Truyện Cổ Grim
Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ biến rộng rãi trong các dân tộc, các môi trường tư tưởng và tôn giáo, các tầng lớp nhân dân khác nhau, được các lứa tuổi ưa thích (chứ không riêng gì trẻ em), không những được đọc mà còn được phổ nhạc, đưa lên sân khấu, biểu diễn ba – lê, quay thành phim truyện, phim búp bê, phim hoạt hình, phóng tác lại bằng thơ văn, hội họa, điêu khắc…
Gần hai thế kỉ sắp qua từ ngày tập Truyện cổ Grim ra đời, tác phẩm này vẫn là một nguồn cảm hứng nghệ thuật dồi dào, mang lại cho mọi người một niềm vui vô tận, nhắc nhở mọi thế hệ một đạo lý nhân bản.
Tập Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim được xuất bản dưới tên Truyện kể cho trẻ nhỏ và trong nhà (1812). Tuyển tập được bổ sung dần đến lần xuất bản cuối cùng (1857) gồm 216 truyện. Anh em Grim đã bỏ nhiều công sức đi thu tập các truyện. Trước tiên, họ dựa vào kỉ niệm thời thơ ấu. Họ lại tìm hỏi những cụ già trong các tầng lớp nông dân và thợ thủ công, đồng thời miệt mài tra cứu mọi nguồn tài liệu có thế có được. Khó nhất là ghi sao cho các truyện vẫn giữ được nguyên vẹn hình thức, chữ và từ ngữ, cái tươi mát và hồn nhiên của truyện dân gian. Ngay cả khi sử dụng những nguồn văn chương bác học, anh em Grim vẫn cố lọc lại được tính chất dân gian. Đó là một sáng kiến tuyệt vời, chống lại khuynh hướng tô vẽ thêm truyện cổ.
Những lời khen tặng Truyện cổ Grim:
-
Cho đến nay, đó là tập truyện dân gian nổi tiếng nhất thế giới. (Penguin Books)
-
Ít có tác phẩm nào giúp chúng ta mất ít công phu mà cảm thông được cái thầm kín sâu sắc và huyền bí của tâm hồn Đức như tập Truyện cổ Grim. (Robert Laffont).
Cổ Tích Việt Nam
Truyện cổ tích luôn đóng một vai trò quan trọng đối với sự hình thành và phát triển nhân cách của trẻ. Những câu chuyện mang đậm giá trị nhân đạo, có ý nghĩa giáo dục sâu sắc giúp các em trưởng thành, phát triển tư duy một cách lành mạnh và trong sáng nhất. Không những thế, lời văn đẹp đẽ trong các câu chuyện cổ còn có tác dụng bồi dưỡng cho trẻ năng lực thẩm mỹ, khả năng cảm thụ văn học, giúp trẻ sử dụng ngôn ngữ một cách phong phú và hiệu quả.
Cổ Tích Việt Nam chọn lọc những câu chuyện đặc sắc nhất trong kho tàng truyện cổ tích Việt Nam, bao gồm: Tấm Cám, Cái ang vàng, Ở ác gặp ác, Hai cây khế, Chú bé thông minh, Chàng rể cóc, Vua Lợn, Truyện Thạch Sanh, Lưỡi dao thần, Sơn Tinh Thủy Tinh, Nàng Ngón Út…
Truyện Cổ Andecxen
Truyện Cổ Andecxen - với 36 truyện đặc sắc được tuyển chọn, những câu chuyện vượt mọi thời đại và trẻ em không thể không đọc trước khi đi ngủ. Những câu chuyện mang đầy những giá trị nhân văn cao đẹp, sau mỗi câu chuyện dường như nó có một sức cảm hóa kỳ diệu đến mỗi tâm hồn thơ trẻ.
Những câu chuyện cổ gợi mở trí tưởng tượng, sự hiểu biết của các em về thế giới xung quanh. Hơn thế nữa, truyện cổ tích Andecxen giáo dục các em lòng yêu thương, biết ơn và kính trọng đối với ông bà, cha mẹ… Ngay cả người lớn, khi đọc cũng cảm nhận được những điều thú vị và bổ ích qua các câu chuyện nhỏ đáng yêu.
Truyện Cổ Andecxen thực sự là một món quà vô cùng quý giá với trẻ em Việt.
