✨Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander SolzhenitsynNhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander ...

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn

Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".

Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!

Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".

Trong lịch sử văn học và xã hội Nga, Aleksandr Solzhenitsyn là một nhân vật lớn và vì thế, cũng rất phức tạp. Những đoạn trường mà ông đã nếm trải cũng như những vinh quang mà ông đã có vừa mang tính khu biệt, vừa mang những nét điển hình cho cả một thời đại ở đất nước bao la, hùng hậu nhưng luôn luôn bị chọn làm nam châm hấp thụ tất cả những mâu thuẫn lớn lao của nhân loại.

Bi kịch trong  số phận của Solzhenitsyn là ở chỗ, trong phần lớn cuộc đời mình, ông luôn là người không hợp thời và vì thế, đã vừa không hữu dụng cho tổ quốc mình, vừa dễ bị những đối thủ của dân tộc Nga lợi dụng với những mục đích hiển nhiên không nhằm mang lại phúc lợi trước hết cho dân tộc Nga.

Tác phẩm chưa hẳn đã có giá trị văn học cao nhưng chân thực tới mức độ trần trụi và chứa đựng nhiều thiên kiến xã hội này đã ngay lập tức bị những thế lực thù địch với Liên Xô lợi dụng như một văn bản chống lại tất cả những giá trị Xôviết và tiếp theo đó, chống lại cả những lợi ích chính đáng của dân tộc Nga.

