Mã hàng: 8935210229588
Tên nhà cung cấp: Tân Việt Books
Tác giả: Thảo Nguyên
NXB: NXB Dân Trí
Năm XB: 2019
Ngôn ngữ: Tiếng Viêth
Trọng lượng (gr): 350
Kích cỡ: 17 x 24 (cm)
Sô trang: 331
Hình thức: Bìa mềm
Katakana (chữ cứng) được dùng để phiên âm các từ mượn từ nước ngoài như tên quốc gia, tên người, động vật, thự vật… rất hay sử dụng trong cuộc sống và thường kết hợp với chữ kanji để câu có ý nghĩa, chúng được thành thừ các nét thẳng, cong, ví dụ tên người là Tuệ được phiên âm thànhトゥエtwue. Bộ chữ katakana cũng rất quan trọng trong quá trình học tiếng nhật, bạn phải năm vững chắc 2 bộ chữ cái đơn giản này mới có thể học tiếng nhật tốt được. Chức năng của chữ kanji được sử dụng để nhấ mạnh các biển quảng cáo, các áp phích.
Tập Viết Chữ Nhật được biên soạn theo giáo trình bản tiếng Anh của AOTS, giúp các bạn yêu thích tiếng Nhật có thể tự học và tập viết chữ Katakana của tiếng Nhật một cách dễ dàng.
Đây là một cuốn sách bổ ích cho những ai đang bắt đầu học tiếng Nhật. Cuốn sách giúp bạn tập viết cho bộ chữ Katakana. Chữ trong cuốn sách đầy đủ, in đẹp và chính xác.
Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!
QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:
-
Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB
-
Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách
-
Xử lí đơn đặt hàng nhanh
-
Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố
👁️
6 | ⌚2025-09-06 17:44:09.833
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%




Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Katakana - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Katakana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước
Combo "Tập Viết Tiếng Nhật" với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi đầu tốt nhất cho người mới học trong để học ngôn ngữ tiếng Nhật trở nên dễ dàng hơn. Bộ
TẬP VIẾT TIẾNG NHẬT TẬP 1 Đơn vị phát hành : Mcbooks Số trang : 203 Tác giả : nhiều tác giả nxb : hồng đức bìa mềm năm sx : 2023 Tập viết tiếng
Tác Giả: Nhiều Tác Giả Năm Xuất Bản: 2017 Kích Thước: 16 x 28 cm Loại Bìa : Bìa Mềm Số Trang: 58 Trang Trọng Lượng: 150 gr Giới Thiệu Sách: Sách - Tập Viết
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Hiragana - Dành Cho Người Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Hiragana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi
Giá bộ: 224.000 VNĐ --------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều Tác Giả Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học
Mã hàng: 8935210229588 Tên nhà cung cấp: Tân Việt Books Tác giả: Thảo Nguyên NXB: NXB Dân Trí Năm XB: 2019 Ngôn ngữ: Tiếng Viêth Trọng lượng (gr): 350 Kích cỡ: 17 x 24 (cm)
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước 16 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia HCM Loại
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 88
Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Chia sẻ vì lí do tại sao bạn lại học tiếng Nhật Facebook: “Huyền Mặp " vì tinh thần thép cũng như văn hóa lạ
Sách “Chinh Phục Tiếng Nhật Từ Con Số 0 tập 2” cung cấp kiến thức nền đi về từ vựng, ngữ pháp tiếng Nhật, là chìa khóa để người học chinh phục các kỳ thi
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước 16 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia HCM Loại
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Eriko Sato Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 20,5 x 28,5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc Gia Số trang: 132 Giá:
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Eriko S Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 20,5 x 28,5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc Gia Số trang: 132 Gía:
Sách - 28 Ngày Tự Học Tiếng Nhật Phần Sách Bài Tập / Ghi Chú Luyện Viết - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu “28 ngày tự học tiếng Nhật sách bài tập” là cuốn
28 ngày tự học Tiếng Nhật - Bộ sách dành cho người mới bắt đầu Cuốn sách “28 ngày tự học Tiếng Nhật - Bộ sách dành cho người mới bắt đầu” là cuốn sách
Giá bộ: 308.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học
Sách - Joyful Japanese - Tiếng Nhật Vui Nhộn Phần Tập Viết - Cho Người Tự Học Cấp Tốc Cuốn “Tiếng Nhật vui nhộn - Tập viết chữ Hán” là bước khởi đầu tốt nhất
Lí luận dạy học là một bộ phận cấu thành khoa học giáo dục, nó bao gồm một hệ thống những tri thức phản ánh tính quy luật của hoạt động dạy học như quá
Tác Giả: TS. Nguyễn Thị Việt Hà - PGS.TS. Nguyễn Vân Hà NSX - NXB: Lao Động Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Kích Thước: 16 x 24 cm Hình Thức: Bìa mềm Số Trang: 304 Năm
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: VỨT BỎ TRÁI TIM MONG MANH Tác giả: Lưu Thuyền Dương Dịch giả: Nguyệt Minh Số trang: 288 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 12/08/2019 Giới thiệu
Tác giả: Sabaa Tahir Dịch giả: Lê Hồng Vân , Trần Thị Thu Hương Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 460 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 10-01-2020 Số phận đã
Tác giả: Nguyễn Bảo Trung Công ty phát hành: Saigon Books Mã sản phẩm: 8935278605041 Nhà xuất bản: NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Kích thước: 13 x 20.5 cm Số trang: 208 Năm phát
Khóa Dây Mật Khẩu US ARMY, Khóa Dây Mật Khẩu Mini, Khóa Chống Trộm Xe Đạp, Xe Máy, Khóa Bảo Vệ Mũ Bảo Hiểm, Hành Lý ĐẶC ĐIỂM CỦA KHÓA DÂY MẬT KHẨU CHỐNG TRỘM
Cuốn sách này dành cho hàng triệu người trên thế giới - những người đã tự tay giết chết tình yêu của họ và hiện đang đắm chìm trong đau khổ. Họ không bao giờ
Hygge – Hạnh Phúc Từ Những Điều Nhỏ Bé Cuốn sách giải mã bí mật giúp con người sống ở quốc gia có hơn một nửa thời gian của năm chìm trong mưa xám và
Hackers IELTS Listening Basic Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Hackers. Kích thước : 16 x 24 cm. Số trang : 445. Ngày
Một ngày mùa xuân đẹp trời, từ vườn nhà mình, một người đàn ông giơ tay vẫy chào con tàu ba cột buồm tuyệt đẹp đang lướt qua trên sông Seine. Vài ngày sau đó,
Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ (Tái Bản) Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Năm xuất bản: 2020 Số trang: 100 Giá bìa: 64 000VNĐ Mô tả sản
Luật Bảo hiểm Y tế đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 14 tháng 11 năm 2008.
Những tản văn gợi nhớ một Nha Trang xưa cách đây hơn nửa thế kỷ, với những con đường, góc phố, bờ biển, ngôi chợ mang đậm dấu ấn lịch sử và man mác một
LỜI GIỚI THIỆU Ngày nay, bảo hiểm là một trong những ngành dịch vụ phát triển khá toàn diện và có những bước tiến đáng kể cả về qui mô, tốc độ và phạm vi
_ Tượng cặp tỳ hưu được làm bằng chất liệu gỗ hương đá tự nhiên 100% _ Kích thước ngang 20cao 11sâu8cm _ Cặp tỳ hưu bằng gỗ huyết long được làm và hoàn thiện
Vô Ngã Vô Ưu ( Tặng postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Công ty phát hành:tThái Hà Tác giả:tNi sư Ayya Khema Ngày xuất bản:t01-2017 Kích thước:t13 x 20.5 cm Dịch Giả:tDiệu Liên, Lý Thu
1/Không Đọc Sách Này, Chụp Xấu Đừng Buồn ! "I. GIỚI THIỆU SÁCH BIA 4 Nếu bạn vẫn chưa sử dụng được sức mạnh của tư duy hình ảnh thì tại sao không thử đọc
ÁC NỮ TRÙNG SINH – Tập 2 “Ác Nữ Trùng Sinh" (tên tiếng Anh phổ biến nhất là The Villainess Lives Twice) là một trong những bộ tiểu thuyết mạng (webnovel) được yêu thích nhất
There's A Dragon In My Book! (Aquishy In My Book) Does the dragon have fiery roars? Does the dragon like to sing? Find out inside this touchable book where you can squish and squash the
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Katakana - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Katakana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước
Combo "Tập Viết Tiếng Nhật" với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi đầu tốt nhất cho người mới học trong để học ngôn ngữ tiếng Nhật trở nên dễ dàng hơn. Bộ
TẬP VIẾT TIẾNG NHẬT TẬP 1 Đơn vị phát hành : Mcbooks Số trang : 203 Tác giả : nhiều tác giả nxb : hồng đức bìa mềm năm sx : 2023 Tập viết tiếng
Tác Giả: Nhiều Tác Giả Năm Xuất Bản: 2017 Kích Thước: 16 x 28 cm Loại Bìa : Bìa Mềm Số Trang: 58 Trang Trọng Lượng: 150 gr Giới Thiệu Sách: Sách - Tập Viết
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Hiragana - Dành Cho Người Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Hiragana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi
Giá bộ: 224.000 VNĐ --------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều Tác Giả Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học
Mã hàng: 8935210229588 Tên nhà cung cấp: Tân Việt Books Tác giả: Thảo Nguyên NXB: NXB Dân Trí Năm XB: 2019 Ngôn ngữ: Tiếng Viêth Trọng lượng (gr): 350 Kích cỡ: 17 x 24 (cm)
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước 16 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia HCM Loại
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 88
Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Chia sẻ vì lí do tại sao bạn lại học tiếng Nhật Facebook: “Huyền Mặp " vì tinh thần thép cũng như văn hóa lạ
Sách “Chinh Phục Tiếng Nhật Từ Con Số 0 tập 2” cung cấp kiến thức nền đi về từ vựng, ngữ pháp tiếng Nhật, là chìa khóa để người học chinh phục các kỳ thi
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
là một ngôn ngữ Đông Á được hơn 125 triệu người sử dụng ở Nhật Bản và những cộng đồng dân di cư Nhật Bản khắp thế giới. Tại Việt Nam nó cũng là một
Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Jim Gleeson Ngày xuất bản: 2022 Kích thước 16 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia HCM Loại
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Eriko Sato Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 20,5 x 28,5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc Gia Số trang: 132 Giá:
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Eriko S Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 20,5 x 28,5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc Gia Số trang: 132 Gía:
nhỏ|_"Tôi nói tiếng Việt Nam"_ (碎呐㗂越南), bên trên viết bằng [[chữ Quốc ngữ (chữ Latinh), bên dưới viết bằng chữ Nôm.|250x250px]] **Chữ viết tiếng Việt** là những bộ chữ viết mà người Việt dùng để
Sách - 28 Ngày Tự Học Tiếng Nhật Phần Sách Bài Tập / Ghi Chú Luyện Viết - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu “28 ngày tự học tiếng Nhật sách bài tập” là cuốn
28 ngày tự học Tiếng Nhật - Bộ sách dành cho người mới bắt đầu Cuốn sách “28 ngày tự học Tiếng Nhật - Bộ sách dành cho người mới bắt đầu” là cuốn sách
, còn gọi là **chữ Hán tiếng Nhật**, là những chữ Hán được dùng để viết tiếng Nhật. ## Tên gọi Từ _kanji_ bắt nguồn từ từ tiếng Nhật 漢字 (chuyển tự La-tinh:
Giá bộ: 308.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học
Sách - Joyful Japanese - Tiếng Nhật Vui Nhộn Phần Tập Viết - Cho Người Tự Học Cấp Tốc Cuốn “Tiếng Nhật vui nhộn - Tập viết chữ Hán” là bước khởi đầu tốt nhất
Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: NXB ĐH Quốc Gia Năm xuất bản: 2019 Số trang: 152 Giới thiệu sách: Quyển cẩm nang này có phần tiếng Nhật được viết bằng chữ Katakana
Trong tiếng Nhật, các tên gọi để chỉ đất nước Nhật Bản là **Nippon** ( ) và **Nihon** ( ), chúng đều được viết bằng kanji là ****. Trong các ngôn ngữ nước ngoài, một
là một lá cờ hình chữ nhật có nền trắng với một hình tròn màu đỏ lớn (tượng trưng cho mặt trời) nằm ở chính giữa. Trong tiếng Nhật, quốc kỳ được gọi là ,
