"Il était là, grave, immobile, absorbé dans un regard et dans une pensée. Tout Paris était sous ses pieds, avec les mille flèches de ses édifices et son circulaire horizon de molles collines, avec son fleuve qui serpente sous ses ponts et son peuple qui ondule dans ses rues, avec le nuage de ses fumées, avec la chaîne montueuse de ses toits qui presse Notre-Dame de ses mailles redoublées. Mais dans toute cette ville, l'archidiacre ne regardait qu'un point du pavé : la place du Parvis ; dans toute cette foule, qu'une figure : la bohémienne. Il eût été difficile de dire de quelle nature était ce regard, et d'où venait la flamme qui en jaillissait. C'était un regard fixe, et pourtant plein de trouble et de tumulte. Et à l'immobilité profonde de tout son corps, à peine agité par intervalles d'un frisson machinal, comme un arbre au vent, à la roideur de ses coudes plus marbre que la rampe où ils s'appuyaient, à voir le sourire pétrifié qui contractait son visage, on eût dit qu'il n'y avait plus dans Claude Frollo que les yeux du vivant."
👁️
2 | ⌚2025-09-09 19:02:34.137
VNĐ: 373,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Tủ Sách Văn Học Cổ Điển Rút Gọn - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - dịch từ nguyên bản tiếng Pháp Notre Dame de Paris của nhà văn
"Il était là, grave, immobile, absorbé dans un regard et dans une pensée. Tout Paris était sous ses pieds, avec les mille flèches de ses édifices et son circulaire horizon de molles collines, avec son
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 654 trang Kích thước: 11,1 cm × 16,5 cm × 3,0 cm Victor Hugo, dans ce célèbre roman, évoque un Moyen Age pittoresque représentatif de la
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Victor Hugo Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 3,7 cm Số trang: 953 Năm xuất bản: 26/03/2009 Loại
Những người khốn khổ . Tác phẩm theo chân Jean Valjean, một cựu tù khổ sai bị ám ảnh bởi quá khứ, dù đã hoàn lương và nỗ lực sống lương thiện. Sau khi được
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
Các bạn độc thân mến! “Thằng gù nhà thờ Đức Bà” là một trong những cuốn tiểu thuyết vô cùng nổi tiếng của đại văn hào người Pháp Victor Hugo. Tác phẩm ra mắt vào
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 384 trang Kích thước: 12,5 × 17,7 × 1,8 cm Vango tập 1: Giữa trời và đất Paris, 1934, ở phía trước Nhà thờ Đức Bà,
THÔNG TIN SẢN PHẨM 1 HŨ SAFFRON HONEY GỒM: - 1Gr Saffron Việt Nam chính hãng - 180ml Mật ong hoa rừng - Hạn Sử Dụng: 12 tháng kể từ ngày sản xuất CÔNG DỤNG:
Yêu sách của Antigone là tác phẩm cô đúc các bài giảng của học giả Judith Butler tại các trường đại học lớn như Đại học California, Cornell và Princeton năm 1998, bàn về tác
Cambridge English Empower is a general adult course that combines course content from Cambridge University Press with validated assessment from the experts at Cambridge English Language Assessment. The Upper Intermediate Workbook with answers and downloadable
1. Giận - Thích Nhất Hạnh Giận được xuất bản tại Hoa Kỳ ngày 10.9.2001, trước biến cố 11.9.2001 có một ngày. Vì thế Giận đã trở thành quyển sách bán chạy nhất Hoa Kỳ
Luyện Trí Nhớ 360 Động Từ Bất Quy Tắc Và Các Dạng Bài Tập Trong Tiếng Anh Quyển sách này xin giới thiệu đến bạn đọc 360 động từ bất quy tắc thông dụng trong
Trích Dẫn > Bạn Đọc Thân Mến Cuộc Phiêu lưu giờ dây không còn là chân trời địa lý. Không còn những Lục địa Trinh bạch. Không còn những đại dương mà chưa ai biết
" Thi pháp học là bộ môn khoa học chuyên nghiên cứu hình thức nghệ thuật tác phẩm văn chương. Bộ môn này xuất hiện từ thời cổ đại với mục đích dạy phép tắc
Pack Your Bags And Learn (Bộ 2 cuốn) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Đà Nẵng. Công ty phát hành : ZenBooks. Tác giả : The Wanderers. Kích thước : 12 x 18 x
Hạnh Phúc Là Con Đường ------------ Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng
THÔNG TIN SẢN PHẨM Tên tác phẩm: TÔI THÍCH DÁNG VẺ NỖ LỰC CỦA CHÍNH MÌNH Tác giả: Lily Trương Thể loại: Sách tản văn Thương hiệu: TimeBooming Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Mã
Bút Bi Officetex OT-BP020RE - Mực Đỏ Viết êm trơn, mực ra đều, liên tục, và không lem. Đầu bi làm bằng thép không rỉ. Không bị chảy mực. Kích thước ngòi bút: 0.7 mm.
Bàn ăn Jang In - Forest 4 chỗ gỗ sồi tự nhiên màu nâu THÔNG TIN SẢN PHẨM - Thương hiệu: JANG IN - Xuất xứ: Việt Nam - Bộ sưu tập: FOREST - Kích
THÔNG TIN SẢN PHẨM Phiên bản chuột đặc biệt đáp ứng cả cho Game Ergonomic, hai bên uốn cong, cầm chắc chắn, thoải mái khi sử dụng. Thiết kế đẹp: Có thiết kế thời trang,
One accident. No survivors. So where are the bodies? This is David Raker's most heart-pounding and tense case yet.Ten seconds before the crash, Cate and Aiden Gascoigne are recorded on CCTV. The couple are laughing
Koori Zokusei Danshi to Cool Na Douryo Joshi 5 - The Ice Guy And His Cool Female Colleague 5 (Japanese Edition) - fahasa
** Combo 6 cuốn tiểu thuyết trinh thám bán chạy nhất mọi thời đại của Dan Brown ** Tên Sách: Điểm dối lừa Công ty phát hành: Bách Việt Nhà xuất bản Lao Động Tác
Nồi Cơm Điện Nắp Gài Fujika 1.8L FJ-NC1815 Lồng Men Chống Dính Cho 3-5 Người Ăn THÔNG SỐ KỸ THUẬT Tên sản phẩm: Nồi Cơm Điện Nắp Gài FUJIKA FJ-NC1815 Loại sản phẩm: Nồi nắp
Family and Friends: Level 6: Class Book Features for Family and Friends 2nd edition include real-world fluency development with supporting DVD, interactive Online Practice, new and updated assessment and testing material, and additional culture focus
Jojo No Kimyouna Bouken 54 - Jojo's Bizarre Adventure 54 (Japanese Edition) - fahasa
Từ Điển Anh - Việt Cuốn từ điển phù hợp với hầu hết các đối tượng đang theo học anh văn, tuy nhiên hiệu quả học tập còn phụ thuộc vào việc bạn sử dụng
**Cầu Đức Bà** (tiếng Pháp: Pont Notre-Dame) là một cây cầu bắc qua sông Seine ở trung tâm thủ đô Paris của Pháp. Lấy theo tên của Nhà thờ Đức Bà Paris (Notre Dame de
**Notre Dame** (có nghĩa là "Đức bà" trong tiếng Pháp) là tên của nhiều nhà thờ Kitô giáo, bao gồm: ## Tại Việt Nam *Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn ## Tại Pháp ***Nhà thờ
Tủ Sách Văn Học Cổ Điển Rút Gọn - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - dịch từ nguyên bản tiếng Pháp Notre Dame de Paris của nhà văn
"Il était là, grave, immobile, absorbé dans un regard et dans une pensée. Tout Paris était sous ses pieds, avec les mille flèches de ses édifices et son circulaire horizon de molles collines, avec son
**_Nhà thờ Đức Bà Paris _** (, 1831) là tiểu thuyết của văn hào Pháp Victor Hugo. Tác phẩm ra đời xuất phát từ việc tác giả muốn viết một cuốn tiểu thuyết về ngôi
**Nhà thờ Đức Bà Paris** (tiếng Pháp: _Cathédrale Notre-Dame de Paris_) là nhà thờ chính tòa, nơi đặt ngai tòa giám mục của Tổng giáo phận Paris, tọa lạc trên đảo Île de la Cité
nhỏ|Toàn cảnh Cung hội nghị Paris. **Cung Hội nghị Paris** (tiếng Pháp: _Palais des Congrès de Paris_) là một công trình công cộng tại Quảng trường Porte Maillot, Paris, Pháp. Đây là một khu liên
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 654 trang Kích thước: 11,1 cm × 16,5 cm × 3,0 cm Victor Hugo, dans ce célèbre roman, évoque un Moyen Age pittoresque représentatif de la
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Victor Hugo Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 3,7 cm Số trang: 953 Năm xuất bản: 26/03/2009 Loại
Đây là danh sách của cơ sở tôn giáo nằm trong Paris và một số ngôi chùa Việt ở ngoại ô thành phố. ## Kitô giáo ### Công giáo Rôma :;Quận 1 * Nhà thờ
Vào ngày 15 tháng 4 năm 2019, ngay trước 18 giờ 40 phút CEST, một đám cháy đã bùng phát trên mái nhà Nhà thờ Đức Bà Paris ở Paris, Pháp, gây thiệt hại đáng
**Métro Paris** (hay gọi là **Métro de Paris** hoặc **Métro parisien**) là hệ thống tàu điện ngầm phục vụ thành phố và vùng đô thị Paris. Tính cho đến năm 2007, hệ thống này có
**Victoires de la Musique** (, ) là một lễ trao giải diễn ra hằng năm của Pháp, trong đó Bộ Văn hóa Pháp trao giải **Victoire** (chiến thắng) để ghi nhận những thành tựu xuất
**Charles Eugène de Foucauld de Pontbriand**, tử tước nhà Foucauld, (15 tháng 9 năm 1858 - 1 tháng 12 năm 1916), là một sĩ quan kỵ binh của quân đội Pháp, nhà thám hiểm và
Paris 1878 Paris 2008 **Biên niên sử Paris** ghi lại các sự kiện của thành phố Paris theo thứ tự thời gian. Xem thêm hai bài Lịch sử Paris và Lịch sử Pháp để hiểu
**Đường hành hương Santiago de Compostela ở Pháp** là một Di sản thế giới được UNESCO công nhận năm 1998. Nó bao gồm các tuyến đường hành hương qua Aquitaine, Auvergne, Basse-Normandie, Bourgogne, Centre, Champagne-Ardenne,
**Victor-Marie Hugo** (; (26 tháng 2, 1802 - 22 tháng 5, 1885 tại Paris) là một chính trị gia, thi sĩ, nhà văn, và kịch gia thuộc chủ nghĩa lãng mạn nổi tiếng của Pháp.
**_Nhà thờ Đức Bà Paris_** () là vở nhạc kịch tiếng Pháp công diễn vào ngày 16 tháng 9 năm 1998 tại Cung Hội nghị Paris, Pháp. Vở này dựa trên tiểu thuyết cùng tên
Île de la Cité nhìn từ phía thượng lưu [[Cầu Pont Neuf|Pont Neuf và Île de la Cité, 1577]] [[Cung điện Louvre|Louvre, Pont Neuf và Île de la Cité, 1756]] Sân trước [[Nhà thờ Đức
UNESCO đã chỉ định 78 công trình kiến trúc tập hợp gọi với tên Đường hành hương Santiago de Compostela ở Pháp là Di sản thế giới vào năm 1998. Phần lớn chúng là các
nhỏ|[[Đại lộ Champs-Élysées]] **Du lịch Paris** là một trong những ngành kinh tế quan trọng không chỉ của thành phố Paris mà còn cả nước Pháp vì Paris được mệnh danh là trung tâm châu
Các hài cốt từ nghĩa địa Magdeleine cũ Lối vào hầm mộ **Hầm mộ Paris** là một nghĩa địa của thành phố Paris. Nơi đây vốn là hầm mỏ cũ, từ năm 1786 được dành
**Cầu Arcole** (tiếng Pháp: _Pont d'Arcole_) là một cây cầu bắc qua sông Seine ở trung tâm thủ đô Paris của Pháp. Cây cầu này nối liền Île de la Cité với bờ phải của
**Cầu Saint-Michel** (tiếng Pháp: _Pont Saint-Michel_) là một cây cầu bắc qua sông Seine ở trung tâm Paris, Pháp. Cây cầu này nối bờ trái của sông Seine (thuộc Quảng trường Saint-Michel) với Île de
nhỏ|Trụ sở Institut de France **Institut de France** là cơ quan viện hàn lâm của Pháp. Được thành lập từ 25 tháng 10 năm 1795, hiện nay trụ sở của viện nằm ở số 23
nhỏ|upright=1.2|Île de la Cité và Île Saint-Louis Paris có hai đảo chính là Île de la Cité và Île Saint-Louis trên sông Seine ở trung tâm thành phố. Các đảo còn lại là nhân tạo
**María Teresa của Borbón-Parma** (tiếng Tây Ban Nha: _María Teresa de Borbón-Parma_, tiếng Pháp: _Marie-Thérèse de Bourbon-Parme_; 28 tháng 7 năm 1933–26 tháng 3 năm 2020) là một nhà hoạt động chính trị, học giả
**Picardie** từng là một vùng của nước Pháp, bao gồm ba tỉnh: Aisne, Oise và Somme. Thủ phủ của vùng này là thành phố Amiens. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2016, lãnh thổ này
**Couvent des Oiseaux** (dịch nghĩa: _Tu viện nữ Chim sẻ_) nằm tại số 84 đường rue de Sèvres, Paris. Thời Cách mạng Pháp nơi đây là một dinh thự bề thế được dùng làm nhà
**Edward II của Anh** (25 tháng 4, 1284 – 21 tháng 9, 1327), còn gọi là **Edward xứ Caernarfon**, là Vua của Anh từ 1307 cho đến khi bị lật đổ vào tháng 1 năm
nhỏ|Tòa nhà chính của Pitié-Salpêtrière. **Bệnh viện Pitié-Salpêtrière** là một bệnh viện thuộc cơ quan Cứu tế công cộng - Bệnh viện Paris (AP - HP), nằm ở đại lộ Hôpital, Quận 13. Ngày nay,
**Các công trình trên đường hành hương Saint-Jacques-de-Compostelle** là một quần thể các công trình gồm nhà thờ, tu viện... thuộc Pháp, trong đó có rất nhiều nhà thờ, tu viện rất đẹp. Năm 1998,
**Claude Monet** (, , 14 tháng 11 năm 1840 – 5 tháng 12 năm 1926) là họa sĩ nổi tiếng người Pháp, một trong những người sáng lập trường phái ấn tượng và là họa
**Trung tâm nghệ thuật và văn hóa quốc gia Georges-Pompidou** (tiếng Pháp: _Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou_ (), thường được biết tới với tên **Trung tâm Georges-Pompidou** (_Centre Georges-Pompidou_), **Trung tâm Pompidou** (_Centre
**Boulogne-Billancourt** là một xã trong vùng đô thị Paris, thuộc tỉnh Hauts-de-Seine, vùng hành chính Île-de-France của nước Pháp, có dân số là 108.800 người (thời điểm 2005). ## Thông tin nhân khẩu ## Tên
phải **Huy hiệu hoa bách hợp,** còn gọi là **hoa ly** (tiếng Pháp: _fleur-de-lis_ hoặc _fleur-de-lys_; nghĩa là "hoa loa kèn", "hoa huệ Tây") là một mẫu cách điệu (dựa vào hoa thật để tạo
**_Paris 1313: The Mystery of Notre-Dame Cathedral_** là tựa game phiêu lưu được phát hành vào năm 2001, do hãng Dramaera phát triển và là sản phẩm hợp tác giữa Index+, Canal+ Multimedia, France Telecom
"**Belle**" (bằng tiếng Pháp, tạm dịch: "Người đẹp") là bài hát tiếng Pháp ra mắt năm 1997 qua phần thể hiện của các ca sĩ Patrick Fiori, Daniel Lavoie và Garou, trích từ vở nhạc
Những người khốn khổ . Tác phẩm theo chân Jean Valjean, một cựu tù khổ sai bị ám ảnh bởi quá khứ, dù đã hoàn lương và nỗ lực sống lương thiện. Sau khi được
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 5 Tập) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất và cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của đại văn hào Pháp Victor Hugo. Ông suy nghĩ về tác
**Bảo tàng quốc gia Eugène Delacroix** là một bảo tàng về họa sĩ Eugène Delacroix, nằm tại Quận 6, thành phố Paris. Vốn là ngôi nhà và xưởng vẽ của Delacroix được Nhà nước mua
Các bạn độc thân mến! “Thằng gù nhà thờ Đức Bà” là một trong những cuốn tiểu thuyết vô cùng nổi tiếng của đại văn hào người Pháp Victor Hugo. Tác phẩm ra mắt vào
nhỏ|Họa phẩm _[[La nascita di Venere_ của Sandro Botticelli, mô tả ngày thần Vệ Nữ, biểu tượng của sắc đẹp, ra đời]] **Đẹp** là sự gán ghép của một đặc điểm cho một động vật,
nhỏ|phải|Vương cung thánh đường Saint-Denis **Vương cung Thánh đường Thánh Denis** (tiếng Pháp: _basilique Saint-Denis_ hay _cathédrale Saint-Denis_) là một nhà thờ chính tòa Công giáo, và trước đây là một đan viện dòng Biển
nhỏ|phải|Cao Đài Tam Thánh. Từ trái sang phải: [[Tôn Dật Tiên, Victor Hugo và Nguyễn Bỉnh Khiêm]] nhỏ|phải|Tấm bia đá chú giải cho hình **_Tam Thánh ký hòa ước_** là một bức tranh thu hút
**Monica Vitti** (3 tháng 11 năm 1931 – 2 tháng 2 năm 2022) là một diễn viên Ý, bà nổi danh khi tham gia diễn trong các phim của đạo diễn Michelangelo Antonioni trong thập
nhỏ|264x264px|Adèle Hugo khi còn là một thiếu nữ, tranh của Louis Boulanger **Adèle Foucher** (27 tháng 9 năm 1803 - 27 tháng 8 năm 1868) là vợ của nhà văn Pháp Victor Hugo, người mà