✨Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre

THÔNG TIN SÁCH:Loại bìa: Bìa mềmSố trang: 518Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé K...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm

 

Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé Kim sinh ra ở Hà Nội vào đêm trước Chiến tranh thế giới thứ hai. Nguồn gốc của cô như dấu ấn khét tiếng về sự xúc phạm và sự cộng tác với quân xâm lược. Cô gái nhỏ lớn lên với nhiều khó khăn, gian khổ: là một phụ nữ, một đứa con hoang và mang dòng máu pha trộn để giành được độc lập của mình. Métisse blanche hồi tưởng lại một cách mạnh mẽ về hai mươi năm đầu tiên tác giả sống ở Việt Nam, trước khi bà lên đường sang Pháp. Mùa mưa trở lại là câu chuyện thấm thía về cuộc đoàn tụ với quê hương đất nước của bà, ba mươi năm sau. Kim Lefèvre chỉ thấy một tấm gương vỡ: mảnh đất này và con người đã thay đổi thật nhiều.

 

Fruit des amours illégitimes d'une Tonkinoise et d'un militaire français qui l'abandonne, la petite Kim naît à Hanoi à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Cette naissance marque la mère du sceau de l'infamie de la transgression raciale et de la collaboration avec le colonisateur. La petite fille puis l'adolescente doit, elle, surmonter la triple difficulté d'être femme, bâtarde et métisse pour conquérir son indépendance. Métisse blanche retrace avec force les vingt premières années de l'existence de l'auteur au Vietnam, avant son départ salvateur pour la France. Retour à la saison des pluies est le récit poignant de ses retrouvailles avec son pays d'origine, trente ans après. Kim Lefèvre ne trouve là qu'un miroir brisé : lieux et gens ont tellement changé

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Une nouvelle collection sur 2 niveaux pour pratiquer le vocabulaire du français "en contexte" → Une structure simple et progressive pour s'entraîner en vocabulaire du niveau A1 en autonomie avec : - 300 exercices pour
Ngữ Pháp Cấu Trúc Câu Tiếng Pháp Trình Độ Sơ Cấp Quyển sách Ngữ Pháp Cấu Trúc Câu Tiếng Pháp Trình Độ Sơ Cấp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và học
Ouvrage de préparation au TCF en français langue étrangère (FLE), dans la collection ABC Delf, pour grands adolescents et adultes. Le TCF est un test de français langue étrangère composé d'épreuves obligatoires et facultatives. Elles
GIẢI THÍCH NGỮ PHÁP TIẾNG ANH, tác giả Mai Lan Hương - Hà Thanh Uyên, là cuốn sách ngữ pháp đã được phát hành và tái bản rất nhiều lần trong suốt những năm vừa
Tam Thiên Tự là một bộ sách học chữ Hán vở lòng được soạn theo cách có vần, có lời đối nhau. Mỗi câu có 4 chữ, chữ thứ tư câu đầu bắt vần với
Tác Giả Vương Thị Hoa Hồng Nhà xuất bản Trẻ Dành cho tất cả mọi người sử dụng tiếng Hàn Quốc và có mong muốn tìm hiểu và học thêm tiếng Việt Ấn bản mới
GIỚI THIỆU CHUNG: Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 124 x 178 mm Số trang: 752 NỘI DUNG: Dans un monde de plus en plus inquiétant, Harry se prépare à retrouver Ron et Hermione. Bientôt,
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 48 trang Kích thước: 22,5 cm × 29,5 cm × 0,8 cm NỘI DUNG SÁCH La toute première histoire d'Astérix, pour faire connaissance avec la troupe
"THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 32 trang Kích thước: 21,5 cm × 21,5 cm × 0,6 cm Un jour, loup met la patte sur la carte au trésor du fameux pirate
THÔNG TIN SÁCH Bìa cứng Số trang: 48 Kích thước: 22,5 cm × 29,5 cm × 0,9 cm NỘI DUNG SÁCH A l'occasion d'une cure thermale en Auvergne où ils accompagnent le chef du village,
VỞ THỰC HÀNH TẬP TÔ TRỌN BỘ tích hợp Video Hướng dẫn Viết Chuẩn bị một tâm thế sẵn sàng cho trẻ vào lớp Một có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Khi trẻ có
--------------------giới thiệu sách------------------ Rèn luyện kỹ năng sống cho trẻ . Bố mẹ hãy cho trẻ học quản lý tài chính một cách hợp lý nhé ! 2.Rèn luyện kỹ năng sống cho trẻ
