✨Kanji - Lịch Sử Phát Triển Và Biến Hóa Của Chữ Hán Ở Nhật Bản - Hiroyuki Sasahara - Omega Plus

Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật BảnNỘI DUNG CHÍNH“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji tro...

Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản

NỘI DUNG CHÍNH

“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản.

“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” của tác giả Hiroyuki Sasahara nằm trong bộ sách Kanji gồm 2 cuốn "Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản" và "Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản ngày nay” do Omega+ phát hành.

Cuốn sách là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của Hiroyuki Sasahara, được xuất bản bởi nhà xuất bản Iwanami Shoten trong series Iwanami Shinsho (2006)- một dòng sách học thuật uy tín, nổi tiếng với các tác phẩm chất lượng cao về khoa học, văn hóa, và xã hội. Việc được chọn xuất bản trong series này đã là một dấu ấn về chất lượng nội dung. 

Cuốn sách dẫn dắt độc giả vào hành trình khám phá sự đa dạng và biến hóa linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản, từ khi được du nhập từ Trung Quốc đến quá trình biến đổi để phù hợp với ngôn ngữ và xã hội Nhật. Tác giả phân tích cách người Nhật đã sáng tạo và điều chỉnh Kanji qua các khía cạnh như nghĩa, cách dùng, và nét chữ, tạo nên một thế giới chữ viết phong phú, từ chữ thông dụng đến những ký tự độc đáo như "chữ ma" , chữ dùng trong nghề đặc thù, đến chữ do cá nhân sáng tạo.

Cuốn sách không chỉ phân tích Kanji như một hệ thống chữ viết mà còn như một hiện tượng văn hóa, phản ánh sự sáng tạo và thử nghiệm của người Nhật trong việc "Nhật hóa" Kanji từ gốc Trung Quốc. Điểm khác biệt lớn của cuốn sách đó chính là cách tác giả đưa vào các ví dụ thực tiễn, như sự ra đời của chữ quốc tự  hay cách Kanji thay đổi qua địa danh, tên người, và cả văn hóa hiện đại. Bên cạnh đó, cuốn sách cũng đề cập đến những vấn đề độc đáo như "chữ giả" trong JIS (Japanese Industrial Standards) hay sự phát triển của chữ trong thời đại số, điều hiếm thấy ở các tài liệu khác.

Cuốn sách được chia thành bảy chương:

Với lối viết mạch lạc, kết hợp nghiên cứu chuyên sâu và các câu chuyện thú vị, không chỉ dành cho các nhà ngôn ngữ học, sinh viên, giáo viên tiếng Nhật, mà còn thu hút độc giả phổ thông yêu thích văn hóa Nhật Bản. Đây là một nguồn tài liệu quý giá, giúp người đọc hiểu sâu hơn về cách Kanji định hình ngôn ngữ và văn hóa Nhật, đồng thời khơi gợi sự trân trọng đối với sự phong phú của hệ thống chữ viết này.

Tuy chưa nhận được giải thưởng học thuật chính thức nào, nhưng, tác giả Hiroyuki Sasahara từng giành các giải thưởng danh giá cho các tác phẩm khác của mình, như Giải thưởng Kindaichi Kyosuke và Giải thưởng Shirakawa Shizuka. Điều này cho thấy uy tín học thuật của Sasahara, gián tiếp nâng cao giá trị của cuốn này trong lĩnh vực nghiên cứu Kanji. Sách đạt khoảng 4/5 sao trên các trang đánh giá sách Nhật Bản.

Sách thuộc Tủ sách Ngôn ngữ - Khoa học của Omega Plus.

THÔNG TIN TÁC GIẢ: 

Hiroyuki Sasahara (sinh năm 1965 tại Tokyo) là một học giả nổi tiếng trong lĩnh vực ngôn ngữ học Nhật Bản, đặc biệt là nghiên cứu về Kanji và hệ thống chữ viết. Ông tốt nghiệp Đại học Waseda, chuyên ngành Văn học Trung Quốc, sau đó lấy bằng Tiến sĩ Văn học tại cùng trường, chuyên sâu về ngôn ngữ học Nhật Bản (chữ viết và biểu đạt). 

Hiện ông là giáo sư tại Viện Khoa học Xã hội Tổng hợp, Đại học Waseda. Sasahara đã tham gia vào các dự án quan trọng như sửa đổi danh sách “Kanji thông dụng”, “Kanji JIS”và “Kanji dùng cho tên người”. Ông là tác giả của nhiều cuốn sách nổi bật như Vị trí và sự phát triển của chữ quốc ngữ, giành giải thưởng Kindaichi Kyosuke và giải thưởng Shirakawa Shizuka, Lịch sử Kanji, Từ điển biểu đạt Kanji qua chữ gán và cách đọc gán. 

Với phong cách nghiên cứu tỉ mỉ nhưng dễ tiếp cận, Sasahara được đánh giá cao trong việc đưa kiến thức học thuật đến công chúng.

THÔNG TIN DỊCH GIẢ: 

Dịch giả Nguyễn Thị Thu Huyền, hiện là nghiên cứu sinh Tiến sĩ ở Đại học Tohoku.

ĐÁNH GIÁ/NHẬN XÉT CHUYÊN GIA:

Trên các nền tảng như Amazon Nhật Bản và các diễn đàn sách như Goodreads, nhiều độc giả có nền tảng học thuật (giáo viên tiếng Nhật, nhà nghiên cứu) nhận xét rằng cuốn sách là một "cẩm nang" để hiểu sâu hơn về Kanji. Một giáo viên tiếng Nhật tại Tokyo đã viết: "Cuốn sách không chỉ giúp tôi giảng dạy Kanji hiệu quả hơn mà còn khơi gợi sự tò mò của học sinh về văn hóa Nhật Bản."

TRÍCH ĐOẠN/ CÂU QUOTE HAY 

  • Chữ Hán của Nhật Bản được nhà xuất bản Iwanami Shoten phát hành vào năm 2006. Đây là cuốn sách đầu tay của tôi. Cuốn sách bàn về chữ Hán của Nhật Bản từ nhiều khía cạnh khác nhau như: sự thay đổi trong tiến trình lịch sử, sự biến đổi trong xã hội, những thay đổi tùy theo các tổ chức đoàn thể như giới nghiên cứu, các nhà hoạt động nghệ thuật, các ngành nghề sản xuất và những người làm kỹ thuật, cũng như sự thay đổi tùy vào từng cá nhân, sự thay đổi trong danh từ riêng như địa danh và tên người, sự chuẩn hóa của chính phủ, v.v.. Xét từ quan điểm của ngành Ngôn ngữ học tiếng Nhật và Hán tự học, cuốn sách sẽ giới thiệu về tính linh hoạt và tính đa dạng của chữ Hán của Nhật Bản và đưa ra những ví dụ cụ thể. Tôi cũng tiến hành so sánh chữ Hán của các quốc gia nằm trong vùng văn hóa Á Đông như Nhật Bản, Trung Quốc, Việt Nam và Hàn Quốc; đồng thời đưa ra những mường tượng về tương lai của chữ Hán của Nhật Bản.

Tại Nhật Bản, nhờ sự ưu ái của độc giả mà cuốn sách đã được tái bản tới lần thứ 14. Ngoài ra cũng đã có bản tiếng Trung và tiếng Hàn. Dịp này thật may mắn cho tôi khi thầy Nguyễn Tuấn Cường và cô Nguyễn Thị Oanh đã gợi ý về việc xuất bản phiên bản tiếng Việt. Đây là lần đầu tiên cuốn sách của tôi được dịch và xuất bản ở các nước nằm trong vùng văn hóa Á Đông (Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam), do vậy tôi cảm thấy vô cùng biết ơn và vui mừng.