👁️ 9 | ⌚2025-09-05 21:26:59.919
VNĐ: 259,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
3500 Từ Vựng Tiếng Anh Theo Chủ Đề (Tái Bản 02) 3500 Từ Vựng Tiếng Anh Theo Chủ Đề (Tái Bản 02)
3500 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề (tái bản 02) Điều quan trọng nhất khi học từ vựng tiếng Anh là bạn phải sử dụng từ mới (new word). Cách tốt nhất là bạn
Đọc Vị Bất Kỳ Ai - Để Không Bị Lừa Dối Và Lợi Dụng Đọc Vị Bất Kỳ Ai - Để Không Bị Lừa Dối Và Lợi Dụng
Bạn băn khoăn không biết người ngồi đối diện đang nghĩ gì? Họ có đang nói dối bạn không? Đối tác đang ngồi đối diện với bạn trên bàn đàm phán đang nghĩ gì và
Chỉ Dẩn Tra Cứu Áp Dụng Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự Năm 2015 Chỉ Dẩn Tra Cứu Áp Dụng Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự Năm 2015
Chỉ Dẩn Tra Cứu Áp Dụng Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự Năm 2015 Tác giả: TS Trần Văn Hà - TS Nguyễn Chí Công - Ths Chu Thành Quang Nhằm giúp cho các luật
Thảm nhung taplo Cao cấp dành cho xe Toyota INNOVA 2016-2020 Thảm nhung taplo Cao cấp dành cho xe Toyota INNOVA 2016-2020
Ưu điểm: 1.Thảm nhung taplo Cao cấp dành cho xe Toyota INNOVA 2016-2020 loại bỏ hoàn toàn ánh sáng phản quang từ mặt taplo lên kính lái, làm trong kính lái, giúp lái xe an
MICHELANGELO Cuộc đời và tác phẩm qua 500 hình ảnh – Bìa cứng in màu toàn bộ - Omega Plus MICHELANGELO Cuộc đời và tác phẩm qua 500 hình ảnh – Bìa cứng in màu toàn bộ - Omega Plus
Cuốn sách là một nghiên cứu đồ sộ bằng hình ảnh về cuộc đời và sự nghiệp của bậc thầy điêu khắc giai đoạn Thịnh Phục Hưng – Michelangelo. Bối cảnh gia đình khi Michelangelo
Building Skills For The Toeft IBT Beginning - Reading Building Skills For The Toeft IBT Beginning - Reading
Building Skills For The Toeft IBT Beginning - Reading Trong cuốn sách Building Skills For The Toeft IBT Beginning - Reading: người học có thể tiếp xúc với các dạng câu hỏi sáng tạo tìm
Rèm Che Nắng Xe Mitsubishi Pajero Loại 1 Mr Ô TÔ Bảo Hành 24 tháng Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe Rèm Che Nắng Xe Mitsubishi Pajero Loại 1 Mr Ô TÔ Bảo Hành 24 tháng Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe
Rèm Che Nắng Xe Mitsubishi Pajero Loại 1 Mr Ô TÔ Bảo Hành 24 tháng Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe CAM KẾT CỦA SHOP: · Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với mô
CỌ RỬA BÌNH SỮA KUKU KU5481 ( KÈM CỌ THAY THẾ ) CỌ RỬA BÌNH SỮA KUKU KU5481 ( KÈM CỌ THAY THẾ )
Cọ Rửa Bình Sữa KuKu KU5481 được làm bằng chất liệu nhựa xốp cao cấp, tạo bọt tốt giúp bạn rửa sạch bình nhanh chóng. Đuôi cọ có móc treo giúp bạn bảo quản gọn
Lật Mở Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Cho Bé (MGB) Lật Mở Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Cho Bé (MGB)
-Lật Mở Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Cho Bé - Cuốn 1 -Lật Mở Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Cho Bé - Cuốn 2 -Lật Mở Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Cho
Combo 2 cuốn Bản chất của Blockchain... + Bitcoin - Bong bóng tài chính hay tương lai của tiền tệ Combo 2 cuốn Bản chất của Blockchain... + Bitcoin - Bong bóng tài chính hay tương lai của tiền tệ
Trong nền kinh tế hiện đại, những kẻ quản lý được sự truyền tải thông tin sẽ kiểm soát cả thế giới. Sự thực này đã được chứng minh bởi vị thế vững vàng và
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY) Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY)
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
Nhân – Nghệ Thuật Đối Đãi Vị Nhân Sinh Nhân – Nghệ Thuật Đối Đãi Vị Nhân Sinh
Làm điều nhân do mình, chứ đâu phải do người khác. (Vi nhân do kỉ, nhi do nhân hồ tai.) Luận ngữ Khổng Tử Từ “Nhân” có nghĩa là nhân từ, tốt bụng, đạo đức
Vòi tắm nước lạnh, củ sen lạnh hợp kim mạ chorme Vòi tắm nước lạnh, củ sen lạnh hợp kim mạ chorme
Củ sen lạnh,sử dụng cho 1 đường nước lạnh, giá rẻ dùng cho phòng trọ, nhà nghỉ, các công trình cần giá rẻ, tiết kiệm chi phí Có 2 ngã chia nước: 1 gắn vào
Aladdin (Disney Animated Classics) : A Deluxe Gift Book Of The Classic Film - Collect Them All! Aladdin (Disney Animated Classics) : A Deluxe Gift Book Of The Classic Film - Collect Them All!
A retelling of Disney Aladdin, accompanied by art from the original Disney Studio artists. Collect the whole Animated Classics series! This beautiful hardback features premium cloth binding, a ribbon marker to match the cover, gold
Giấy Note 5 Màu Neon Pro Office PO-SN205 Giấy Note 5 Màu Neon Pro Office PO-SN205
Giấy Note 5 Màu Neon Pro Office PO-SN205 Sản phẩm gồm 5 tệp giấy note 5 màu dạ quang khác nhau. Mỗi tệp gồm 20 tờ 1 màu, thuận tiện cho việc ghi chú công
Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 2 Tuổi (Tái Bản) Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 2 Tuổi (Tái Bản)
Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 2 Tuổi (Tái Bản) ------------ Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 2 Tuổi (Tái Bản) Hiện nay, các bậc phụ huynh thường quan tâm tới
Các Lỗi Thường Gặp Trong Tiếng Anh Các Lỗi Thường Gặp Trong Tiếng Anh
Các Lỗi Thường Gặp Trong Tiếng Anh ------------ Cuốn sách nhằm giúp các bạn nhận biết và khắc phục lỗi mà người học tiếng Anh hay gặp. Nội dung được trình bày đồng nhất, lỗi
Thảm lót sàn 1 lớp sd3 Vinfast VF6 - nhãn hiệu Macsim - Giảm giá nhưng chất lượng không giảm Thảm lót sàn 1 lớp sd3 Vinfast VF6 - nhãn hiệu Macsim - Giảm giá nhưng chất lượng không giảm
Thảm lót sàn ô tô 1 lớp cao cấp dành cho xe Vinfast VF6 sd3 nhãn hiệu Macsim - (Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) được Macsim đặt hàng OEM từ nhà máy sản
Kem Dưỡng Thể Hương Nước Hoa Thanh Long 300gr - Tesori d Kem Dưỡng Thể Hương Nước Hoa Thanh Long 300gr - Tesori d'Oriente
Thành phần chính của Dưỡng Thể Thanh Long Kem dưỡng thể hương nước hoa Thanh Long chứa nhiều thành phần chính phối hợp với nhau dể dưỡng ẩm, làm trắng và làm mềm làn da
Đèn Khò Gas NaMilux TS1922RF/NH-T2922RF - Sử Dụng Mọi Tư Thế 360° - Đánh Lửa Tự Động -Công Suất 1,800W - Hàng Chính Hãng Đèn Khò Gas NaMilux TS1922RF/NH-T2922RF - Sử Dụng Mọi Tư Thế 360° - Đánh Lửa Tự Động -Công Suất 1,800W - Hàng Chính Hãng
ĐẶC TÍNH - Đèn khò gas đánh lửa tự động, có thể điều chỉnh được nhiệt độ cũng như ngọn lửa nơi đầu khò. - Hệ thống sấy gas giúp cho thao tác dễ sử
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ: