✨TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của...

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!”

Có nhiều bạn trước nay hỏi tôi sao chưa bao giờ đăng cuốn đó, tôi thành thật nói rằng: “Vì tôi thấy bản in trên thị trường không đẹp, không xứng với nó và tôi đợi khi nào có bản in đàng hoàng thì sẽ giới thiệu các bạn. Mãi tới nay mới có nó.

Câu chuyện giàu nhân văn về tình yêu thương con người và quan trọng với trẻ, đó là bài học làm người. Ấn bản dưới đây là bản dịch đầy đủ từ nguyên tác tiếng Ý. In ấn tuyệt đẹp với 4 màu và tranh minh họa.

TÂM HỒN CAO THƯỢNG 

Edmondo De Amicis

Vũ Ngọc Thăng

Bìa mềm

Sau đây là những câu trích dẩn hay từ sách:

  • “Ở chuyến bay cuối cùng, không một ai được mang theo hành lý – kể cả xách tay lẫn ký gửi – trừ lòng cao thượng.”
  • Cô đã quan tâm và đối xử với chúng con như lòng mẹ đối với con cái. Cô đã buồn khi uốn nắn mãi cho một trò cách cầm bút cho ngay mà chưa được, cô hồi hộp khi thấy chúng con bị giám khảo hỏi bài thi, và vui vẻ khi thấy chúng con ăn mặc gọn gang, sạch sẽ. Cô giáo thân yêu ơi, con sẽ không bao giờ, không bao giờ quên cô!
  • Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!
  • Enrico, bố muốn con ghi nhớ điều này thật kỹ, trong suốt cuộc đời mình, con rồi sẽ gặp nhiều ngày tồi tệ, nhưng ngày tồi tệ nhất sẽ là ngày con mất mẹ. … và lòng con sẽ quặn đau vì mong muốn được nghe lại, dù chỉ một lần, giọng nói của mẹ, và muốn một lần nữa có được vòng tay rộng mở của mẹ để mà nhào đến, mà thổn thức như một đứa trẻ bơ vơ cần sự chở che và vỗ về.
  • Tình mẫu tử là thứ tình cảm thiêng liêng nhất của con người, thật bất hạnh thay cho kẻ nào giẫm đạp lên nó.
  • Đừng tạo cho mình thói quen thờ ơ trước những người cùng khổ, nhất là trước một người mẹ đang xin ăn cho con mình. Con hãy nghĩ đến cơn đói của đứa trẻ và nỗi đau của người mẹ và thử đặt mình vào hoàn cảnh của họ. Nếu đứa trẻ ấy là con và người mẹ khốn khổ ấy là mẹ thì sao?
  • Hôm nay các con vui mừng đón mùa đông, nhưng bố mong con không quên nghĩ đến hàng nghìn sinh linh khác đang chịu khổ sở, thậm chí phải chết do những khắc nghiệt của mùa đông.
  • Những gì bị vấy lên quần áo trong lúc làm việc thì đều không phải là vết bẩn con trai ạ.
  • Dù con có yêu thương bố đến nhường nào cũng không khiến bố hài lòng nếu như con không trải tình thương đó cho tất cả những người xứng đáng, những người đang giúp đỡ con.
  • Ngày hôm nay tôi sẽ làm một điều gì đó khiến cho lương tâm tôi tự hào về tôi, khiến bố tôi hài lòng, khiến tôi được bạn bè, thầy cô, anh chị em, hay những người khác yêu thương”.
  • Mỗi khi gặp một cụ già yếu sức, một người nghèo, một phụ nữ bế con nhỏ, một người phải chống nạng, một người đang mang vác nặng, hay một gia đình đang đưa tang, con hãy kính cẩn nhường đường cho họ đi trước. Chúng ta phải kính trọng người già, người đang trong hoàn cảnh khốn khó, người có con nhỏ, người yếu đuối, người lao động, và cả người đã khuất.
  • Con hãy luôn ghi nhớ, nếu không trân trọng giữ gìn những tình bạn thiêng liêng này, trong tương lai con sẽ rất khó có thể gặp được những tình bạn tương tự…
  • Cậu được ôm mẹ, còn tớ sẽ chẳng còn được ôm mẹ tớ nữa rồi. Cậu vẫn còn mẹ, mà mẹ tớ thì mất rồi.
  • Chẳng có gì dưới gầm trời này có thể thay thế được vị trí của một người mẹ tốt cả. Trong những nỗi buồn, trong những niềm an ủi mà cuộc đời có thể sẽ mang đến cho bạn, bạn vẫn sẽ không bao giờ quên được mẹ mình. Nhưng bạn phải nhớ về mẹ, yêu thương mẹ, xót xa đau đớn cho sự ra đi của mẹ theo một cách xứng đáng với Người.
  • Trường học cũng là một người mẹ… Trường học đã lấy con khỏi vòng tay mẹ khi con mới vừa biết nói, và bây giờ nó đưa con trở về với mẹ, khỏe mạnh, tốt bụng, chăm chỉ.
👁️ 17 | ⌚2025-09-05 21:17:42.379
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
Nón bảo hiểm Xe đạp cao cấp thương hiệu PMT HAYES - Hàng chính hãng Nón bảo hiểm Xe đạp cao cấp thương hiệu PMT HAYES - Hàng chính hãng
Nón bảo hiểm xe đạp thương hiệu PMT - là một trong những thương hiệu lớn của thị trường xe đạp và phụ kiện xe đạp tại trung quốc và các nước khu vực Đông
Die-cut Book - Up In Space! Die-cut Book - Up In Space!
Die-cut Book - Up In Space! Join in our colorful adventures with this bright and cheery window board book that's perfect for little hands to hold.
Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh Công Sở (Kèm CD) Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh Công Sở (Kèm CD)
Tự Học Đàm Thoại Tiếng Anh - Công Sở (Kèm Cd) - Vanlangbooks - Giới thiệu Sách Tự học đàm thoại tiếng Anh Công Sở bao gồm: Tiếng Anh thường dùng trong công sở, văn
Chuột Không Dây Bluetooth + Wireless Pin sạc qua cổng typec A4TECH FB10C - Hàng Chính hãng Chuột Không Dây Bluetooth + Wireless Pin sạc qua cổng typec A4TECH FB10C - Hàng Chính hãng
Tính năng nổi bật: ●Kết nối đến cùng lúc 3 thiết bị ( 1 không dây + 2 Bluetooth) ●Pin Lithium cổng sạc Type-C ● Thời gian sạc đầy pin là 2,5h ● Dây sạc
Bọc Vô Lăng CIND LP-881 Size M Màu Đen Nâu Bọc Vô Lăng CIND LP-881 Size M Màu Đen Nâu
Bọc vô lăng CIND LP-881 size M màu đen nâu được làm từ chất liệu cao cấp, đường may tỉ mỉ tạo nên vẻ ngoài tinh tế, không những giúp bạn dễ dàng xoay trở
Disney Classics Aladdin: Aladdin (Platinum Collection Disney) Disney Classics Aladdin: Aladdin (Platinum Collection Disney)
Disney Classics Aladdin: Aladdin (Platinum Collection Disney) Enjoy the very best of Disney in the Platinum Collection. Re-live the classic love story between Jasmine and Aladdin in this specially selected tale.
東京夜行 マテウシュ・ウルバノヴィチ作品集II TOUKYOU YAKOU 東京夜行 マテウシュ・ウルバノヴィチ作品集II TOUKYOU YAKOU
東京夜行 マテウシュ・ウルバノヴィチ作品集II TOUKYOU YAKOU - fahasa
Vòi Bếp Vòi Rửa Chén Bát INOX 304 Nóng Lạnh LUXTA L3219 Thân Tròn Vòi Bếp Vòi Rửa Chén Bát INOX 304 Nóng Lạnh LUXTA L3219 Thân Tròn
Thông tin chi tiết sản phẩm L3219: - Vòi bếp gắn chậu rửa chén - Đặc tính: Sử dụng 2 đường nước nóng lạnh (Tặng kèm cặp dây cấp) Chất liệu: Inox 304 bền bỉ
[Hàng Nhật nội địa tem Nhật] Bộ Dầu Gội Premium Repair Nuôi Dưỡng Tóc, Phục Hồi Tóc Gãy Rụng 490ml [Hàng Nhật nội địa tem Nhật] Bộ Dầu Gội Premium Repair Nuôi Dưỡng Tóc, Phục Hồi Tóc Gãy Rụng 490ml
Bộ dầu gội bán tại shop là hàng nội địa Nhật Bản tem Nhật sịn sò hơn hàng nhập khẩu nhé Thông tin chi tiết: I. Dầu gội phục hồi ngăn rụng tóc Premium repair
Sách - Án Mạng Vùng Lưỡng Hà - Agatha Christie - NXB Trẻ Sách - Án Mạng Vùng Lưỡng Hà - Agatha Christie - NXB Trẻ
Tác giả: Agatha Christie Dịch giả: Ngô Thế Vinh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 3 Giá bán: 130,000 VNĐ ISBN: 978-6-1-26910-1 | Barcode: 89349742263 In lần thứ 1 năm 2025 Nhà xuất bản Trẻ Giới
Chuột không dây Logitech M240 Silent Bluetooth - Hàng chính hãng Chuột không dây Logitech M240 Silent Bluetooth - Hàng chính hãng
Tạo sự thoải mái: Logitech M240 Silent Bluetooth được thiết kế để mang đến cảm giác thoải mái cùng nâng cao hiệu suất và tối ưu năng suất cho bạn dù đang làm việc ở
Heart Of Flames (Crown Of Feathers) Heart Of Flames (Crown Of Feathers)
Heart Of Flames (Crown Of Feathers) Veronyka, Tristan, and Sev must stop the advancing empire from destroying the Phoenix Riders in this fiery sequel to Crown of Feathers, which number one New York Times best-selling author Kendare Blake
Combo Sách Kinh Doanh: Khác Biệt Để Dẫn Đầu Trong Kinh Doanh + Tài Chính Dành Cho Nhà Quản Lý (Tái Bản 2019) - (Ý Tưởng Đột Phá / Cuốn Sách Chho Nhà Lãnh Đạo) Combo Sách Kinh Doanh: Khác Biệt Để Dẫn Đầu Trong Kinh Doanh + Tài Chính Dành Cho Nhà Quản Lý (Tái Bản 2019) - (Ý Tưởng Đột Phá / Cuốn Sách Chho Nhà Lãnh Đạo)
Combo Sách Kinh Doanh: Khác Biệt Để Dẫn Đầu Trong Kinh Doanh + Tài Chính Dành Cho Nhà Quản Lý (Tái Bản 2019) - (Ý Tưởng Đột Phá / Cuốn Sách Chho Nhà Lãnh Đạo)
Piano Cho Thiếu Nhi - Tuyển Tập 220 Tiểu Phẩm Nổi Tiếng - Phần 1 (Kèm File Audio) (Tái Bản 2023) Piano Cho Thiếu Nhi - Tuyển Tập 220 Tiểu Phẩm Nổi Tiếng - Phần 1 (Kèm File Audio) (Tái Bản 2023)
Piano Cho Thiếu Nhi - Tuyển Tập 220 Tiểu Phẩm Nổi Tiếng - Phần 1 (Kèm File Audio) Cùng với những nghệ sĩ tên tuổi như: Đặng Thái Sơn, Đỗ Hồng Quân, Đặng Hữu Phú
Người Đến Từ Mariupol - Tiểu Thuyết Người Đến Từ Mariupol - Tiểu Thuyết
Trong bức ghép hình mang tên châu Âu thế kỷ 20, có một mảnh sử rời không ai muốn nhắc. Một mảnh sử rời chính người trong cuộc cũng muốn xóa đi. Đó là là
Việt Nam Danh Tác - Ngày Mới Việt Nam Danh Tác - Ngày Mới
“THI ĐỖ, RỒI ĐI LÀM CÔNG SỞ, đó là mục đích của cả một đời. Nhưng bây giờ Trường mới rõ cái nhỏ mọn của điều mong ước ấy. Sự sống đã cho chàng bao
Cách Người Do Thái Quản Lý Tiền Và Tài Sản Cách Người Do Thái Quản Lý Tiền Và Tài Sản
“Tiền của thế giới nằm trong tay người Mỹ, nhưng tiền của người Mỹ lại nằm trong túi người Do Thái”. Đó là lời khen ngợi, tán dương dành cho trí tuệ phi thường của
Đầu tư tài chính thông minh - Bản Quyền Đầu tư tài chính thông minh - Bản Quyền
THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Lý Tiếu Lai Dịch giả: Linh Huệ Giá bìa: 239,000đ Số trang: 416 Kích thước khổ: 16x24 Mã EAN: 8936066690751 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách
Bát Ăn Dặm Có Nắp Kèm Thìa Tommee Tippee Easy Scoop Cho Bé Từ 6 Tháng (Set 2 cái) Bát Ăn Dặm Có Nắp Kèm Thìa Tommee Tippee Easy Scoop Cho Bé Từ 6 Tháng (Set 2 cái)
Tên sản phẩm: Bát Ăn Dặm Có Nắp Kèm Thìa Tommee Tippee Easy Scoop Cho Bé Từ 6 Tháng (Set 2 cái) Thương hiệu: Tommee Tippee - Anh Quốc Sản xuất tại: Trung Quốc (Nhà
Bếp Gas Âm Electrolux EGT7526CK - Hàng chính hãng Bếp Gas Âm Electrolux EGT7526CK - Hàng chính hãng
Thiết kế hiện đại Bếp Gas Âm Electrolux EGT7526CK được thiết kế âm bàn mang đến sự tiện dụng tối đa cho người nội trợ. Là 1 bộ đôi bếp với công suất 5 KW
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng Tâm hồn cao thượng, sao mà sau 30 năm, tôi