Bạn Nguyễn Thị Thu Huyền hiện là nghiên cứu sinh Tiến sĩ ở Đại học Tohoku đã giúp tôi dịch cuốn sách này sang tiếng Việt. Dù nội dung có rất nhiều chữ Hán khó của riêng Nhật Bản, nhưng tài năng của Huyền đã được khẳng định khi bạn đã từng nhận giải thưởng của Kanken. Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến dịch giả.

Tôi rất vinh hạnh nếu cuốn sách đầu tay của mình được nhiều độc giả Việt Nam quan tâm và đón nhận. Hy vọng rằng cuốn sách có thể giúp các độc giả Việt Nam phần nào hiểu được rằng chữ Hán là một trong những phạm trù rất phức tạp của Nhật Bản. Ngoài ra, trong cuốn sách này cũng có rất nhiều cánh cửa để bước vào thế giới rộng lớn của chữ Hán. Hy vọng độc giả sẽ mở rộng mối quan tâm đến thế giới đầy quyến rũ của chữ Hán trong vùng văn hóa Á Đông, trong đó có Việt Nam.

Tokyo, tháng 1 năm 2023 - Sasahara Hiroyuki

  • "Kanji không chỉ là chữ viết, mà là một thế giới đa dạng, phản ánh sự sáng tạo và linh hoạt của người Nhật trong việc biến đổi văn hóa Trung Quốc thành của riêng mình." 

  • "Từ ‘chữ ma’ không ai đọc được đến những ký tự do một cá nhân sáng tạo, Kanji Nhật Bản là minh chứng cho sự thử nghiệm không ngừng của ngôn ngữ." 

  • "Sự ra đời của chữ quốc ngữ như cho thấy cách người Nhật đơn giản hóa và ‘Nhật hóa’ Kanji để phù hợp với đời sống." 

  • "Kanji trong địa danh và tên người không chỉ mang ý nghĩa, mà còn kể câu chuyện về lịch sử và văn hóa của từng vùng đất." 

  • "Dù công nghệ hiện đại làm giảm việc viết tay, Kanji vẫn giữ vai trò quan trọng trong việc định hình bản sắc văn hóa Nhật." 

  • "Mỗi nét chữ, mỗi cách đọc mới của Kanji đều là một lần người Nhật khẳng định sự độc đáo của ngôn ngữ mình." 

  • "Kanji không ngừng tiến hóa, và tương lai của nó sẽ tiếp tục được định hình bởi cách chúng ta sử dụng hôm nay."

 

CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NGÔN NGỮ ANH – Tiểu sử Anh ngữ từ năm 500 đến năm 2000 ------------ Bộ sách sẽ đưa người đọc đến với cuộc phiêu lưu hết sức kỳ thú về
Bộ Sách Lịch Sử Châu Phi : Phi Châu Thịnh Vượng - Lịch Sử 5.000 Năm Của Sự Giàu Có, Tham Vọng & Nỗ Lực và Red Nile - Tiểu Sử Của Dòng Sông Vĩ
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Tam Quốc Diễn Nghĩa - Tác giả/Dịch giả: La Quán Trung - Thương hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2023
Lịch Sử Tư Tưởng Trung Quốc (Bìa Cứng) Nội dung cuốn Lịch Sử Tư Tưởng Trung Quốc (Bìa Cứng) được chia thành 6 phần, 22 chương; trình bày và thảo luận về lịch sử tư
Marco Polo được coi là người châu Âu đầu tiên thực hiện hành trình xuyên Á, bắc chiếc cầu nối giữa nền văn minh phương Tây và phương Đông thời Trung Cổ. Khởi hành từ
Thông tin: Tác giả: Peter Goes Dịch giả/Minh họa: Hoàng Hải Đăng Nhà phát hành: alphabooks Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Năm XB : 2024 Ngôn ngữ xuất bản: Tiếng Việt Giá bìa: 299.000
Sự Trỗi Dậy Và Suy Tàn Của Đế Chế Thứ Ba - Lịch Sử Đức Quốc Xã (Tái Bản) ------------ William Lawrence Shirer (1904 – 1993) là một nhà báo, phóng viên người Mỹ. Tác
Sách Định Mệnh Chiến Tranh - Graham Allison Nhà Xuất Bản : Nhà Xuất Bản Hà Nội Nhà Phát Hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm Xuất Bản : 2019 Tác Giả
“Câu chuyện nhân loại” là tác phẩm kinh điển về lịch sử dành cho trẻ em, được viết và minh họa bởi nhà báo, giáo sư và tác giả người Mỹ gốc Hà Lan Hendrik
Ở Việt Nam, nhiều người đã biết tới Tư trị thông giám, nhưng đây là lần đầu tiên bộ sách được chuyển ngữ và ấn hành một cách chính thức. Hai dịch giả Bùi Thông,
Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc MẶC DÙ LÀ CÂU CHUYỆN VỀ ĐẤT NƯỚC, nhưng câu chuyện về Israel cũng là câu chuyện về một cuộc cách
Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần X: Rousseau và Cách Mạng (Bộ 6 Tập) “LỊCH SỬ VĂN MINH THẾ GIỚI / THE STORY OF CIVILIZATION” của sử gia Will & Ariel Durant là
Ảo tưởng tích cực Tác giả Bill Mesler , Shankar Vedantam ---- ẢO TƯỞNG TÍCH CỰC Giải mã cơ chế tự lừa dối của não bộ Chúng ta thường nghe nhiều về những hậu quả
Lawrence Xứ Ả-rập Thomas Edward Lawrence hay là một sĩ quan Quân đội Anh nổi tiếng với vai trò trong Cuộc nổi dậy của Ả-rập chống sự thống trị của Đế quốc Ottoman - Thổ
Lịch sử hiện đại bán đảo Ả Rập li kì như lịch sử Trung Hoa thời Đông Chu liệt quốc, và cũng có đủ những nhân vật lạ lùng như nhân vật Đông Chu. Cuốn
Sau khi nhà Tây Chu dời đô về phía đông thì gọi là nhà Đông Chu. Đông Chu lại chia thành hai thời kỳ: Xuân Thu và Chiến Quốc. Những người soạn sách thường hoài
HOMO DEUS: LƯỢC SỬ TƯƠNG LAI Thay vì nhìn lại những gì mà đã có, cuốn sách Homo Deus nhìn vào tương lai. Homo Deus tranh luận về những nguyên tắc có hệ thống xã
Nhân dịp kỷ niệm 44 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2019), Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Viện Nghiên cứu Phát triển
Những trận chiến thay đổi lịch sử Những trận chiến thay đổi lịch sử là tuyển tập hơn 90 trận giao tranh quan trọng nhất thế giới, từ thời cổ đại cho đến kỷ nguyên
Sách Nước Pháp qua các thời đại - Từ Gaul đến vinh quang Nhà xuất bản Văn Học Nhà phát hành : Book Hunter Năm xuất bản : 2024 Tác giả : Henrietta Elizabeth Marshall
Nhà phát hành: Pace Nhà xuất bản: Khoa học xã hội Kích thước: 14 x 22 cm Tác giả: Will Durant Số trang: 1168 Bìa sách: Bìa cứng Dịch giả: Phan Thanh Lưu -------------- Lịch
Nhật Bản Duy Tân 30 Năm (Tái Bản 2018) Cuốn Nhật Bản duy tân 30 năm của tác giả Đào Trinh Nhất có thể được xem như một cuốn cẩm nang sử học dành cho
Chúng ta đang chứng kiến cuộc di dân vĩ đại nhất trong lịch sử, đỉnh điểm của một quá trình kéo dài 6.000 năm, một quá trình mà theo đó, đến cuối thế kỷ này,
Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần III - Caesar Và Christ (Bộ 3 tập) “Tôi vừa đọc xong Caesar và Christ. Một cuốn sách tuyệt làm sao! Đó không chỉ là tác phẩm
Ngày nay, tri thức lịch sử của phần đa độc giả về thời đại Tam Quốc đều đến từ Tam Quốc diễn nghĩa. Mọi người thường nhìn nhận, bình luận về các sự kiện và
THÔNG TIN CHI TIẾT Lịch sử sách dạy nấu ăn - Tác giả: Henry Notaker - Người dịch: Lê Minh Tân; Hiệu đính: Trịnh Khánh Linh - Số trang: 412 - Nhà xuất bản: Nxb
Sách lịch sử: Xứ Đông Dương (bìa cứng) ------------ Xứ Đông Dương là những hồi ức sống động của một người từng cai quản cả Đông Dương. Ông từng giữ những chức vụ quan trọng
Nhật Bản Duy Tân 30 Năm (Tái Bản 2018) Cuốn Nhật Bản duy tân 30 năm của tác giả Đào Trinh Nhất có thể được xem như một cuốn cẩm nang sử học dành cho
Bộ sách gồm 2 cuốn: 1. Gia tộc Morgan 45 đời tổng thống Hoa Kỳ là một bộ cẩm nang đồ sộ dày hơn 1500 trang, tái hiện toàn bộ lịch sử nước Mỹ. Mỗi
Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần IV: Thời Đại Đức Tin (Bộ 5 Tập) Phần IV của The Story of Civilization của Durant, như ông mô tả bên ngoài tựa đề, là “Lịch
Metropolis (Lịch sử phát triển đô thị, phát minh lớn nhất của loài người)
Ẩm thực không đơn thuần là những món ăn hay công thức nấu nướng, mà còn là một bức tranh đa sắc về văn hóa, lịch sử, và triết lý sống. Bộ sách “Sinh Lý
Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản Mọi người Việt Nam trong khi hãnh diện với nền văn hóa cổ truyền của dân tộc, và trong khi thiết tha với công cuộc phục hưng những tinh
Napoleon là một nhân vật đặc biệt vĩ đại và hấp dẫn trong lịch sử Pháp cũng như lịch sử thế giới. Cuộc đời, sự nghiệp, quan điểm, tài năng của ông đã là
Ai, cái gì, khi nào? - Những tri kỉ bí mật nhất lịch sử “Tiếng sấm rền vang, tiếng sấm thật ấn tượng, nhưng công sức lại thuộc về tia chớp” (Mark Twain) Thành công
Tròn 100 năm sau Cách mạng Tháng Mười vĩ đại làm "rung chuyển thế giới", nước Nga và thế giới đang thay đổi như thế nào; thắng lợi của cuộc cách mạng ấy giờ đây
Ngày xuất bản: 10-2019 Kích thước: 13 x 20 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 326 Giới thiệu sách: Thời nay, để giành chiến thắng trên thị trường, doanh nghiệp không chỉ dựa vào dữ
TỪ BEIRUT ĐẾN JERUSALEM: Hành trình "đi để hiểu" Trung Đông của một nhà báo Mỹ Cuốn sách viết về những xung đột gay gắt ở khu vực Trung Đông, được chia làm hai phần:
“Con rồng bất tử” là một cuốn tiểu thuyết lịch sử lấy bối cảnh ở hai đất nước Pháp và Việt Nam vào thế kỷ thứ 19. Câu chuyện bắt đầu từ chàng thanh niên
