✨Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hó...

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Cuốn sách này là phiên bản song ngữ Anh-Việt duy nhất trình bày song song hai ngôn ngữ có kết hợp từ vựng giúp các em nhỏ học tiếng Anh, giải trí, tăng vốn từ qua tác phẩm đậm chất nhân văn này, giúp nuôi dưỡng và rèn luyện trí thông mình cảm xúc (EQ) và cảm nhận tác phẩm kinh điển này bằng cả hai thứ tiếng.

Đặc biệt, Bên trong cuốn sách tặng kèm Audio tiếng Anh với giọng đọc chuẩn cho các độc giả muốn luyện nghe tiếng Anh hoặc thưởng thức câu truyện theo cách mới lạ hơn.

👁️ 12 | ⌚2025-09-12 01:44:57.722
VNĐ: 71,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số
Sách - Bách Khoa Thư Thế Hệ Mới (6/9 Tuổi) Sách - Bách Khoa Thư Thế Hệ Mới (6/9 Tuổi)
Bách Khoa Thư Thế Hệ Mới (6/9 Tuổi) Bách Khoa Thư Thế Hệ Mới thỏa mãn trí tò mò của mọi đứa trẻ ở độ tuổi 6-9 về đủ chủ đề cốt lõi của tri
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY) Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY)
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
Thế Lưỡng Nan Của Nhà Lãnh Đạo Thế Lưỡng Nan Của Nhà Lãnh Đạo
Trong hầu hết các tình huống thực tế, nhà lãnh đạo luôn ở vào thế lưỡng nan. Nếu quá áp đặt, đội nhóm sẽ miễn cưỡng thực thi mà thiếu sự linh hoạt, chủ động;
Sách - Bộ Công Cụ Chiến Lược Nội Dung Sách - Bộ Công Cụ Chiến Lược Nội Dung
Chi Tiết Sản Phẩm. Tác giả .Meghan Casey Nhà xuất bản .NXB Trẻ Nhà Phát Hành . NXB Trẻ Ngày xuất bản .2021 Số trang .308 Kích thước .15.5 x 23 cm Loại bìa .Bìa
Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh - Mọi Tình Huống (Kèm CD) Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh - Mọi Tình Huống (Kèm CD)
Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh - Mọi Tình Huống (Kèm CD) Hiện nay, ngày càng có nhiều người Việt xuất ngoại để học tập, làm việc, du lịch, thăm người thân,... Số người nước
Viết Nước My-Gel Đông A - Mực Tím Viết Nước My-Gel Đông A - Mực Tím
Mã hàng 8802203759202 Thương Hiệu OEM Màu sắc Tím Màu Mực Tím Chất liệu Nhựa Trọng lượng (gr) 11 Kích Thước Bao Bì 14.5 x 0.4 Viết Nước My-Gel Đông A - Mực Tím được
Bộ 4 tấm Thảm xốp lót sàn ECOBABY an toàn cho bé - hình thảm cỏ - kích thước 1 tấm 60x60cm, độ dày khoảng 0,9-1cm Bộ 4 tấm Thảm xốp lót sàn ECOBABY an toàn cho bé - hình thảm cỏ - kích thước 1 tấm 60x60cm, độ dày khoảng 0,9-1cm
Bộ 4 tấm Thảm xốp chống trơn trượt an toàn cho bé Thoại Tân Thành hình thảm cỏ xanh (60x60cm) Bộ 4 tấm Thảm xốp chống trơn trượt an toàn cho bé Thoại Tân Thành
Sách - How To Crack The Ielts Writing Test - Vol. 1 Sách - How To Crack The Ielts Writing Test - Vol. 1
How To Crack The Ielts Writing Test – Vol.1 là sự kế thừa tài tình của cuốn sách How to crack the IELTS Speaking Test Part 1 trên 3 phương diện: Sách không chỉ cung
Truyện cổ Grimm Truyện cổ Grimm
Truyện cổ Grimm Truyện kể gia đình cho trẻ em (tiếng Đức: Kinder- und Hausmärchen) là một tập hợp các truyện cổ tích tiếng Đức lần đầu tiên được xuất bản năm 1812 bởi Anh
Vườn Ổi Chích Chòe (Dạy Con Gieo Mầm, Cùng Con Hái Quả) Vườn Ổi Chích Chòe (Dạy Con Gieo Mầm, Cùng Con Hái Quả)
Giới thiệu Thế giới tự nhiên luôn ẩn chứa nhiều điều kỳ diệu và gợi ở trẻ sự tò mò, thích thú. Bộ sách “Gieo Mầm” là những câu chuyện nhỏ mang thông điệp ý
Sách - One Story A Day CUỐN 1 : 365 câu chuyện phát triển IQ, EQ cho bé - Bản song ngữ tặng kèm file nghe Sách - One Story A Day CUỐN 1 : 365 câu chuyện phát triển IQ, EQ cho bé - Bản song ngữ tặng kèm file nghe
Sách - One Story A Day: 365 câu chuyện phát triển IQ, EQ cho bé. Bản song ngữ tặng kèm file nghe ______________________________________________ ✷ THÔNG TIN SÁCH: - Bộ 12 cuốn song ngữ Việt Anh
Wolfoo Ehon - Người Bạn Thân Nhất Của Tớ Wolfoo Ehon - Người Bạn Thân Nhất Của Tớ
Tác giả: 1980Edu (Phí Mai) Người dịch: THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 20 x 20 Số trang: 24 Mã EAN: 8936066695923 NXB liên kết: NXB Dân Trí Wolfoo Ehon - Người Bạn Thân
Bộ sách giáo khoa Lớp 11- Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống (14 quyển- Kèm bìa nilong bao sách) Bộ sách giáo khoa Lớp 11- Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống (14 quyển- Kèm bìa nilong bao sách)
Bộ gồm 14 cuốn sách giáo khoa thuộc bộ sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống: - NXB Giáo Dục VN, - Khổ: 19x26.5 (cm) 1.Sách giáo khoa Toán tập 1 2.Sách giáo khoa
Thực Hành Tiếng Trung Hiệu Quả - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Thực Hành Tiếng Trung Hiệu Quả - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu
Thực Hành Tiếng Trung Hiệu Quả - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu
JJ15-ROR- Viết Bi Sarasa Clip 0.5- Đỏ Cam JJ15-ROR- Viết Bi Sarasa Clip 0.5- Đỏ Cam
JJ15-ROR- Viết Bi Sarasa Clip 0.5- Đỏ Cam
Vòi Lavabo cao 30cm, nóng lạnh thiết kế vuông mạnh mẽ cho chậu rửa mặt Eurolife EL-HAVENT 03 Vòi Lavabo cao 30cm, nóng lạnh thiết kế vuông mạnh mẽ cho chậu rửa mặt Eurolife EL-HAVENT 03
Vòi lavabo cao 30cm, nóng lạnh Đồng mạ Chrome Eurolife EL-HAVENT 03 (Trắng bạc) CHẤT LIỆU AN TOÀN * Thương hiệu Eurolife Việt Nam * Chất liệu : Sản phẩm được đúc trọng lực với
Combo 2 cuốn: Alice ở xứ sở diệu kì và Alice ở xứ sở trong gương + Nàng tiên cá và những câu chuyện khác Combo 2 cuốn: Alice ở xứ sở diệu kì và Alice ở xứ sở trong gương + Nàng tiên cá và những câu chuyện khác
Combo 2 cuốn: Alice ở xứ sở diệu kì và Alice ở xứ sở trong gương + Nàng tiên cá và những câu chuyện khác 1. Alice ở xứ sở diệu kì và Alice ở
Combo 5 tập Giấy note kt 3x2cm màu vàng Combo 5 tập Giấy note kt 3x2cm màu vàng
Với kích thước nhỏ gọn, gồm nhiều tờ trong 1 tập, có thể tháo dán và gỡ ra dễ dàng nhờ lớp keo mỏng, có thể dính lên nhiều chất liệu như tường, nhựa, gỗ,
Tuyên ngôn của người anh hùng đời thường (Robin Sharma) (NXB Trẻ) Tuyên ngôn của người anh hùng đời thường (Robin Sharma) (NXB Trẻ)
Trong hơn 25 năm qua, Robin Sharma, huyền thoại về lãnh đạo và nhà tiên phong trong lĩnh vực chinh phục bản thân, đã dẫn dắt nhiều tỷ phú, ông trùm kinh doanh, siêu sao
A Lê Hấp - Ké Xanh A Lê Hấp - Ké Xanh
A Lê Hấp - Ké Xanh Bơ nghĩ đội của Bơ phải có cái tên riêng, để sau này lũ trẻ con mấy nghìn năm nữa vẫn còn phải nhớ đến. Cả bốn đứa châu
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số