👁️
1 | ⌚2025-09-11 13:20:24.057
VNĐ: 305,300
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Truyện Cổ Grim Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ
Truyện Cổ Grim Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ
Tác giả: Mary Roach Dịch giả: Nguyễn An Thái Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 340 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 20-12-2019 Từ Chiến tranh thế giới thứ hai đến nay,
Rabbit And Bear: This Lake Is Fake! Spring has finally arrived, but it's not as perfect as he hoped it would be. Bear thinks that if they work hard, they can improve things, a bit.
Ưu điểm nổi bật của cuốn Takenote: Từ vựng HSK 3 Tiếng Trung tập 1 1. Chuẩn hóa theo hệ thống HSK mới nhất: Từ vựng được tuyển chọn theo chuẩn 900 từ vựng HSK3
Với sự kết hợp hoàn hảo của tính đơn giản và thoải mái địu em bé YN-602 chính là một công cụ hỗ trợ chăm con vô cùng hiệu quả, giúp mẹ vừa có thể
SaiGon Vẫn Hát Sài Gòn Vẫn Hát là một cuộc hành trình chạy đua với thời gian và níu giữ những điều thầm lặng, vô danh. Quyển sách này được viết ra giữa lúc những
Xin Lỗi Vì Không Biết Đó Là Lần Cuối “Sống tốt chính là lời hứa với chính mình: Dù trải qua bao nhiêu mất mát cũng phải sống thật tốt!” Sinh, lão, bệnh, tử là
Triết học khác với cả khoa học lẫn toán học. Khác với khoa học, triết học không dựa trên các thí nghiệm hay quan sát, mà chỉ dựa trên suy tưởng. Và khác với toán
Máy ép chậm trái cây Smartcook, máy ép trái cây hoa quả đa năng Smartcook JES-3896 Đặc tính sản phẩm ️ Động cơ của máy ép trái cây Smartcook được quấn bằng đồng nguyên chất
Nuôi Con Không Dùng Thuốc ------------ Không thể phủ nhận thuốc là một trong những bước nhảy vọt của nền văn minh. Nhưng tại sao giữa thời đại văn minh này, tác giả lại đưa
999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất - Tập 2 (Phiên Bản Song Ngữ Trung-Việt) Cuộc sống đầy cạnh tranh và đố kị, dường như cả xã hội
Còn Chút Gì Để Nhớ Đó là những kỷ niệm thời đi học của Chương, lúc mới bước chân vào Sài Gòn và làm quen với cuộc sống đô thị. Là những mối quan hệ
Giới thiệu Thai giáo, xét theo nghĩa rộng là: Trong thời gian thai nghén, bà bầu ngoài việc coi trọng sức khỏe và dinh dưỡng cho mình còn cần chú trọng những ảnh hưởng từ
Show and Tell 2nd Edition: Level 2: Student Book Pack The Show and Tell Student Book is packed full of interesting content to keep students of all abilities fully engaged and motivated. The Lingokids home-learning
Giáo sư Sue Black đối mặt với cái chết mỗi ngày: trong phòng thí nghiệm, tại các địa điểm chôn cất, tại các hiện trường tội phạm, trong các vụ án giết người và phân
❖ Đây là bộ sách chứa vô vàn hình dán sticker nhỏ xinh ngộ nghĩnh mà bất kì bé nào cũng yêu thích. ❖ Bộ sách giúp các bé tăng cường khả năng tư duy
Có tới 90% dân số thế giới đang bị thừa glucose – nhưng hầu hết đều không biết điều đó. Chúng ta còn không biết rằng chính tình trạng này đang âm thầm gây nên
ĐÂY LÀ RẬP BẰNG GIẤY, KHÔNG PHẢI QUẦN ÁO MẶC ĐƯỢC, Rập được in từ giấy A0 – Dạng bảng vẽ, không phải sản phẩm. Rập đã được may thử, hợp với vải đũi, linen.
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Bút gel Deli, nhiều màu sắc cho bạn lựa chọn ️Nét bút mượt mà, màu sắc tươi sáng ️Phù hợp với người đi làm, học sinh, sinh viên. ️ Dung tích
Có đẹp vẻ sang trọng và cũng không kém phần trẻ trung. Sản phẩm được thiết kế chính xác gần như 100% nên các chi tiết đảm bảo độ ôm khít, không bị lộ hoặc
Lời giới thiệu "Trẻ em hôm nay là thế giới ngày mai!" Chăm sóc sức khỏe và bảo vệ trẻ em hôm nay là vun đắp và phát triển tài sản quý báu của đất
Truyện Cổ Grim Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ
Truyện Cổ Grim Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