thời đoạn nhiễu nhương này, tuy thiếu vắng tài liệu bản địa, song nguồn tài liệu về hai Đàng đến từ thế giới phương Tây lại đặc biệt phong phú. Chưa kể, những tập sách đó, chủ yếu do các thương nhân, nhà truyền giáo, lữ khách và khoa học gia viết nên, đã cung cấp một lượng lớn thông tin chi tiết cùng các góc nhìn đa chiều thú vị.

Trong số các tài liệu này, "Ký sự xứ Đàng Trong" của Cha Christoforo Borri và "Mô tả vương quốc Đàng Ngoài" của thương nhân Samuel Baron là đặc biệt đáng chú ý, với nhiều thông tin và mô tả giúp người đọc hiện đại dựng nên được bức tranh vừa toàn cảnh lại vừa có tính đối sánh về hai Đàng thời bấy giờ.

Nắm bắt được tầm quan trọng của hai cuốn sách trên trong công tác nghiên cứu về Việt Nam thế kỷ XVII, hai nhà Việt Nam học là Olga Dror và K. W. Taylor đã dày công tìm hiểu và có những chú giải kỹ lưỡng, chất lượng, cùng phần giới thiệu hàm súc cho hai tác phẩm trên, giúp độc giả người Việt hiện đại phần nào dễ tiếp cận với bối cảnh lịch sử thời xưa.

Những chú giải như về nguồn gốc tên gọi “Cochinchina” và “Tonkin” (cùng nhiều biến thể); bối cảnh tiếp cận Việt Nam của người châu Âu ở thế kỷ XVII; cuộc đời riêng của hai tác giả/nhà du hành Christoforo Borri và Samuel Baron…

Tất cả được gói gọn trong ấn phẩm Việt Nam thế kỷ XVII: Những góc nhìn từ bên ngoài (Christoforo Borri về Đàng Trong và Samuel Baron về Đàng Ngoài).

Trích đoạn hay

“Những ghi chép trong sách chính là minh chứng cho sự khác biệt của hai vương quốc đồng thời thuộc lãnh thổ Việt Nam ngày nay. Tuy nhiên, chúng ta cần nhớ rằng Borri và Baron là hai con người khác biệt với đặc điểm xuất thân, kinh nghiệm, mục đích khác nhau… Tất cả những ghi chép của họ về hai vương quốc độc lập hẳn cũng vì thế mà mang những dấu vết riêng biệt gắn liền với xuất thân, quan điểm lẫn mục đích.”

“Borri và Baron đã góp phần đưa ra những quan điểm độc đáo khi cả hai hòa mình vào bối cảnh Việt Nam bấy giờ, đồng thời đưa chúng ta vào các vấn đề nghị sự của xứ sở, và tuy không phải người Việt nhưng họ đều gián tiếp hé lộ những ví dụ cho thấy sự tiếp xúc, tương tác và trao đổi thông tin giữa người Việt và người Tây dương thuở ban đầu.”

Đế Quốc An Nam và Người Dân An Nam

Dưới con mắt của các nhà chuyên môn, tác phẩm này ẩn giấu một công trình thú vị và tin cậy. Hơn thế, nó còn có thể cung cấp các công cụ thực tế: bất cứ khi nào cần phải trình bày một bức tranh chính xác về Nam kỳ, người ta không thể không viện dẫn.

Tác phẩm được đăng lần đầu (nhiều kỳ) trên tờ Công báo Courrier de Saigon (Sài Gòn thư tín) vào năm 1875 và 1876, xuất bản dưới sự bảo trợ của chính quyền thuộc địa.

Nhưng vào thời điểm đó, tờ báo này, chính thức chỉ được in với số lượng rất nhỏ; vì rất nhiều lý do, hầu hết đã thất lạc và đến lúc này rất khó để có được bộ sưu tập một cách thuận tiện. Đây là lý do tại sao Aperçu (Tổng quan) hoàn toàn bị bỏ qua không chỉ ở Sài Gòn mà đặc biệt cả ở Pháp. Cũng vì lý do này mà Jules Silvestre đã tiến hành định bản để xuất bản nó cùng với việc viết thêm những thông tin bổ sung và chú giải.

Nghiên cứu này được xuất bản mà không có tên tác giả. Trên thực tế, đó không phải là công trình của một người: chỉ cần đọc nó sẽ nhận ra đó là bản tóm tắt các quan sát chính xác, được theo dõi trong nhiều năm và trên các địa điểm khác nhau của đế quốc An Nam, bởi những con người thành tín, sống hòa nhập với người An Nam và do đó, được đánh giá cao và mô tả chính xác các sự việc về đời sống dân chúng. Họ hết sức thận trọng trong các vấn đề của chính quyền và luật pháp, chứng tỏ rằng họ đã sống xa các cơ quan công quyền, và những cân nhắc này cũng gợi ý cho chúng ta rằng tài liệu này lấy cơ sở dữ liệu từ các nhà truyền giáo Pháp nửa đầu thế kỷ XIX. Ai đó trong số họ, có lẽ là ngài Grand de la Liraye đã phải đúc kết, sắp xếp theo thứ tự và hoàn thành vào năm 1859, để khai sáng cho Tổng tư lệnh Lực lượng viễn chinh Pháp, và Thống đốc thuộc địa Nam kỳ đánh giá cao sự chính xác có giá trị của nó, đã cho công bố tác phẩm năm 1875.

Sau phần đầu tiên, khi tôn trọng một cách nghiêm cẩn văn bản gốc, Jules Silvestre mạn phép thêm một Phụ lục để làm thành phần thứ hai của cuốn sách. Các ghi chú trong phần này có thể đem lại một vài lợi ích, một số ghi chú bổ sung cho những sự kiện các chi tiết vốn bị bỏ qua nhưng đầy quan trọng và không được trình bày; một số khác có mục đích làm rõ hoặc hoàn thiện các chủ đề chưa được xử lý thỏa đáng hoặc bị các tác giả của Aperçu (Tổng quan) bỏ sót.

Cuốn sách được chia làm 2 phần:

• Phần đầu của cuốn sách gồm năm chương.

• Phần thứ hai (Phụ lục) của cuốn sách gồm tám chương.

Ra đời trước tác phẩm Tâm lý dân tộc An Nam của Paul Giran gần năm mươi năm, Aperçu (Tổng quan) này có một vị thế khác, và có một cách đánh giá cũng tương đối khác.

Và còn rất nhiều điều thú vị nữa còn có trong cuốn sách.

Mời các bạn đón đọc!

222 Bài Luyện Tập Điền Từ Tiếng Anh (Bộ Sách Cô Mai Phương)

222 Bài Luyện Tập Điền Từ Tiếng Anh Theo tinh thần đổi mới, đề thi tiếng Anh THPT QG trở về dạng trắc nghiệm như những năm trước nhưng với số lượng câu hỏi ít

Góc Sân Và Khoảng Trời (Sbooks)

Góc Sân Và Khoảng Trời (Sbooks) GIỚI THIỆU SÁCH: Cá tính sáng tạo chỉ có ở tài năng, mà tài năng thì không đợi tuổi. Thật có lý khi thi hào, sau này là Phó

Combo Sách Kỹ Năng: Đắc Nhân Tâm + Đọc Vị Bất Kỳ Ai + Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống + Tuổi Trẻ Đáng Giá Bao Nhiêu? + Nhà Giả Kim (Top 5 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống, Tư Duy Và Làm Việc Bán Chạy Nhất Thế Giới - Tặng Kèm Postcard Green Life)

Combo Sách Kỹ Năng: Đắc Nhân Tâm + Đọc Vị Bất Kỳ Ai + Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống + Tuổi Trẻ Đáng Giá Bao Nhiêu? + Nhà Giả Kim (Top 5 Cuốn

Sách: Tư Duy Về Tiên Bạc - Những Lựa Chọn Tài Chính Đúng Đắn & Sáng Suốt (TB)

SÁCH: TƯ DUY VỀ T.IỀN BẠC (TB) Tác giả : Jonathan Clements Dịch giả :Nguyễn Ngọc Ưu NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5cm Năm xuất bản : 2022 Số trang : 216 Khối

12 Tuyệt Kỹ Bán Hàng (Tái Bản)

12 Tuyệt Kỹ Bán Hàng CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI THẾ GIỚI MỚI CỦA CÔNG VIỆC BÁN HÀNG! Trong tương lai, ngày càng nhiều người sẽ kiếm được nhiều tiền hơn và có được những

Sách - Từ Điển Tiếng Việt 40.000 Từ - Hồng Ân

Từ điển giải nghĩa tiếng Việt được biên soạn và cách thức tổ chức làm việc quy mô rất công phu, từ ngữ được giải thích chính xác, trình bày theo khoa học, hợp lý.

Người Thầy - Hồi Ức Của Một Nhà Giáo Mỹ (Tái Bản 2018)

TIKI KHUYÊN ĐỌC ĐÁNH GIÁ TỪ TIKI.VN: Một cuốn tự truyện với lối viết hóm hỉnh, văn đối thoại rành mạch, rõ ràng. Frank McCourt, một nhà văn đồng thời cũng là một thầy giáo

Người không mang họ

Người không mang họ Người không mang họ là một tiểu thuyết của nhà văn Việt Nam Xuân Đức ra đời năm 1983 với nhân vật chính là tướng cướp Trương Sỏi (còn có các

Combo Bố Là Tất Cả (2 cuốn): Nỗi Buồn Của Bố + Cỗ Máy Thời Gian Của Bố

Bố Là Tất Cả Bố An là một nhà khoa học, bố sáng chế Cỗ máy thời gian, với nó, An có thể về quá khứ từ 100 triệu năm trước, hay tới tương

Giáo trình Những nguyên lí cơ bản trong hóa học 2 - Nguyễn Văn Hải (Chủ biên), Nguyễn Thị Thanh Chi, Lê Hải Đăng, Ngô Tuấn Cường, Lê Văn Khu, Hoàng Văn Hùng, Đinh Thị Hiền

Sách - Giải Phóng

Giải Phóng Cuốn sách còn tập trung phản ánh quá trình tiếp quản Sài Gòn sau ngày giải phóng với những vấn đề cụ thể như: khắc phục thiệt hại về kinh tế; ổn định

Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1

Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau: – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II – Giáo trình Hán ngữ Boya trung

(In lần thứ 6 năm 2023 - Tủ sách Khoa học khám phá ) - 5 PHƯƠNG TRÌNH LÀM THAY ĐỔI THẾ GIỚI - Michael Guillen – Phạm Văn Thiều, Trần Quốc Túy dịch - Nhà xuất bản Trẻ

Cuốn sách mô tả về năm phương trình nổi tiếng có sức chuyển động thế giới. Mỗi câu chuyện gắn liền giữa cuộc đời với những nghiên cứu khoa học của 5 nhân vật, giúp

36 Kế Trong Kinh Doanh Hiện Đại

36 Kế Trong Kinh Doanh Hiện Đại 36 Kế Trong Kinh Doanh Hiện Đại sắp xếp thông tin từ nhiều nguồn phong phú vào một cấu trúc thực tiễn và cô động chúng thành một

Sách - Hướng Dẫn Viết Và Dàn Ý Các Đoạn Văn Nghị Luận Xã Hội Ngữ Văn Lớp 8 - Khoảng 200 Chữ - Cho Các Bộ SGK Hiện Hành

Hướng Dẫn Viết Dàn Ý Các Đoạn Văn Nghị Luận Xã Hội Ngữ Văn 8 sẽ đem đến cho bạn đọc những kiến thức thiết thực, là hành trang bước đầu để các em tiếp

Acoustic Guitar - Tác Giả Lê Vũ - Vanlangbooks

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935074132970 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Lê Vũ NXB Hồng Đức Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 140 Kích Thước Bao Bì 27

Phương Pháp Hồng - Năm Thứ Nhất Với Đàn Piano Phần 1 - Tác Giả Ernest Van de Velde (HH)

I. GIỚI THIỆU Méthode Rose – Phương pháp dạy piano nổi tiếng của Pháp Méthode Rose là giáo trình dạy piano nổi tiếng của Pháp có từ thế kỷ XIX. Méthode Rose đã được biên

Sách Thành thạo Canva trong 21 ngày - Richdad Loc

Giới thiệu Sách Thành thạo Canva trong 21 ngày - Bạn đam mê thiết kế và muốn sáng tạo ra sản phẩm đẹp mắt, ấn tượng? - Bạn cũng đã từng thử thiết kế trên

500 Mẫu Tô Màu Kích Thích Não Bộ

Cuốn sách 500 mẫu tô màu kích thích não bộ này tập hợp rất nhiều chủ đề để bé được kích hoạt nhiều vùng tư duy và luôn cảm thấy sinh động. Sách gồm các

Sách Giao Tiếp Tiếng Hàn Dành Cho Những Người Đi Công Tác, Du Lịch

Giao Tiếp Tiếng Hàn Dành Cho Những Người Đi Công Tác, Du Lịch Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : NXB Thanh Niên. Tác giả : Phạm Phương

Tập tô chữ và số (Giúp bé tự tin vào lớp 1)

Tác giả : Vân Hương NXB: NXB Đại học Quốc gia Hà Nội Năm xuất bản : 2020 Kích thước : 17x24cm Số trang : 52 #### Cuốn sách Tập tô chữ và số (Giúp

Cách Những Công Ty Lớn Nhất Thế Giới Sinh Tồn

Cách Những Công Ty Lớn Nhất Thế Giới Sinh Tồn Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Liz Hoffman. Kích thước : 20.5 x 13 x

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 3 - Quyển 2 - Bám Sát SGK Định Hướng Phát Triển Năng Lực - Hồng Ân

Vở Ô Li Bài Tập Toán Lớp 3 - Quyển 2 (Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới Định Hướng Phát Triển Năng Lực) Để khắc sâu những kiến thức toán học, ngoài những bài

Lợi Thế Bất Công - Sức mạnh của giáo dục tài chính

Lợi thế bất công - Sức mạnh của giáo dục tài chính Độc giả Việt Nam đã biết đến tác giả Robert T. Kiyosaki thông qua bộ sách Dạy Con Làm Giàu. Bộ sách đó

Cố Vấn 101 – Những Điều Nhà Lãnh Đạo Cần Biết

Cố Vấn 101 – Những Điều Nhà Lãnh Đạo Cần Biết Tái Bản Thành công thực sự sẽ không chỉ dừng lại ở bạn mà đó còn là cách bạn hướng dẫn những người ở

Sách Sức Mạnh Của 1% Thay Đổi Tích Cực Mỗi Ngày - Bản Quyền

Sức Mạnh Của 1% Thay Đổi Tích Cực Mỗi Ngày SKU 9786043654264 Mã công ty 8935325008214 Công ty phát hành AZ Việt Nam – Thương hiệu Vibooks Nhà xuất bản NXB Thế Giới Kích thước

Sách - Khám Phá Toán Lớp 10 Để Học Giỏi - Combo 2 Tập - Dùng Kèm SGK Kết Nối - Hồng Ân

Combo Khám Phá Toán 10 Để Học Giỏi (Dùng Kèm SGK Kết Nối) (Bộ 2 Cuốn) Khám Phá Toán 10 Để Học Giỏi - Tập 1 (Dùng Kèm SGK Kết Nối) Khám Phá Toán 10

Từ Điển Tiếng Việt Của GS. Nguyễn Lân - Phê Bình Và Khảo Cứu (Tái Bản Năm 2018 Có Bổ Sung)

Từ cuối năm 2013, trên trang Blog Tuấn Công Thư Phòng, Hoàng Tuấn Công đã bắt đầu công bố những bài viết chỉ ra những sai sót trong các tác phẩm của giáo sư Nguyễn

Chuyện Nhà, Chuyện Nước (Xuất bản lần thứ ba)

Chuyện Nhà, Chuyện Nước (Xuất bản lần thứ ba) ------------ Chuyện Nhà, Chuyện Nước là tập tản văn, tiểu luận của tác giả viết trong khoảng thời gian 2001-2006, phản ánh những nét chấm phá

Mẹ Cáu Giận, Con Hư Hỏng

Mẹ Cáu Giận, Con Hư Hỏng Khoa học đã chứng minh rằng trong quá trình giáo dục con cái, những lời quát nạt, mắng mỏ thường xuyên không hề đem lại hiệu quả như mong

Vật Lý Lý Thú

Vật lý làm bạn bối rối? Bạn sẽ không bao giờ bối rối nữa sau khi đọc xong cuốn sách ngập tràn những hiện tượng, thí nghiệm lý thú này. Khám phá những bí ẩn

Từ Điển Anh-Việt (Khoảng 301.000 Từ)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786043976243 Tên Nhà Cung Cấp Nguyễn Đức Huy Tác giả Quang Hùng, Thu Tuyết NXB Thanh Niên Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 565 Kích Thước Bao Bì 18

Nhật Ký Đặng Thùy Trâm (Tái Bản 2014)

Nhật Ký Đặng Thùy Trâm (Tái Bản 2014) Một cuốn nhật kí nhặt được bên xác của một nữ Việt Cộng đã suýt bị người lính Mỹ ném vào lửa, nhưng người phiên dịch đã

Sách - Bài Tập Nâng Cao Vật Lí Lớp 8 - Dùng Chung Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Bài Tập Nâng Cao Vật Lí 8 Bài Tập Nâng Cao Vật Lý 8 được biên soạn nhằm giúp các em học sinh nắm vững các kiến thức trọng tâm, biết cách vận dụng kiến

Sách - Vangogh The Life: Vén màn bí ẩn về cuộc đời danh hoạ nổi tiếng Vangogh

Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có sự nghiệp nghệ thuật ngắn ngủi nhưng để

Pipi Tất Dài (Tái Bản)

Pipi Tất Dài Pippi tất dài, một cái tên đã được hàng triệu trẻ em của bao nhiêu thế hệ trên thế giới yêu mến. Cô bé tóc đỏ, mặt đầy tàn nhang tinh quái

Chân Trần Chí Thép (Tái Bản)

Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2022) ------------ Tác giả James G. Zumwalt xuất thân trong một gia đình có truyền thống binh nghiệp. Cha ông là Đô đốc Elmo R. Zumwalt, Tư lệnh Hải

Nỗi Kinh Hoàng Ở Solitude Creek

Nỗi Kinh Hoàng Ở Solitude Creek “Một con rắn uốn lượn qua miệng và chui vào ruột của anh. Điên cuồng… Nức nở, anh xé chiếc túi từ bộ quần áo khử trùng đang mặc,

500 Bài Thuốc Hay Chữa Bệnh Theo Kinh Nghiệm Dân Gian (Tái Bản 2023)

500 Bài Thuốc Hay Chữa Bệnh Theo Kinh Nghiệm Dân Gian Sách gồm 2 phần: Phần một: Một số bài thuốc chữa bệnh từ Thực vật Phần hai: Một số bài thuốc chữa bệnh từ

Trạm Đọc | Hành Trình Nuôi Con Mang Thai: Cẩm Nang Thai Sản Đầy Đủ Nhất

Được xuất bản lần đầu vào năm 1984, khi bà mẹ trẻ Heidi Murkoff bất ngờ mang thai đứa con đầu tiên. Như bất cứ bà mẹ tương lai nào, cô cố gắng tìm kiếm

Cuốn Sách Đầu Tiên Của Bé: There's No Other Love - Không Có Tình Yêu Nào Sánh Bằng

Với nhiều hình ảnh minh họa sinh động bắt mắt nhiều màu sắc, ngôn từ đơn giản, nội dung ngắn gọn, các bạn nhỏ chắc chắn sẽ rất thích thú với từng trang truyện, vừa

Trạm Đọc Official | Thấu Hiểu Tính Cách , Chọn Nghề Tự Tin

Thấu Hiểu Tính Cách, Chọn Nghề Tự Tin Cuốn sách phân chia và phân tích các kiểu tính cách theo 4 nhóm màu: vàng, đỏ, xanh da trời, xanh lá cây và theo phong cách

Sách - Combo 2c - English grammar for Movers (có đáp án)

ENGLISH GRAMMAR FOR MOVERS Kính thưa quý thầy cô, quý phụ huynh và các em học sinh! Ngữ pháp tiếng Anh đóng vai trò quan trọng trong việc học ngoại ngữ của học sinh trong

Combo Trọn Bộ Sketchnote - Ghi chép bằng hình ảnh ( Sketchnote Lý Thuyết + Sketchnote Thực hành )

Hai cuốn sách của Mike Rohde giúp bạn tìm hiểu kỹ càng hơn về Sketchnote lý thuyết đưa ra các kỹ thuật sketchnote và cách kết hợp chúng trong quá trình ghi chú để giúp

Sách: Combo Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp Một (Túi 10 Cuốn)

Sách: Combo Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp Một (Túi 10 Cuốn) Từ mẫu giáo lên tiểu học là bước tiến quan trọng để bé bước chân vào thế giới tri thức, cũng là một

Luyện Nét Chữ Rèn Nết Người - Vở Ô Li Có Mẫu Chữ - Lớp 1 - Quyển 1 (Tái Bản 2020)

Bộ sách Luyện nét chữ rèn nết người hướng dẫn các em viết chữ đẹp. Cha mẹ và các em hãy đón mua!