**Thuật ngữ văn học Nhật Bản** được trình bày theo thứ tự abc dưới đây là một số thuật ngữ, khái niệm, danh từ riêng thường gặp trong văn học Nhật Bản, bao gồm trong
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều Tác Giả Nhà xuất bản: NXB ĐH Quốc Gia Năm xuất bản: 2019 Số trang: 152 Kích thước: 11 x 18 cm Giá
Tác Giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 194 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa:
Giá bộ: 292.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học
**Chữ Hán**, còn gọi là **Hán tự**, **Hán văn****,** **chữ nho**, là loại văn tự ngữ tố - âm tiết ra đời ở Trung Quốc vào thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên. Ngôn
, là gia tộc hậu duệ của gia tộc Nakatomi thông qua Ame-no-Koyane-no-Mikoto, là một gia tộc nhiếp chính quyền lực ở Nhật Bản. Gia tộc được mở đầu khi người sáng lập, Nakatomi no
Tác Giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 194 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa:
Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 208 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa: 146.000VND Mô tả sản phẩm: Theo hướng dẫn từ
là một manga Nhật Bản của họa sĩ Takashi Yanase, được sáng tác từ năm 1973 đến năm 2013, khi ông qua đời. Bộ truyện đã được chuyển thể thành anime với tựa đề ,
nhỏ|Một cửa hàng light novel tại [[Ma Cao.]] hay tiểu thuyết ngắn, là một dòng tiểu thuyết có nguồn gốc từ Nhật Bản. "Light" trong "light novel" nghĩa là ngắn, nhẹ về số lượng từ
là một shōnen manga được viết và vẽ bởi Kubo Taito. _Bleach_ kể về những cuộc phiêu lưu của Kurosaki Ichigo sau khi anh có được sức mạnh "Shinigami" (死神, _Tử thần_) từ một Shinigami
**Biểu tượng cảm xúc** (tiếng Anh: emoticon /ɪˈməʊ.tɪ.kɒn/ US /ɪˈmoʊ.t̬ə.kɑːn/), viết tắt cho “emotion icon”, cũng được gọi đơn giản là emote, là một hình ảnh đại diện của các biểu hiện trên gương mặt
là thuật ngữ tiếng Nhật mô tả các loại hoạt hình vẽ tay và máy tính có nguồn gốc từ Nhật Bản hoặc có sự gắn kết mật thiết với Nhật Bản. Bên ngoài Nhật
là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn Murakami Haruki. Bản dịch tiếng Việt do Trần Tiễn Cao Đăng dịch dựa theo bản tiếng Anh _The Wind-up Bird Chronicle_ của Jay Rubin và bản dịch
**Thời kỳ Heian** (, _Heian-jidai_, âm Hán Việt: Bình An thời đại) là thời kì phân hóa cuối cùng trong lịch sử Nhật Bản cổ đại, kéo dài từ năm 794 đến 1185. Đây là
Ví dụ về một fansub **Fansub** (viết tắt của _Fan-subtitled_, nghĩa là _"được phụ đề bởi người hâm mộ"_) là một phiên bản của một bộ phim hay một chương trình truyền hình của nước
**Vùng văn hóa Á Đông** (chữ Nôm: ) hay **vùng văn hóa Đông Á** (chữ Nôm: ) hay còn gọi là **vùng văn hóa chữ Hán** (chữ Nôm: ), **Đông Á văn hóa quyển** (chữ
là một nhà sản xuất ô tô đa quốc gia của Nhật Bản có trụ sở tại Toyota, Aichi, Nhật Bản. Trong năm 2017, cơ cấu doanh nghiệp của Toyota bao gồm 364.445 nhân viên
**Hangeul** (, cách gọi của Hàn Quốc ) hay **Choson'gul** (, cách gọi của Bắc Triều Tiên ), cũng được gọi là **Chữ Triều Tiên** hay **Chữ Hàn Quốc** là một bảng chữ cái tượng
**Miền bí ẩn** – Vượt qua khoảng cách về thời gian là một series anime của Neoromance dựa trên video game phiêu lưu mạo hiểm kết hợp yếu tố lãng mạn áp dụng cho máy
**Thời kỳ Nara** (tiếng Nhật: 奈良時代 |_Nara-jidai_, _Nại Lương thời đại_) của lịch sử Nhật Bản kéo dài từ năm 710 đến năm 794. Thiên hoàng Gemmei (元明天皇 _Gemmei Tennō_, _Nguyên Minh Thiên Hoàng_) đặt
là một series manga Nhật Bản do Nishi Osamu sáng tác. Truyện được phát hành trên _Shūkan Shōnen Champion_ của Akita Shoten kể từ tháng 3 năm 2017. Tính đến tháng 6 năm 2025, loạt
dịch ra là **_Chiến đội Samurai Shinkenger_,** là series Super Sentai thứ 33 do Toei Company sản xuất, được phát sóng từ ngày 15/2/2009 đến ngày 7/2/2010, song song với _Kamen Rider Decade_ trong giờ