✨Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con Người

Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con NgườiLuận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu rộng nhất của thế kỷ XVI, được viết bởi Étienne de L...

Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con Người Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu rộng nhất của thế kỷ XVI, được viết bởi Étienne de La Boétie khi ông mới chỉ là một thanh niên. Dưới hình thức một bài tiểu luận ngắn nhưng giàu sức công phá, La Boétie không chỉ đặt câu hỏi về nguồn gốc của quyền lực chuyên chế, mà còn đưa ra một trong những lập luận thách thức nhất đối với nền tảng của sự cai trị: nếu kẻ thống trị chỉ tồn tại nhờ sự phục tùng, thì chính sự phục tùng ấy - chứ không phải bạo lực - mới là gốc rễ của nô lệ.

Điều làm cho tác phẩm này trở nên độc đáo không chỉ ở tư tưởng mà còn ở cách tiếp cận: Boétie không cổ vũ bạo lực cách mạng, mà đề xuất một hình thức phản kháng đơn giản nhưng triệt để - hãy ngừng phục tùng. Sức mạnh của chế độ độc tài, theo ông, đến từ sự “tự nguyện” của người dân trong việc chấp nhận trật tự đó như một điều hiển nhiên, như một thói quen văn hóa, thậm chí là một sự an ủi giả tạo.

Qua bản dịch công phu của Phương Ngô và phần lời tựa sâu sắc, độc giả được dẫn dắt không chỉ vào bối cảnh thế kỷ XVI - thời đại của vương quyền và khát vọng tự do - mà còn đến những kết nối bất ngờ với các thế kỷ sau: từ Rousseau đến Orwell, từ Nietzsche đến Byung-Chul Han, từ các cuộc cách mạng tư tưởng cho đến thế giới hiện đại bị chi phối bởi tiêu dùng và dữ liệu cá nhân. Tác phẩm không ngừng gợi mở những câu hỏi về tự do, đồng thuận, phục tùng, và phẩm giá - những chủ đề chưa bao giờ mất đi tính thời sự.

Thông tin tác giả

Étienne de La Boétie (1530–1563) là một trí thức người Pháp sống vào thế kỷ XVI, nổi bật với tư duy độc lập và khả năng đặt câu hỏi vào đúng chỗ nhạy cảm nhất của xã hội: nền tảng của quyền lực và sự phục tùng. Ông nổi tiếng với bài luận Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người – một văn bản được viết khi ông mới chưa đầy hai mươi tuổi, nhưng lại mang sức nặng triết lý vượt xa tuổi tác. Là bạn thân của Michel de Montaigne – người sau này trở thành một trong những tên tuổi lớn nhất của triết học nhân văn Pháp – La Boétie được đánh giá là một tài năng hiếm có, một trí tuệ sớm nở nhưng không kịp trưởng thành trọn vẹn. Ông mất khi mới 33 tuổi, để lại không nhiều tác phẩm, nhưng chỉ với Luận về sự tự nguyện nô lệ, ông đã góp phần định hình tư tưởng phản kháng bất bạo động trong lịch sử chính trị phương Tây.