Phần một. Những vấn đề chung về ngôn ngữ kí hiệu 1. Sơ lược lịch sử phát triển của ngôn ngữ kí hiệu 2. Ngôn ngữ kí hiệu 3. Một số phương thức giao tiếp
N°1 des dictionnaires pour l'école, Le Robert junior permet aux enfants de 7 à 11 ans, du CE à la 6e, de progresser dans la maîtrise de la langue, d'enrichir leur vocabulaire et de comprendre
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 16 Kích thước: 280 × 220 × 25 mm "Make and Colour Paper Planes" là một cuốn sách giúp trẻ em tự tạo và tô màu
Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Tác giả: Nhiều tác giả Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 240 Năm xuất bản: 2025 Leap Into Chinese - Giáo Trình Hoa Ngữ - Đọc-Viết - Sơ Cấp
Cet ouvrage de référence et d'entraînement "tout-en-un" permet d'apprendre et de maîtriser toute la grammaire du français (A1 - A2 - B1) en un seul volume : - Pour travailler en auonomie ou en
Trong quá trình , người học không thể nào bỏ qua việc học chia động từ. Đây là một đặc điểm của tiếng Pháp nói riêng và của một số ngôn ngữ biến tố nói
Kỹ Năng Giao Tiếp Tiếng Anh Thương Mại nhằm đáp ứng cho những người chuẩn bị bước vào hoạt động kinh doanh kể cả những người đang làm việc trong ngành kinh doanh, cũng như
Bạn đang tìm kiếm một cuốn sách để bắt đầu học tiếng Thái Lan? Tự Học Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn. Với mong
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 96 trang Kích thước: 13,5 x 19,5 x 1 cm NỘI DUNG SÁCH Lire en français facile gồm các tác phẩm kinh điển đã được đơn
Mã hàng 8935074129536 Tên Nhà Cung Cấp Văn Lang Tác giả Việt Fame NXB Hồng Đức Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước Bao Bì 17 x 10 cm
Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 Quyển) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh
L'offre Pack Livre + Version Numérique réunit votre manuel papier et une carte de téléchargement de sa version numérique (licence de 24 mois). Inspire place l’apprenant au cœur de l’apprentissage et développe son autonomie en
Nội dung cuốn sách Mind map chữ Hán theo Giáo trình Hán ngữ: Chương 1: Quá trình hình thành chữ Hán Chương 2: Cấu tạo chữ Hán Chương 3: Chiết tự chữ Hán Điểm đặc
Édito (nouvelle édition avec 100% de nouveaux documents), la méthode de français langue étrangère pour grands adolescents et adultes qui place l’authenticité au cœur de l’apprentissage du français. La collection comprend 5 niveaux du A1
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 14 trang Kích thước: 198 x 218 x 16mm Explore the world in this flap book, discovering all sorts of endangered animals and the ways they
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 174 trang Kích thước: 19x13x1.3 Plusieurs années après la mort de sa mère, un jeune Français revient à Dakar, la ville de son enfance. Manuela, sa
Tác giả: Bùi Văn Vinh (chủ biên) - Thái Vân Anh - Đỗ Thị Lan Anh - Nguyễn Thị Phương Anh Giá bìa: 85.000 ₫ NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Phát hành:
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 127 Kích thước: 30x20x3 cm Mô tả tiếng Anh: "The Amazing Discoveries of 100 Brilliant Scientists" is an educational and inspiring book that explores the remarkable
Cuốn sách “Tự học 2000 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề (khổ nhỏ)” sẽ giúp bạn: - Nắm trọn 2000 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề thông dụng nhất - Tiếp cận cách
1 - Ngũ Thiên Tự : Sách Ngũ Thiên Tự có 390 trang chia thành hai phần. Phần nội dung chính trình bày 5.000 chữ Hán-Nôm, có cả âm đọc Hán Việt. Phần phụ lục
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 380 trang Kích thước: 207 x 150 x 20mm Sherlock Holmes is dead. His body lies in a solitary grave on the Sussex Downs England. But
Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều có những nét độc đáo riêng về văn hoá, đó không chỉ là yếu tố tạo nên bản sắc của từng vùng miền, từng khu vực mà còn
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 96 trang Kích thước: 10x13 cm Cuốn sổ nhỏ dễ dàng mang theo để tiện tra cứu với tổng hợp các quy tắc chính tả và
Le Nouveau Taxi ! est une méthode efficace et pragmatique, qui propose une progression adaptée aux vrais débutants. Le cahier d'exercices du Nouveau Taxi ! 1 suit l'organisation et la progression lexicale et grammaticale du
GIỚI THIỆU CHUNG: Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 12,5 cm × 18,0 cm × 1,1 cm Số trang: 144 NỘI DUNG: Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'à
Tác giả: Đại Lợi Giá bìa: 150.000 ₫ NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Năm xuất bản: 2021(ISBN: 34)(Mã sách: 15) Dạng bìa: mềm Số trang: 544 trang Kích thước: 17 x 24
Sách Feeling Confident (Giỏi tiếng Anh – Vui ứng xử) sẽ mang lại những lợi ích như sau: - Giúp luyện kỹ năng giao tiếp tự tin, cải thiện kỹ năng Tiếng Anh nhanh chóng
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 160 trang Kích thước: 19x13x1.5 Un colonel à la retraite qui trouve un bébé devant sa porte…Une jeune fille amoureuse forcée à l’exil à cause d’un
--------------------giới thiệu sách------------------- Có một số bạn đam mê học tiếng Trung qua các bài hát, các chương trình game show nổi tiếng hay các bộ phim điện ảnh hấp dẫn, nhưng cũng có rất
"THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 656 trang Kích thước: 129 x 198 x 42mm This region, the true centre of the earth, is obscure to many in the English-speaking world. Yet
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 80 Kích thước: 305 x 235 mm Take a thrilling journey back in time to the land of the pharaohs. This beautifully illustrated book is full
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 352 trang Kích thước: 12,5 cm × 17,8 cm × 1,6 cm Croc-Blanc est un chien-loup né sauvage. Capturé par un Indien, il découvre la soumission
Từ Điển Anh - Việt 55.000 Từ Nếu bạn đang cần một quyển từ điển tiếng Anh nhỏ gọn, tiện dụng cho việc học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi thì quyển Từ Điển Anh
Tiếng Đức ngày càng được phổ biết trên thế giới. Tại Châu Âu, ngoài nước Đức ra, bạn có thể dùng ngôn ngữ này tại Thụy Sĩ, Bỉ, Hà Lan, Slovakei và đặc biệt ở
I. GIỚI THIỆU Chinh Phục Đề Thi HSK 5 (Kèm Giải Thích Ngữ Pháp Chi Tiết) Nhìn chung, các nội dung và xu hướng ra đề HSK luôn thay đổi liên tục nhưng kiến thức
Tác Giả Tô Cẩm Duy Nhà xuất bản Văn Hoá - Văn Nghệ Dành cho người Trung Quốc, người Đài Loan, người Hồng Kông, người Singapore sử dụng tiếng Hoa Ấn bản mới được cập
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 271 trang Kích thước: 17,0 cm × 23,5 cm × 1,5 cm Réussir le TCF - Exercices et activités d'entraînement Cet ouvrage est destiné aux personnes
Mã hàng 8935210226358 Tên Nhà Cung Cấp Tác giả Thiên Phúc NXB NXB Dân Trí Năm XB 2018 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 16 x 24 Số trang 282 Hình thức Bìa
Combo Bộ sách gồm 02 cuốn: 1. Khám phá tiếng Việt hiện đại (Tặng file nghe) Số trang: 286 trang Kích thước: 10 x 14.5 cm Năm xuất bản: 11/2021 2. Tiếng Việt cho người
THÔNG TIN CƠ BẢN: Loại bìa: bìa mềm Ngày xuất bản: 28/06/2017 Kích thước: 12,5 cm × 19,0 cm × 1,6 cm Số trang: 192 NỘI DUNG SÁCH: Hơn 2 000 từ và thành ngữ
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 558 Kích thước: 231 x 153 x 25 mm The book is the second volume in the Heartstopper series by author Alice Oseman, It continues the
-----------------------giới thiệu sách--------------------- Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục tiếng Nhật đang đóng một vai trò rất quan trọng đối với vấn đề
Truyện tranh Astérix en Corse - tập 20 Những người bạn làng Gaulois của chúng ta đã gặp Ocatarinetabella-tchitchix - một người Corsican bị lưu đày, người sẽ giúp họ khám phá ra Đảo Sắc
Từ vựng là yếu tố quan trọng hàng đầu khi học một ngôn ngữ bởi nếu chúngđ ta không có TỪ VỰNG thì đọc không hiểu, nghe không hiểu và không thể nói hay viết
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 288 trang Kích thước: 129 x 178 x 18mm WHAT DOES IT MEAN TO FEEL TRULY ALIVE? Aged 24, Matt Haig's world caved in. He could
Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp Động từ bất quy tắc (BQT) tiếng Pháp là loại động từ không theo một quy tắc thông thường nào. Để có thể tạo thuận lợi cho
3 grandes parties : - 12 double pages avec les mots de la journée : Je me réveille, comment je m’habille, la ville, l’école maternelle, les nombres, les couleurs, le repas, les courses, les jeux,
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Trang cuối
👁️ 13 | ⌚2025-09-12 20:10:57.821
VNĐ: 483,003
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và
Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Đại Học Kinh Tế Quốc Dân Năm xuất bản: 2019 Số trang: 524 Giới thiệu sách: Không cần phải thắng
Sách HBR 20 Minute Manager - 20 Phút Quản Lý Dự Án Nhà Xuất Bản : NXB Công Thương Nhà Phát Hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm Phát Hành : 2021
Khủng hoảng tuổi chập chững: Dành cho cha mẹ có con từ 1 – 4 tuổi ------------ Một góc nhìn thật về giai đoạn chập chững Bạn cố gắng giải thích. Bạn nhận được sự
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Bàn sofa được nhập khẩu nguyên kiện 100%. Chất liệu: Gỗ MDF
Chắn nắng xe dành cho Toyota Innova 20110-2011-2012 Rèm Chắn nắng cửa xe hơi - ô tô chất liệu vải lưới có Nam châm đi kèm Những lợi ích Chắn nắng theo xe mang lại
Thế giới có muôn vàn điều kì thú và cuốn bách khoa thư độc đáo này sẽ dẫn bé bước vào hành trình khám phá thế giới diệu kì ấy. Bách Khoa Tri Thức Dành
Cuốn sách "Vở Tập Viết Lớp 1 - Trọn Bộ" là một lựa chọn phổ biến cho học sinh lớp 1 với nhiều ưu điểm nổi bật: 1. Bám sát chương trình giáo dục mới:
Công ty phát hành :Thái Hà Nhà xuất bản :Nhà Xuất Bản Lao Động Tác giả: Tracy Hogg - Melinda Blau Loại bìa Bìa mềm Kích thước 21 x 23.5 cm Số trang; 512 trang.
Mặc Kệ Thiên Hạ - Sống Như Người Nhật Công ty phát hành Skybooks Nhà xuất bản NXB Hà Nội Tác giả Mari Tamagawa Loại bìa Bìa mềm Số trang 192 Năm xuất bản: 2017
Thành Cát Tư Hãn Và Sự Hình Thành Thế Giới Hiện Đại Ở phương Tây, ta thường nghĩ Hy Lạp và La Mã là hai đế chế giúp dẫn đến sự phát triển của thế
Phương Pháp Chơi Guitar Bạn đang cầm trên tay một cuốn sách hoàn hảo về phương pháp học nhạc lý được thiết kế riêng cho những người chê guitar. Về nội dung, những chương đầu
Hầu hết chúng ta đều muốn làm nhiều thứ và để làm được những điều mình mong muốn, nhưng thời gian của mỗi người là hữu hạn. Trung bình, mỗi người trong cuộc đời chỉ
Sách Học Ngoại Ngữ- Từ Vựng Hay: Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ JLPT N3 Point & Practice: Chữ Viết - Từ Vựng Giáo trình này là tập hợp những dạng đề giúp người thi
-Hãng sx: Fissler -Nơi sản xuất: Đức, -Bảo hành: 12 tháng -Đường kính 28 cm -Chiều cao : 7,5 cm -Cân nặng: 1,95 kg -Dung tích: 3,3 l ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT: Tất cả
ĐĨA PHÍP NHỰA GIẢ MÂY GIẢ MẸT TRE ĐƯỢC LÀM BẰNG CHẤT LIỆU NHỰA. - Sản phẩm dùng để đựng hoa quả, đồ ăn, bún mẹt, trong gia đình các nhà hàng khách sạn -
Nội dung: Trong hệ thống pháp luật của các nước trên thế giới nói chung và hệ thống pháp luật của Việt Nam nói riêng, Luật Hình sự luôn giữ vị trí rất quan trọng.
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách: Luật Quản Lý, Sử Dụng Vũ Khíi, Vật Liệu Nổ Và Công Cụ Hỗ Trợ, Các Văn Bản Quy Định Chi Tiết,
The Innocent (Will Robie #1) America has enemies--ruthless people that the police, the FBI, even the military can't stop. That's when the U.S. government calls on Will Robie, a stone cold hitman who never questions
その着せ替え人形は恋をする 9 - Sono Kisekae Ningyou Wa Koi Wo Suru - My Dress-Up Darling - fahasa
Thuật Trường Sinh Của Bành Tổ Để nâng cao tuổi thọ-là ước vọng chính đáng của con người - những tài liệu, sách vở hướng dẫn lối sống lành mạnh, ăn uống hợp lý, vận
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và