HUYỀN THOẠI BẮT ĐẦU… Hy Lạp vào thời hoàng kim của các anh hùng. Patroclus là một hoàng tử trẻ vụng về, bị trục xuất tới vương quốc Phthia và được nuôi dạy dưới sự
Cuốn sách Đại dương trỗi dậy, đế chế sụp đổ: Vì sao địa-chính trị đẩy nhanh thảm họa khí hậu của tác giả Gerard Toal, một trong những học giả hàng đầu thế giới về
Lawrence Xứ Ả-Rập: Chiến Tranh, Thủ Đoạn, Sự Điên Rồ Của Đế Quốc Và Qúa Trình Hình Thành Trung Đông Hiện Đại “Lawrence xứ Ả-Rập: Chiến tranh, thủ đoạn, sự điên rồ của đế quốc
Karen Armstrong là một tác giả người Anh, chủ nhân của 12 cuốn sách về tôn giáo đối chiếu, và là chuyên gia về đức tin trên thế giới, trào lưu tôn giáo chính thống
“Độc đáo, cuốn hút, và sáng tạo bất tận.” - George R. R. Martin, tác giả của Trò chơi vương quyền - “Những vị thần nước Mỹ đã thành công trong việc tái sáng tạo,
THÔNG SỐ SÁCH: Tên đầy đủ: GIAO THƯƠNG KIẾN TẠO THẾ GIỚI – Tương tác giữa Xã hội, Văn hóa và Kinh tế từ 1400 tới nay Tác giả: Kenneth Pomeran, Steven Topik Dịch giả:
1999: Manchester United, Cú Ăn Ba và Tất Cả - Cuốn “Kinh Thánh” Dành Cho Fan Quỷ Đỏ Tác giả: BLV Bá Phú và cộng sự Công ty phát hành: NXB Thế Giới Nhà xuất
Lịch Sử Hội Sách Frankfurt Đây là cuốn sách đầu tiên ở Việt Nam viết về lịch sử hội sách Frankfurt – Hội chợ sách quốc tế lớn nhất thế giới. Thông qua cuốn
Kinh Dịch Đạo Của Người Quân Tử - Nguyễn Hiến Lê Kinh Dịch là một trong ba bộ kinh cổ nhất của Trung Hoa, sau kinh Thi và kinh Thư. Ban đầu, Kinh Dịch được
“Nhìn lại về quá khứ, soi vào các đế chế trỗi dậy rồi suy tàn theo dòng chảy lịch sử, và ta có thể thấy trước được tương lai.”– Marcus Aurelius, Hoàng đế La Mã
Thế chiến II là cuộc xung đột lớn nhất và khủng khiếp nhất trong lịch sử loài người, một cuộc cạnh tranh ý thức hệ trong đó hai phe đối lập – Trục và Đồng
Lịch Sử Thế Giới Qua 100 Hiện Vật Lịch Sử Thế Giới Qua 100 Hiện Vật kể lại câu chuyện lịch sử nhân loại thông qua 100 hiện vật đặc sắc tại Bảo tàng Anh,
Lược Sử Văn Học Đài Loan Tác giả: Diệp Thạch Đào Phạm Tú Châu - Trần Hải Yến - Bùi Thiên Thai - Lê Xuân Khai dịch Nguyễn Thị Diệu Linh hiệu đính Lược sử
Trong lịch sử tư tưởng Trung Hoa, Lã thị Xuân Thu của Lã Bất Vi là cổ thư kinh điển đã truyền cảm hứng cho vị vua tiêu diệt sáu nước chư hầu, chấm dứt
Bán Đảo Ả Rập - Tinh Thần Hồi Giáo Và Thảm Kịch Dầu Mỏ (Tái Bản 2018) Bán đảo Ả Rập là đế quốc của Hồi giáo mà cũng là đế quốc của Dầu lửa
Lược Sử Trái Đất - Bốn Tỷ Năm Trong Tám Chương Bạn đã biết gì về những thứ nằm phía dưới bàn chân mình? Có thể, nơi bạn đang đứng đã từng bị “nấu
“Nhìn lại về quá khứ, soi vào các đế chế trỗi dậy rồi suy tàn theo dòng chảy lịch sử, và ta có thể thấy trước được tương lai.” – Marcus Aurelius, Hoàng đế La
Tác giả: Đỗ Minh Triết Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 420 Kích thước: 16 x 24 cm Ngày phát hành: 10-2023 GIỚI THIỆU SÁCH: Cuốn sách ghi lại lịch sử sáng tạo và
GIỚI THIỆU Homo Deus - Lược Sử Tương Lai Homo sapiens có phải là một dạng sống siêu đẳng, hay chỉ là một tay đầu gấu địa phương? Làm thế nào con người lại tin
Cuốn sách Lịch Sử Thế Giới Cổ Đại này được dùng làm tài liệu tham khảo cho sinh viên các trường đại học, giới thiệu một thời gian dài lịch sử loài người, từ khi
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối
👁️ 9 | ⌚2025-09-13 01:38:07.405
VNĐ: 159,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Kanji - Lịch Sử Phát Triển Và Biến Hóa Của Chữ Hán Ở Nhật Bản - Hiroyuki Sasahara - Omega Plus
Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành
Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành
(Combo 2 cuốn) KANJI HIỆN ĐẠI & KANJI – Lịch Sử Phát Triển Và Biến Hóa Của Chữ Hán Ở Nhật Bản Tác giả: Sasahara Hiroyuki Nhà phát hành: Omega Plus Nhà xuất bản:
“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản. “Kanji -
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 10/07/2025 1.“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 10/07/2025 1.“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và
“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản. “Kanji -
KANJI HIỆN ĐẠI Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay Tác giả: Hiroyuki Sasahara Dịch giả: Nguyễn Hoàng Thảo BTV: Đặng Quân NỘI DUNG CHÍNH “Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 27/07/2025 KANJI HIỆN ĐẠI Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay Tác giả: Hiroyuki Sasahara Dịch giả: Nguyễn Hoàng Thảo BTV: Đặng Quân NỘI
“Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay” - của tác giả Hiroyuki Sasahara nằm trong bộ sách Kanji gồm 2 cuốn "Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời
“Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay” - của tác giả Hiroyuki Sasahara nằm trong bộ sách Kanji gồm 2 cuốn "Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời
KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM gồm 5 tập, được coi là bộ sách qui tụ mọi ngọn nguồn của truyện cổ tích vừa được Nhà xuất bản Trẻ ấn hành. Tập 4 gồm
Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm. đã dành giải light novel hay nhất của bảng xếp hạng uy tín Kono light novel ga sugoi! trong 3 năm liên
Bộ kinh Chu Dịch tính đến nay (theo ước lượng) đã có hơn 4500 năm tồn tại và phát triển. Chỉ tính riêng loại sách nghiên cứu, dịch và bình chú về kinh Dịch trên
Bộ ốp nội thất trang trí titan dành riêng cho Toyota Cross, tăng vẻ sang trọng cho xế yêu Quý khách chỉ cần ướm cẩn thận, lau sạch bề mặt cần dán và keo 3m
- Dây dắt trẻ em khi đi dạo ngoài trời, giúp bố mẹ an tâm hơn không sợ bị lạc bé. - Khóa bấm có thể khóa lại để bé không thể tự mở ra.
Trọn bộ tuyển tập sách tô màu và cắt dán vui nhộn đến từ tác giả minh họa người Nhật nổi tiếng – LaZOO. Tuyển tập này đã đạt giải thưởng lớn trong Triển lãm
The Complete Guide to Drawing Dynamic Manga Sword Fighters: An Action-Packed Guide with Over 600 illustrations The legendary Samurai, and the sharp-edged katanas they mastered, are the point of this thrill-seeking guide to drawing swordfights,
These fine-quality tear-out wrapping sheets feature twelve traditional Asian prints, suitable for craft projects as well as for gift wrapping. An introduction details the history and meaning behind the designs and provides some wrapping inspiration
ộ sách Văn Hóa Việt Nhìn Từ Tiếng Việt không phải là công trình lý thuyết về nghiên cứu văn hóa và ngôn ngữ mà nó là những cảm nhận, thu thập và trải nghiệm
Tác giả Nguyễn Nhật Ánh Nhà xuất bản Trẻ phát hành Nguyễn Nhật Ánh (sinh ngày 7 tháng 5 năm 1955 ở Thăng Bình, Quảng Nam) là một nhà văn, nhà thơ, bình luận viên
Ngày nay ai cũng đều công nhận Kinh Dịch là một quyển kỳ thư của minh triết phương Đông, nó nói hết sự lý vô cùng vô tận của mọi sự mọi lẽ trong đời.
Mã hàng 9786043356175 Tên Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TP.HCM Tác giả Lý Lan NXB NXB Tổng Hợp TP.HCM Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 420 Kích Thước Bao Bì 13x20 cm Số trang
Ứng Dụng 6000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất Khi học ngoại ngữ, một trong những yếu tố giúp bạn có thể sử dụng được ngôn ngữ nước ngoài, đặc biệt là tiếng Anh
Móc treo quần áo Inox gắn trên tường Yamato – MA36.4, sản xuất bởi công nghệ dập khuôn, được làm bằng chất liệu Inox 201 không gỉ sét, sáng bóng, mẫu mã đẹp, độ bền
Tên sản phẩm: Flashcard Từ Vựng Tiếng Trung 1234 Công dụng: Bộ thẻ cầm tay giúp nhớ từ vựng tiếng Trung theo phương pháp học từ vựng với 214 bộ thủ tiếng Hán. ĐẶC ĐIỂM
Peter Pan là một cậu bé biết bay không-bao-giờ-lớn. Cậu sống cùng những đứa trẻ đi lạc khác ở đảo Neverland bí ẩn, nơi có tiên cá, cướp biển, người da đỏ, các cô tiên
Mỗi năm cứ vào dịp tháng 4, tháng kỷ niệm miền Nam hoàn toàn giải phóng, đất nước thống nhất, các em học sinh giỏi các lớp 10 và 11 của các trường THPT chuyên
365 TRUYỆN KỂ HẰNG ĐÊM - MÙA XUÂN Tác giả : Lưu Hồng Hà Dịch giả :Tuệ Văn NXB: NXB Mỹ Thuật Kích thước : 17 x 23 cm Năm xuất bản : 2021 Số
Phiếu Bài Tập Cuối Tuấn Môn Tiếng Việt Lớp 3 (Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới) Được biên soạn bám sát chương trình Giáo dục Tiểu học, theo Chương trình mới của Bộ Giáo
Sách phân tích chi tiết các dạng câu hỏi thường gặp, hướng dẫn cách làm bài, cung cấp bài tập thực hành theo dạng thức đề thi thật Kiến thức cơ bản về kỹ năng
Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành
Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành
(Combo 2 cuốn) KANJI HIỆN ĐẠI & KANJI – Lịch Sử Phát Triển Và Biến Hóa Của Chữ Hán Ở Nhật Bản Tác giả: Sasahara Hiroyuki Nhà phát hành: Omega Plus Nhà xuất bản:
“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản. “Kanji -
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 10/07/2025 1.“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 10/07/2025 1.“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản NỘI DUNG CHÍNH “Kanji - Lịch sử phát triển và
“Kanji - Lịch sử phát triển và biến hóa của chữ Hán ở Nhật Bản” - Hành trình khám phá sự đa dạng và linh hoạt của Kanji trong văn hóa Nhật Bản. “Kanji -
KANJI HIỆN ĐẠI Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay Tác giả: Hiroyuki Sasahara Dịch giả: Nguyễn Hoàng Thảo BTV: Đặng Quân NỘI DUNG CHÍNH “Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 27/07/2025 KANJI HIỆN ĐẠI Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay Tác giả: Hiroyuki Sasahara Dịch giả: Nguyễn Hoàng Thảo BTV: Đặng Quân NỘI
“Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay” - của tác giả Hiroyuki Sasahara nằm trong bộ sách Kanji gồm 2 cuốn "Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời
“Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời sống Nhật Bản hiện nay” - của tác giả Hiroyuki Sasahara nằm trong bộ sách Kanji gồm 2 cuốn "Kanji hiện đại - Chữ Hán trong đời