👁️ 15 | ⌚2025-09-07 02:09:36.892
VNĐ: 66,500
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con NgườiLuận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con NgườiLuận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con Người
Discours de la servitude volontaire (Tựa Việt: Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người) ️ Tác giả: Étienne de La Boétie ️ Viết khoảng năm 1548, khi ông chỉ mới 18 tuổi
Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu rộng nhất của thế kỷ XVI, được viết bởi Étienne
Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con Người Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu
Thông Tin Chi Tiết - Tác Giả: Étienne de la Boétie - Dịch Giả: Phương Ngô - Số Trang: 112 trang - Nhà xuất bản: Đà Nẵng - Nhà phát hành: Lyceum - Ngày Phát
Con Người Và Kỹ Thuật - Một Đóng Góp Cho Triết Học Đời Sống lời nói đầu của anatole a. Petrowsky i có hai hiện tượng chủ yếu và quyết định, tuy nhiên liên hệ
Osho (1931-1990) là một vị đạo sư hết sức kỳ lạ của thế kỷ hai mươi. Tên thật của ông là Rajneesh Chandra Mohan Jain. Khoảng trong thập kỷ 70 người ta biết đến ông
Combo Luận Về Yêu + Sự An Ủi Của Triết Học + Nỗi Lo Âu Về Địa Vị + Proust Có Thể Thay Đổi Cuộc Đời Của Bạn Như Thế Nào - Luận Về Yêu
Kinh dịch là một môn học vô cùng Khoa Học. Sự vận động của quẻ Dịch rất linh hoạt chứ không cứng nhắc. Kinh dịch dùng để luận đoán, hiện tượng trong thời điểm HIỆN
Sách Kinh Dịch - Đạo Của Người Quân Tử Kinh dịch là một môn học vô cùng Khoa Học. Sự vận động của quẻ Dịch rất linh hoạt chứ không cứng nhắc. Kinh dịch dùng
Sách Kinh Dịch - Đạo Của Người Quân Tử Kinh dịch là một môn học vô cùng Khoa Học. Sự vận động của quẻ Dịch rất linh hoạt chứ không cứng nhắc. Kinh dịch dùng
NHỮNG QUY LUẬT CỦA BẢN CHẤT CON NGƯỜI - Học Cách Làm Chủ Tố Chất, Định Hình Tương Lai Cảm xúc có thể là một hướng dẫn tốt nhưng cũng có thể dẫn đường bạn
Đây là một trong những tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng nhất với người dân Nhật Bản. Trong cuốn sách này, Fukuzawa Yukichi đề cập tinh thần cơ bản của con người và mục
Ý Nghĩa Của Sự Điên Loạn “Ý nghĩa của sự điên loạn” – Nhìn nhận “rối loạn tâm thần” trong chính bản chất của chúng, là cách bộc lộ – và đôi khi là khẳng
Ý Nghĩa Của Sự Điên Loạn “Ý nghĩa của sự điên loạn” – Nhìn nhận “rối loạn tâm thần” trong chính bản chất của chúng, là cách bộc lộ – và đôi khi là khẳng
Bản đồ tâm hồn con người của Jung là cuốn sách giới thiệu những nét cơ bản, đặc sắc nhất về học thuyết của nhà tâm lý học phân tích nổi tiếng người Thụy Sĩ
TỰA Y học thế giới có nhiệm vụ cao cả là cứu con người ra khỏi bệnh tật. Trong đó, nền Y học Đông phương có sự đóng góp rất quan trọng. Nền Y học
1.ĐỒNG TIỀN LÊN NGÔI - Luận về Lịch sử tài chính Thế giới Câu chuyện hấp dẫn về sự ra đời và phát triển của tiền tệ, mang đến cái nhìn rõ nét về các
1.ĐỒNG TIỀN LÊN NGÔI - Luận về Lịch sử tài chính Thế giới Câu chuyện hấp dẫn về sự ra đời và phát triển của tiền tệ, mang đến cái nhìn rõ nét về các
Boxset Tâm Lý Học - Trốn Và Tìm + Thiên Đường Và Địa Ngục + Ý Nghĩa Của Sự Điên Loạn Trốn Và Tìm: Tâm Lý Học Của Sự Tự Huyễn Cuốn sách là lời
Thuyết Nhân Vị (Bìa Cứng) "“Con người là một tồn tại tự nhiên, nhưng là một tồn tại người tự nhiên” và cái độc đáo của con người là ở năng lực kép khi cắt
Từ câu chuyện trong Kinh Thánh Cựu Ước mô tả việc Tổ phụ Abraham tuân lệnh Thiên Chúa, sẵn sàng sát tế con trai mình là Isaac (thường được ngợi ca như một điển tích
Tác giả: P.F.I.E.V Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam Đơn vị phát hành: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam Ngày xuất bản: 2015 Tái bản lần thứ 8 Số trang
============================================================== Video sản phẩm xem tại đây: https://youtu.be/Rwj_JXT5iSE ============================================================== Chi tiết sản phẩm xem tại đây: ============================================================== * Thương hiệu: Eurolife - Việt Nam. * Chất liệu: Tay sen - Nhựa ABS mạ Chrome, Dây
Perfect English Vocabulary gồm 2 phần chính: từ đồng nghĩa (4 section) và từ vựng theo chủ đề (1 section). Ở phần từ đồng nghĩa, cuốn sách cung cấp các từ hoặc cụm từ mang
Giới thiệu các bài đoạt giải Vàng, Bạc, Đồng Quốc tế - Nhất Quốc gia, giải Nhì, Ba và Khuyến khích Quốc gia. Nội dung các bức thư với những thông điệp, những câu chuyện
Các nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về hình sự, tố tụng hình sự, dân sự, tố tụng dân sự, hành chính, tố tụng hành chính, kinh doanh,
Combo Ốp Trang trí Tay cửa, Hõm cửa xe SUZUKI XL7 Mạ Crom Cao cấp Chiếc xe của bạn bị trầy xước hay bị bong tróc sơn tay và hõm cửa khiến ngoại hình chiếc
TÁC GIẢ: Florence Scovel Shinn Dịch giả: Phương Nguyễn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x19 Số trang: 212 Mã EAN: 8936066695701 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu sách Quy Định Chi Tiết Thi Hành Luật Phòng, Chống Tham Nhũng – Trình Tự, Thủ Tục, Biện Pháp Bảo Vệ Tính Mạng, Sức
Mặt giấy in Ford láng, in không bị nhăn và lem mực. Chất lượng tốt, giá cạnh tranh. Thích hợp cho việc in Hóa đơn, phiếu xuất nhập kho, hợp đồng biểu mẫu, voucher quảng
THÔNG TIN SÁCH Công ty phát hành: Flying Eye Books Nhà xuất bản: Flying Eye Books Ngày xuất bản: 01/07/2022 Tác giả: Luke Pearson Kích thước: 21.2 x 30 x 0.9 cm Số trang: 80
“The Story of Art" (Câu Chuyện Nghệ Thuật) được in lần đầu năm 1950 và trong 70 năm qua, được dịch ra gần 30 thứ tiếng và hơn tám triệu bản đã được bán ra
Bếp điện từ Bluestone ICB-6609 - Công suất : 2000W - Bảng điều khiển nút nhấn điện tử hiện đại, dễ dùng - Thao tác đơn giản với cả người dùng mới - 6 chế
NAM HOA KINH Tác giả: Trang Tử Dịch giả: Nhượng Tống BTV thực hiện: Lê Nguyên Thảo NỘI DUNG CHÍNH “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất
Bộ sách là tuyển tập những tác phẩm nổi tiếng của các tác gia kiệt xuất trong kho tàng văn học kinh điển thế giới. Mỗi tác phẩm có đề tài, cốt truyện cũng như
Bạt loại dày dặn, xé không rách, anh chị nào đã từng dùng bạt phủ xe ô tô, cầm vào tay là thấy khác biệt ngay ạ. Loại này chuyên dụng để ngoài trời, gió
Cuốn sách là một tác phẩm viết về chân dung, cuộc đời và sự nghiệp của họa sỹ Trịnh Hữu Ngọc, một người con Việt Nam được đào tạo bởi trường Cao đẳng Mỹ thuật
はじめての日本語能力試験 N5単語1000 Hajimete No Nihongo Nouryoku Shiken N5 Tango 1000(English/Vietnamese Edition) - fahasa
Ngữ pháp được coi như “trái tim” của mọi ngôn ngữ bởi đó là nền tảng quan trọng trong việc xây dựng câu văn giao tiếp. Nếu nắm bắt và hiểu rõ được các nguyên
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách Chủ Quyền Biển Đảo Và Biên Giới Trên Đất Liền Việt Nam - Trung Quốc Tiến Tới Vì Hòa Bình, Ổn Định,
Discours de la servitude volontaire (Tựa Việt: Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người) ️ Tác giả: Étienne de La Boétie ️ Viết khoảng năm 1548, khi ông chỉ mới 18 tuổi
Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu rộng nhất của thế kỷ XVI, được viết bởi Étienne
Luận Về Sự Tự Nguyện Nô Lệ Của Con Người Luận về sự tự nguyện nô lệ của con người là một trong những tác phẩm chính trị táo bạo và có ảnh hưởng sâu
Thông Tin Chi Tiết - Tác Giả: Étienne de la Boétie - Dịch Giả: Phương Ngô - Số Trang: 112 trang - Nhà xuất bản: Đà Nẵng - Nhà phát hành: Lyceum - Ngày Phát
nhỏ|Chu kỳ đáp ứng tình dục điển hình **Chu kỳ đáp ứng tình dục của con người** là một mô hình bốn giai đoạn của các phản ứng sinh lý đối với kích thích tình
**Sư tử** (_Panthera leo_) là một trong những loài đại miêu của họ Mèo, chi Báo. Được xếp mức sắp nguy cấp trong thang sách Đỏ IUCN từ năm 1996, các quần thể loài này
**12 năm nô lệ** () là bộ phim dựa trên cuốn hồi ký cùng tên của Solomon Northup - một người Mỹ gốc Phi sinh ra tự do ở tiểu bang New York thế kỷ
**Lịch sử tư tưởng kinh tế** là lịch sử của các nhà tư tưởng và học thuyết kinh tế chính trị và kinh tế học từ thời cổ đại đến ngày nay. Lịch sử tư
**Các lý thuyết về nguyên nhân của sự nghèo đói** là nền tảng cho các chiến lược xóa đói giảm nghèo. Trong khi ở các quốc gia phát triển, sự nghèo đói thường bị coi
**Cuộc quyết đấu giữa hổ và sư tử** hay là sự so sánh hổ (cọp) và sư tử ai mạnh hơn ai, kẻ nào mới thực sự là vua của muông thú luôn là một
**Sư tử châu Á** hay **sư tử Ấn Độ**, **sư tử Á-Âu** (danh pháp ba phần: _Panthera leo persica_) là một phân loài sư tử sống ở Ấn Độ. Phạm vi phân bố hiện tại
thumb|right|Một con sư tử đực đang ngáp để lộ hàm răng sắc nhọn. Loài [[sư tử được ví von như tử thần hay ác quỷ tại châu Phi với hàng trăm vụ tấn công người
nhỏ|Infographic vốn nhân lực **Vốn con người** hay **vốn nhân lực** là **nguồn** của các thói quen, kiến thức, thuộc tính xã hội và tính cách (bao gồm cả sự sáng tạo) thể hiện ở
**Nô lệ trẻ em** là sự nô lệ hóa của trẻ em. Sự nô lệ của trẻ em có thể được truy nguyên trong ghi chép lịch sử. Ngay cả sau khi xóa bỏ chế
thumb|alt=Cân thăng bằng trống|Hai đĩa cân thăng bằng này chứa không đồ vật, chia ra làm hai nhóm bằng nhau. Không là số chẵn. Nói theo cách khác, _tính chẵn lẻ_ của nó—đặc tính của
nhỏ|Cờ của cộng đồng người Phi nhị nguyên giới|thế= nhỏ|Cờ của cộng đồng người Đa dạng giới|thế= **Phi nhị nguyên giới**, hay còn được gọi là **phi nhị giới** (tiếng Anh: non-binary, hay được viết
nhỏ|_Nguyên nhân:_ Kết quả một cuộc khảo sát dư luận tại 31 quốc gia trong cộng đồng người dùng Facebook về [[nguyên nhân gây biến đổi khí hậu (thực hiện bởi Chương trình Truyền thông
**Nguyễn Hiến Lê** (8 tháng 1 năm 191222 tháng 12 năm 1984) là một học giả, nhà văn, dịch giả, nhà ngôn ngữ học, nhà giáo dục và hoạt động văn hóa độc lập người
Con Người Và Kỹ Thuật - Một Đóng Góp Cho Triết Học Đời Sống lời nói đầu của anatole a. Petrowsky i có hai hiện tượng chủ yếu và quyết định, tuy nhiên liên hệ
**Những hình vẽ trên cao nguyên Nazca** (vẽ trên mặt đất) tạo nên một"vườn hình học"tại sa mạc Nazca, một sa mạc khô cằn rộng 53 dặm giữa hai thị trấn Nazca và Palpa ở
**_Một chuyên luận về bản chất con người_** (1738 - 1740) là một cuốn sách của triết gia người Scotland David Hume, được nhiều người coi là tác phẩm quan trọng nhất của Hume và
**Chế độ nô lệ đương đại**, còn được gọi là **chế độ nô lệ hiện đại** hoặc **chế độ nô lệ mới**, đề cập đến chế độ nô lệ tiếp tục xảy ra trong xã
thumb|So sánh tuổi dân số giữa [[quận Pocahontas, Iowa và quận Johnson, Iowa thành thị, minh họa sự di dân của thanh niên (màu đỏ) đến các trung tâm đô thị ở Iowa]] **Di dân
thumb|_Inquiry into the nature and causes of the wealth of nations_, 1922 **_Tìm hiểu về bản chất và nguồn gốc của cải của các quốc gia_** (tiếng Anh: _An Inquiry into the Nature and Causes
thumb|upright|[[William Wilberforce, người lãnh đạo chiến dịch của Anh để xóa bỏ buôn bán nô lệ]] thumb|upright|"Tôi có phải là một con người và một người anh em không? "Huy chương được tạo ra như
**Chủ nghĩa tự do** là một hệ tư tưởng, quan điểm triết học, và truyền thống chính trị dựa trên các giá trị về tự do và bình đẳng. Chủ nghĩa tự do có nguồn
**Biểu tình Tây Nguyên 2004** (còn được biết đến với tên gọi **Bạo loạn Tây Nguyên 2004 hoặc **Thảm sát Phục Sinh''') là một cuộc biểu tình của người Thượng xảy ra vào Lễ Phục
**Chủ nghĩa tư bản** (Chữ Hán: 主義資本; tiếng Anh: _capitalism_) là một hệ thống kinh tế dựa trên quyền sở hữu tư nhân đối với tư liệu sản xuất và hoạt động sản xuất vì
**David Hume** (; phiên âm tiếng Việt: **Đavít Hium**; 7 tháng 5 năm 1711 – 25 tháng 8 năm 1776), tên khai sinh là **David Home**, là một nhà triết học, kinh tế học và
**Jacquou Người nông dân nổi dậy** (tiếng Pháp: _Jacquou le Croquant_) là bộ phim sử thi của điện ảnh Pháp sản xuất từ năm 2005, công chiếu năm 2007 (từ tháng Giêng), dài 150 phút,
**Chủ nghĩa tự do cá nhân** hay **chủ nghĩa tự do ý chí** (tiếng Anh: _libertarianism_, từ tiếng Latinh: _liber_, tự do) là học thuyết triết học chính trị ủng hộ tự do như là
nhỏ|phải|294x294px|Múa lân nhân ngày kỷ niệm danh nhân [[Trần Văn Thành tại dinh Sơn Trung (An Giang, Việt Nam)]] **Múa lân - sư - rồng** (; Hán Việt: vũ sư) là một môn nghệ thuật
(tiếng Anh: Four Horsemen of the Apocalypse) được miêu tả trong cuốn sách cuối cùng của Kinh Tân Ước, gọi là sách Khải Huyền của Jesus để lại cho thánh John Evangelist ở Chương 6:1-8.
**Đại Phái bộ Sứ thần** (tiếng Nga: Великое посольство) là cách sử gia gọi một phái bộ sứ thần đông đảo của nước Nga (gồm hơn 250 người) mà vào năm 1697 Pyotr Đại đế
**Người**, **con người**, **loài người** hay **nhân loại** (danh pháp khoa học: **_Homo sapiens_** hay **_Homo sapiens sapiens_**, nghĩa đen: **người tinh khôn**) là loài linh trưởng đông đảo và lan rộng nhất. Người có
phải|thumb|Đứa trẻ mới sinh và người mẹ. **Sinh con**, cũng được gọi là **sinh đẻ**, **vượt cạn**, **sinh nở**, hoặc **đẻ con**, là đỉnh điểm của quá trình thai nghén và sinh sản với việc
**Kristina của Thụy Điển** (tiếng Thụy Điển: _Drottning Kristina_; 18 tháng 12, năm 1626 - 19 tháng 4, năm 1689) là Nữ vương của Thụy Điển từ năm 1632 cho đến khi bà thoái
thumb|Một cảnh khiêu dâm từ một bức [[bích họa của Pompeii, -50 sau Công nguyên, Bảo tàng bí mật, Napoli]] Hoạt động Mại dâm đã tồn tại trong các nền văn hóa từ thời kỳ
**_Án lệ 45/2021/AL_** về xác định bị cáo phạm tội "Giết người" thuộc trường hợp "Phạm tội chưa đạt" là án lệ công bố thứ 45 thuộc lĩnh vực hình sự của Tòa án nhân
**Môi trường quyết định luận**, **quyết định luận do môi trường** hay **thuyết tất định của môi trường** (thuật ngữ tiếng Anh: **Environmental determinism**) là học thuyết nghiên cứu cách thức mà môi trường lý
**_Tư bản thế kỷ 21_** () là một cuốn sách kinh tế học của Thomas Piketty. Sách đã được Nhà xuất bản Le Seuil xuất bản năm 2013. Sách nghiên cứu sự vận động của
**Tự nhiên** hay **thiên nhiên**, theo nghĩa rộng nhất, là thế giới hay vũ trụ mang tính vật chất. "Tự nhiên" nói đến các hiện tượng xảy ra trong thế giới vật chất, và cũng
Osho (1931-1990) là một vị đạo sư hết sức kỳ lạ của thế kỷ hai mươi. Tên thật của ông là Rajneesh Chandra Mohan Jain. Khoảng trong thập kỷ 70 người ta biết đến ông
Trong một thế giới mà trí tuệ nhân tạo, được minh họa bằng các công cụ như ChatGPT, đang định hình lại thế giới của chúng ta, thì sự tiếp xúc của con người với
**_Avatar: Dòng chảy của nước_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Avatar: The Way of Water_**) là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi của Mỹ năm 2022 do James Cameron đạo diễn, người đồng
:_Bài viết này có chứa ngày tháng tham khảo theo Lịch Julius đã cũ. Cần nhớ ngày tháng đó có thể không đồng nhất với Lịch Gregory._ **Sự kiện Tunguska** là một vụ nổ xảy
**_Lâu đài bay của pháp sư Howl_** (tiếng Nhật: ハウルの動く城, Hepburn: _Hauru no Ugoku Shiro_, tiếng Anh: **_Howl's Moving Castle_**), hay **_Lâu đài di động của Howl_**, là một bộ phim điện ảnh hoạt hình
**Lịch sử thế giới** (còn gọi là **lịch sử loài người** và **lịch sử nhân loại**) là ghi chép về hành trình phát triển của nhân loại từ thời tiền sử cho đến hiện tại.
**Pháp luật quốc tế về quyền con người** (tiếng Anh: International Human Rights Law) là tổng thể các nguyên tắc, các quy phạm pháp luật quốc tế do các quốc gia và các tổ chức
**Lễ Vượt Qua** hay **lễ Quá Hải **( ) là lễ quan trọng nhất của người Do Thái, kéo dài một tuần. Chiều ngày 14 tháng Ni-xan (khoảng tháng ba, tháng tư dương lịch), người