Cẩm nang giáo dục giới tính - Nói với con thế nào cho đúng,I'm a boy

CẨM NANG CỦA CHUYÊN GIA RỒNG DÀNH CHO CÁC CHÀNG TRAI Cha mẹ làm cách nào để nói chuyện với những chàng trai sắp dậy thì về mộng tinh, sự xuất hiện của lông và

Sách - Giỏi Tiếng Anh - Vui Ứng Xử - Feeling- Angry - MCBooks

Sách - Giỏi Tiếng Anh - Vui Ứng Xử - Feeling- Angry Bộ sách “Giỏi tiếng Anh – Vui ứng xử (Feelings)” là bộ sách biểu đạt cảm xúc của con người được diễn tả

Combo Sách Liệu trình dinh dưỡng tối ưu + Bí quyết ngăn ngừa và chữa khỏi bệnh động mạch vành

️LIỆU TRÌNH DINH DƯỠNG TỐI ƯU Ăn uống theo chế độ Thực Vật Toàn Phần (Whole Foods Plant Based) đang là xu hướng của thế giới. Điều này không những giúp cho chúng ta khoẻ

Hỏa Ngục

Thông tin tác giả: Với việc xuất bản các tiểu thuyết gây chấn động Thiên thần và ác quỷ, Mật mã Da Vinci và Biểu tượng thất truyền, Dan Brown đã trở thành một trong

Đường Về Chân Hạnh Phúc - MỘT TẶNG PHẨM CÓ GIÁ TRỊ TRONG CUỘC SỐNG HỮU HẠN

Đường Về Chân Hạnh Phúc ------------ ĐƯỜNG VỀ CHÂN HẠNH PHÚC: MỘT TẶNG PHẨM CÓ GIÁ TRỊ TRONG CUỘC SỐNG HỮU HẠN Đường về chân hạnh phúc là tuyển tập thứ ba của Thầy Như

100 Điều Nên Biết Về Phong Tục Việt Nam

100 Điều Nên Biết Về Phong Tục Việt Nam Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Minh Thắng. Tác giả : Hồng Minh. Kích thước : 19 x

Ehon - Yoga Cùng Muông Thú: Chơi Vui Sáng Tạo

Ehon - Yoga Cùng Muông Thú: Chơi Vui Sáng Tạo ------------ Ehon - Yoga Cùng Muông Thú: Chơi Vui Sáng Tạo Thầy Swami Styananda đã viết cuốn Giáo dục bằng Yoga vào năm 1998. Từ

Tủ Sách Giáo Dục Giới Tính (Tập 4) - Dậy Thì Thành Công

Tủ Sách Giáo Dục Giới Tính (Tập 4) - Dậy Thì Thành Công là tập 4 trong series Tủ sách Giáo dục giới tính, cuốn sách sẽ tiết lộ cho bạn gái tuổi teen những

Sách - Thành Công Theo Cách Khác - NXB Phụ Nữ

Thành Công Theo Cách Khác Cuốn sách gồm 27 câu chuyện khởi nghiệp vì cộng đồng từ Việt nam và thế giới giúp các bạn trẻ học tập và thành công theo cách của mình.

Nhà Đầu Tư Thông Minh - Phương Pháp Đầu Tư Giá Trị

NHÀ ĐẦU TƯ THÔNG MINH Làm thế nào để trở thành nhà đầu tư chứng khoán thành công? Để trở thành nhà đầu tư thành công, bạn phải trả qua một quá trình học tập

Combo Bác Hồ Sống Mãi: Những Mẩu Chuyện Hay Về Bác (Bộ 5 Tập)

Combo Bác Hồ Sống Mãi: Những Mẩu Chuyện Hay Về Bác (Bộ 5 Tập) “Cách dạy trẻ, cần làm cho chúng biết yêu Tổ quốc, thương đồng bào, yêu lao động, biết vệ sinh, giữ

Combo 2 Cuốn sách: Xứ Cát + Loài tinh tinh thứ ba

Xứ Cát ------------   Sơ lược về tác phẩm  Một thời điểm rất xa trong tương lai… Từ đời này sang đời khác, người Fremen trên hành tinh sa mạc lưu truyền lời tiên tri

Combo Kẻ Dị Biệt Tại Trường Học Phép Thuật - Tập 3 (Bản Thường) Và Tập 4 (Bộ 2 Tập)

Combo Kẻ Dị Biệt Tại Trường Học Phép Thuật - Tập 3 (Bản Thường) Và Tập 4 (Bộ 2 Tập) Mặt đất rung chuyển ngay khi tiếng còi khai cuộc cất lên. “Địa Lôi Nguyên?”

Rèn Luyện Kĩ Năng Toán Lớp 6

Rèn Luyện Kĩ Năng Toán Lớp 6 Nhằm đáp ứng nhu cầu tự luyện tập, củng cố kiến thức và nâng cao kĩ năng học toán, chúng tôi trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối