✨Sách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooks

Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp với người bản xứ. Đối tượng: ...

Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp với người bản xứ.

Đối tượng:

Cuốn sách dành cho những bạn muốn tự học nhanh tiếng Phổ thông Trung Hoa

Ưu điểm của sách

Chất lượng in ấn đẹp, rõ nét,

Bố cục bài học rõ ràng, bài tập và đáp án chi tiết trình độ nâng cao phù hợp với đối tượng đã nắm được tiếng trung căn bản

Sách được bọc túi chống sốc và hộp giấy cẩn thận để tránh nhàu quăn sách.

Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng của MCBooks mới có thể quét được mã cho khóa học online và các file nghe đi kèm với sách.

Nội dung:

Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” được chia thành các phần mẫu câu, từ vựng, hội thảo theo từng chủ đề. Đồng thời mục “Từ vựng bổ sung” bám sát nội dung từng bài giúp các bạn có thể thuận tiện tra cứu những từ ngữ cần thiết.

Đặc điểm nổi bật:

Bao gồm những chủ đề thông dụng

Có cả phần phiên âm bồi cho những bạn chưa từng học tiếng Trung

Có luyện nghe, giúp bạn phát triển toàn diện 4 kỹ năng

Thông tin sách

Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hồng Đức

Tác giả: The Zhishi

Công ty phát hành: MCBooks

Năm xuất bản: 2019

Số trang: 258

Hình thức: bìa mềm

👁️ 9 | ⌚2025-09-06 17:23:28.835
VNĐ: 105,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooksSách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooksSách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooksSách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooksSách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooksSách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooks
Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp
Sách "Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa" sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp với
Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Hương Lan. Kích thước : 12 x 19 x
1. 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất Nội dung sách: “Sách – 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất” theo khung đề thi từ HSK1 – 6 cung cấp đầy đủ lượng
Sách - Tự học cấp tốc tiếng Trung phồn thể Thông tin sản phẩm: -Tác giả: Thu Thuỷ -Công ty phát hành: Mcbooks -Nhà xuất bản: Hồng Đức -Năm xuất bản: 2025 - Kích thước
Nếu bạn đang băn khoăn không biết lựa chọn cuốn sách nào cho việc học ngữ pháp Tiếng Trung thì Học nhanh nhớ lâu ngữ pháp Tiếng Trung thông dụng là một sự lựa chọn
Tự Học Tiếng Nhật Cho Người Đi Làm Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Quang Diệu. Kích thước : 17 x 24 x
Combo "Combo Mindmap English Và Tự Học 2000 Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản Tặng Kèm App Online" bao gồm 2 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp căn bản nhất cùng từ
Combo 3 Cuốn Sách Học Tiếng Hàn: Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng - Sơ Cấp (Dùng APP MCBooks) + 5000 Từ Vựng Tiếng Hàn Thông Dụng + Tập Viết Tiếng Hàn Dành Cho Người
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong Công Xưởng Nhà Máy Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Kaixin. Kích thước : 17 x
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong công xưởng nhà máy Công ty phát hành MCBOOKS Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Tác giả: Kaixin Ngày xuất bản 2022-05-01 00:00:00 Kích thước 14.5
“Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng Anh qua sơ đồ tư duy” là giải pháp tuyệt vời giúp bạn nạp từ vựng nhanh chóng, học sâu nhớ lâu. Bạn đang gặp khó khăn với việc học
Sách - Combo Tự học tiếng Trung: Mindmap Ngữ pháp, Từ vựng và Giao tiếp theo giáo trình Hán ngữgiúp bạn nắm bắt ngữ pháp một cách hiệu quả và nhanh chóng. 1. Mindmap Từ
Take Note - 3000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất Trong thời đại toàn cầu hóa, tiếng Anh không còn chỉ là một môn ngoại ngữ bắt buộc trong trường học – nó đã
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng! Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Sách - Mind Map English Vocabulary -Từ vựng tiếng Anh qua sơ đồ tư duy Mcbooks “Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng Anh qua sơ đồ tư duy” giải pháp tuyệt vời giúp bạn nạp từ
Combo Sách English Grammar In Use - 136 Đề Mục Ngữ Pháp Tiếng Anh + Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy (Bộ 2 Cuốn) 1. English Grammar
Combo Sách Mindmap English Grammar + Mindmap English Vocabulary (Bộ 2 Cuốn) 1. Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy Bạn đang gặp khó khăn với việc học
Cuốn sách "Từ Điển Anh Anh Việt Bìa Cứng Màu Vàng" là cuốn từ điển tổng hợp từ vựng tiếng Anh và giải thích nghĩa tiếng Việt bao gồm 350.000 từ vựng tiếng Anh được
Luật Trách Nhiệm Bồi Thường Của Nhà Nước số 10/2017/QH14 đã được Quốc Hội khoá XIV thông qua ngày 20-06-2017. Luật gồm có 9 chương, 78 điều ( Luật có hiệu luật thi hành
Điện thế: 12 V Dung lượng: 6 Ah Dài x Rộng x Cao x TC: 120 x 60 x 130 x 130 Ắc quy khô miễn bảo dưỡng Đồng Nai là loại ắc quy axit
Combo Đồ Giải Xem Tay Biết Người - Quản Lý Nguồn Nhân Lực Của Trung Quốc Cổ Xưa + Đồ Giải Xem Tướng Biết Người - Cẩm Nang Quản Lý Nguồn Nhân Lực (Bộ 2
Sách - Tài Chính Doanh Nghiệp ------------ TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP [The Finance Book: Understand the Numbers Even If You’re Not a Finance Professional] Vì sao Tài chính doanh nghiệp quan trọng? Quản lý tài
GIỚI THIỆU SÁCH Béo phì đang trở thành một vấn nạn sức khỏe toàn cầu, trong đó Việt Nam là quốc gia có tỷ lệ người béo phì tăng nhanh nhất Đông Nam Á, chạm
Bút Gel Thiên Long GEL-018 Tính năng nổi bật: - Dạng bút gel đậy nắp. - Bút có thiết kế năng động với phần thân nhiều màu sắc, in transfer flm họa tiết sống động.
Hộp Bảo Quản Interlock Lock&Lock - INL303W - 1.6L Hộp Bảo Quản Interlock Lock&Lock - INL303W - 1.6L - Nếu bạn đang lựa chọn 1 chiếc hộp chất lượng, an toàn để đựng thực phẩm
Chất liệu thép không gỉ, sơn tĩnh điện vân Titan, được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, trùng khớp với từng chi tiết nội thất xe. Không những trang trí, làm nổi
Tập truyện ngắn Trăng Tan Đáy Nước là sợi tơ tình xuyên suốt 2000 năm lịch sử. Sợi tơ tình ấy, thấm dẫm máu xương dân tộc, đong đầy nước mắt giai nhân, quẩn quanh
Máy xay sinh tố đa năng 3 cối Ladomax HA-9166-3 Máy xay sinh tố Ladomax được thiết kế kiểu dáng gọn nhẹ phù hợp với mọi gian bếp của gia đình, góp phần tô điểm
Thảm lót sàn ô tô 1 lớp cao cấp dành cho xe Nissan Navara 2015+ (sd3) nhãn hiệu Macsim - ( Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) được Macsim đặt hàng OEM từ nhà
Hiện nay, vấn đề Xử lý nước cấp cho sinh hoạt và công nghiệp là vấn đề nan giải trong cuộc sống xã hội hiện đại. Như các bạn đã biết nước là yếu tố
Combo vòi sen LUVA kèm dây sen LUVA và lọc nước đa năng LUVA GK1 - Hàng chính hãng Có 6 phân loại như sau: - Vòi sen LUVA VS4 kèm dây sen LUVA -
1. Kích Hoạt Tài Năng Bán Hàng Cuốn sách này dành cho những ai muốn thay đổi khả năng bán hàng để tạo ra bước đột phá doanh số cao nhất. Tất cả chúng ta
Ngày 27/6/2024, tại kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XV đã thông qua Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ thay thế Luật Giao thông đường bộ năm 2008 (sửa đổi, bổ
“Người da đỏ đứng dậy và đi tới, cúi nhìn sói con. Nó nằm ẹp xuống đất. Thứ bằng xương bằng thịt nó chưa biết kia đang cúi người, vươn tay ra, tóm lấy nó.
Ốp nội thất xe Suzuki Ertiga, XL7, XL-7 2020, 2021, 2022,2023 Vân carbon và vân gỗ- Hàng cao cấp Sản phẩm được thiết kế dành riêng cho XL7 và Ertiga giúp nội thất của bạn
Trở thành cha mẹ là một cột mốc rất quan trọng trong cuộc đời con người! Cuộc sống của bạn sắp có những “biến động” lớn lao, vậy mà những thông tin xung quanh quá
Bọc vô lăng cao cấp Macsim cho xe VF6-VF7 mã DCUT L632-2 chất liệu da thật - Khâu tay 100% Bọc vô lăng mang thương hiệu Macsim được sản xuất bằng phương pháp thủ công
Little Lapin is off on an adventure, visiting her favourite places from around the world. Spot popular landmarks, cultures, local foods, iconic buildings and animals from each of the amazing destinations. Children can find Little
Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp
Sách "Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa" sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp với
Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Hương Lan. Kích thước : 12 x 19 x
1. 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất Nội dung sách: “Sách – 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất” theo khung đề thi từ HSK1 – 6 cung cấp đầy đủ lượng
Sách - Tự học cấp tốc tiếng Trung phồn thể Thông tin sản phẩm: -Tác giả: Thu Thuỷ -Công ty phát hành: Mcbooks -Nhà xuất bản: Hồng Đức -Năm xuất bản: 2025 - Kích thước
Nếu bạn đang băn khoăn không biết lựa chọn cuốn sách nào cho việc học ngữ pháp Tiếng Trung thì Học nhanh nhớ lâu ngữ pháp Tiếng Trung thông dụng là một sự lựa chọn
Tự Học Tiếng Nhật Cho Người Đi Làm Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Quang Diệu. Kích thước : 17 x 24 x
Combo "Combo Mindmap English Và Tự Học 2000 Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản Tặng Kèm App Online" bao gồm 2 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp căn bản nhất cùng từ
Combo 3 Cuốn Sách Học Tiếng Hàn: Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng - Sơ Cấp (Dùng APP MCBooks) + 5000 Từ Vựng Tiếng Hàn Thông Dụng + Tập Viết Tiếng Hàn Dành Cho Người
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong Công Xưởng Nhà Máy Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Kaixin. Kích thước : 17 x
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong công xưởng nhà máy Công ty phát hành MCBOOKS Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Tác giả: Kaixin Ngày xuất bản 2022-05-01 00:00:00 Kích thước 14.5
“Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng Anh qua sơ đồ tư duy” là giải pháp tuyệt vời giúp bạn nạp từ vựng nhanh chóng, học sâu nhớ lâu. Bạn đang gặp khó khăn với việc học
Sách - Combo Tự học tiếng Trung: Mindmap Ngữ pháp, Từ vựng và Giao tiếp theo giáo trình Hán ngữgiúp bạn nắm bắt ngữ pháp một cách hiệu quả và nhanh chóng. 1. Mindmap Từ
Take Note - 3000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất Trong thời đại toàn cầu hóa, tiếng Anh không còn chỉ là một môn ngoại ngữ bắt buộc trong trường học – nó đã
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng! Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Sách - Mind Map English Vocabulary -Từ vựng tiếng Anh qua sơ đồ tư duy Mcbooks “Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng Anh qua sơ đồ tư duy” giải pháp tuyệt vời giúp bạn nạp từ
Combo Sách English Grammar In Use - 136 Đề Mục Ngữ Pháp Tiếng Anh + Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy (Bộ 2 Cuốn) 1. English Grammar
Combo Sách Mindmap English Grammar + Mindmap English Vocabulary (Bộ 2 Cuốn) 1. Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy Bạn đang gặp khó khăn với việc học
Cuốn sách "Từ Điển Anh Anh Việt Bìa Cứng Màu Vàng" là cuốn từ điển tổng hợp từ vựng tiếng Anh và giải thích nghĩa tiếng Việt bao gồm 350.000 từ vựng tiếng Anh được
Sách - Giáo trình phát triển hán ngữ nói - giao tiếp trung cấp 1 sẽ giúp bạn làm điều đó một cách hiệu quả! Với nội dung dễ hiểu và thực tế, cuốn sách
"Combo Mind map tự học tiếng trung theo giáo trình hán ngữ ( Ngữ pháp + Từ vựng)" được biên soạn theo giáo trình hán ngữ giúp bạn nắm bắt ngữ pháp một cách hiệu
Bạn là người đã có nền tảng cơ bản về ngữ âm, ngữ pháp nhưng vốn từ vựng lại ít? Bạn là người tự tin trong giao tiếp tiếng anh nhưng đôi khi không
Sách - Giáo trình phát triển hán ngữ nói - giao tiếp trung cấp 1 sẽ giúp bạn làm điều đó một cách hiệu quả! Với nội dung dễ hiểu và thực tế, cuốn sách
Mindmap Từ Vựng Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ Dù là phục vụ cho cuộc sống, công việc hay là các bài đánh giá năng lực tiếng Trung – các trình độ trung và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Combo "Mindmap English Phrasal verbs, Collocations and Idioms, Mindmap English Grammar và Mindmap English Vocabulary" bao gồm 3 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp về từ vựng, cụm động từ, cụm từ
Combo "Mindmap English Phrasal verbs, Collocations and Idioms, Mindmap English Grammar và Mindmap English Vocabulary" bao gồm 3 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp về từ vựng, cụm động từ, cụm từ
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả nhận thấy rằng một trong những rào cản lớn nhất ngăn trở “tình yêu tiếng Trung” của người học chính là làm thế nào
Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả nhận thấy rằng một trong những rào cản lớn nhất ngăn trở “tình yêu tiếng Trung” của người học chính là làm thế nào
Cuốn sách Giáo trình Hán ngữ tập 1 – Quyển Thượng (phiên bản mới) bao gồm 15 bài học, mỗi bài học bao gồm: Bài khóa Từ mới Chú thích Ngữ pháp, ngữ âm Luyện
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập 1 Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp
Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Sơ Cấp Tập I + Tập II (Sách Bài Tập Kèm Đáp Án) (Bộ 2 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp – Tập I Sách Bài
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Bộ "Sách - Combo Từ điển Anh Anh Việt và 360 động từ bất quy tắc" như một người bạn luôn nhắc nhở bạn dùng chính xác các dạng nguyên thể. quá khứ, phân từ
Từ điển Anh Anh Việt bìa đỏ cứng Đây là cuốn từ điển tổng hợp từ vựng tiếng Anh và giải thích nghĩa tiếng Việt bao gồm 350.000 từ vựng tiếng Anh được cập nhật
“Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng Anh qua sơ đồ tư duy” giải pháp tuyệt vời giúp bạn nạp từ vựng một cách siêu tốc và đầy bất ngờ. Cuốn sách “Mindmap English Vocabulary-Từ vựng Tiếng
Từ điển Oxford Anh Anh Việt Từ điển “Oxford Anh-Anh-Việt” có 2 mẫu mã, 2 màu sắc, 2 loại bìa cứng và mềm cho bạn lựa chọn. Với hơn 350.000 từ được chọn lọc dựa
Đây là cuốn từ điển tổng hợp từ vựng tiếng Anh và giải thích nghĩa tiếng Việt bao gồm 350.000 từ vựng tiếng Anh được cập nhật phiên âm mới, chính xác nhất. Ưu điểm
Mind Map Giao Tiếp Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ Mind Map Giao Tiếp Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ giúp người học ứng dụng kiến thức tiếng Trung vào giao tiếp và
- Bạn là người đã có nền tảng cơ bản về ngữ âm, ngữ pháp nhưng vốn từ vựng lại ít? - Bạn là người tự tin trong giao tiếp tiếng anh nhưng đôi khi
“Combo Mindmap English Vocabulary Và Easy English Conversation” là bộ sách học tiếng anh bằng sơ đồ tư duy, giúp bạn học nạp nhanh từ vựng tiếng anh và tự tin giao tiếp từ cơ
Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả nhận thấy rằng một trong những rào cản lớn nhất ngăn trở “tình yêu tiếng Trung” của người học chính là làm thế nào
Combo "Mindmap English Grammar và Mindmap English Vocabulary" bao gồm 2 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp căn bản nhất cùng từ vựng thông dụng được trình bày theo dạng sơ đồ
"Combo Mindmap English" là bộ sách kinh điển mà mình muốn giới thiệu với các bạn, đó là trọn bộ 3 cuốn Mindmap - học tiếng Anh toàn diện về cả từ vựng, ngữ pháp
Combo "Mindmap English Grammar và Mindmap English Vocabulary" bao gồm 2 cuốn sách tổng hợp những cấu trúc ngữ pháp căn bản nhất cùng từ vựng thông dụng được trình bày theo dạng sơ đồ
Giáo trình Hán ngữ quyển 1 nằm trong bộ giáo trình Hán Ngữ 6 cuốn phiên bản mới của tác giả Dương Ký Châu, xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc