✨Thanh Gươm Do Dự

 Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng?Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo hoa về nhà, cô bé bị một...

 

Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng?

Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo hoa về nhà, cô bé bị một nhóm nam sinh vị thành niên bắt cóc, cưỡng hiếp đến chết rồi thả trôi sông. Thông qua một cuộc điện thoại bí ẩn, Nagamien biết được thủ phạm và quyết định trả thù cho con gái. Người cha đó đã bị cảnh sát và giới truyền thông truy đuổi. Công lý là gì? Ai sẽ phán xét thủ phạm? Dư luận vào cuộc, và vụ án đi đến một cái kết bất ngờ. Thanh gươm do dự là tiểu thuyết xuất sắc dám thử sức một chủ đề nặng nề và buồn, có thể làm rung động trái tim bất cứ người đọc sách nào.

Higashino Keigo sinh năm 1958 tại Osaka, là nhà văn trinh thám hàng đầu hiện nay tại Nhật. Năm 1985, Higashino Keigo giành giải Edogawa Rampo lần thứ 31 cho tác phẩm trinh thám hay nhất với tiểu thuyết Giờ tan học. Các năm sau đó, Higashino Keigo liên tục được đề cử vô số các giải thưởng văn học lớn. Năm 1999, ông đoạt giải Mystery Writers of Japan Inc lần thứ 52 với tiểu thuyết Bí mật của Naoko, và năm 2006, là giải Naoki lần thứ 134 cho Phía sau nghi can X. Thanh gươm do dự được xuất bản lần đầu vào năm 2008, đến nay đã có hơn 1,7 triệu bản được bán ra. Thanh gươm do dự được dựng thành phim điện ảnh vào các năm 2009, 2014; ngoài ra còn được dựng thành phim dài tập năm 2021.

Các tác phẩm khác của Higashino Keigo đã được Nhã Nam phát hành:

  • Phía sau nghi can X

  • Bí mật của Naoko

  • Bạch da hành

  • Điều kỳ diệu ở tiệm tạp hóa Namiya

  • Hoa mộng ảo

  • Ảo dạ

  • Ma nữ của Laplace

  • Phương trình hạ chí

  • Sự cứu rỗi của Thánh nữ

  • Ma thuật bị cấm

  • Án mạng mười một chữ

  • Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei

  • Trái tim của Brutus

  • Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba

  • Hung khí hoàn mỹ

  • Nhà ảo thuật đen và vụ án mạng tại thị trấn không tên

  • Khách sạn mặt nạ

  • Khách sạn mặt nạ - Đêm trước lễ hội hóa trang

  • Cuộc diễu hành thầm lặng

  • Cánh cổng sát nhân

 

 

👁️ 6 | ⌚2025-09-10 18:21:36.070
VNĐ: 179,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Thanh Gươm Do Dự
Thanh Gươm Do Dự ------------ Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Sách Nhã Nam - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu
Sách - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa.
Sách - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa.
Giới thiệu sách Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông
1/ Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 475 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2022 Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi
1/ Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 475 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2022 Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Sách - Trứng Chim Cúc Cu Này Thuộc Về Ai Đằng sau mỗi con người đều ẩn chứa một bí mật. Dù cố gắng che giấu đến mấy cũng sẽ có ngày những điều chôn
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Số trang: 479 Kích thước: 14x20.5 cm Nhà xuất bản: Hà Nội Ngày phát hành: 11-11-2022 Nhà phát hành: Nhã Nam Giới thiệu sách Thanh gươm công
Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro, hơn sáu mươi tuổi, ngụ
Thiên Nga Và Dơi ------------ Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro,
Thiên Nga Và Dơi ------------ Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro,
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và n.ổ s.ú Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
Combo 4 cuốn Tác giả Lý Quí Trung : Startup Trong Thời Kỳ Bình Thường Mới , Bầu Trời Không Chỉ Có Màu Xanh ,Chỉ Có Niềm Đam Mê và Khác Biệt Để Thành Công
Mã hàng 6921734917898 Nhà Cung Cấp Deli Thương Hiệu Deli Xuất Xứ Thương Hiệu Trung Quốc Nơi Gia Công & Sản Xuất Trung Quốc Màu sắc Nhiều màu Chất liệu Cao Su Trọng lượng (gr)
Cuộc sống của Nhĩ Sanh từ năm mười ba tuổi chỉ xoay quanh một người. Người ấy tên là Trường Uyên. Trường Uyên là người dạy Nhĩ Sanh viết chữ, dạy Nhĩ Sanh luyện kiếm
Được viết bởi hai chuyên gia hàng đầu thế giới về thương hiệu xa xỉ, Jean-Noël Kapferer và Vincent Bastien, cuốn sách là công trình hoàn chỉnh về bản chất của chiến lược thương hiệu
OSHO - Trò Chuyện Với Vĩ Nhân ------------ Trò chuyện với vĩ nhân “Trò chuyện với vĩ nhân” tổng hợp những câu chuyện của thiền sư Osho về 20 triết gia, nhà tư tưởng, đạo
Thủ Tục Giải Quyết Các Vụ Việc Dân Sự Trước yêu cầu của công tác cải cách tư pháp, để phát triển và nâng cao chất lượng hoạt động tố tụng dân sự của Tòa
Bạn đam mê hội họa và muốn bắt đầu học vẽ? Bạn gặp khó khăn trong việc tìm ra sách học phù hợp? Bạn bối rối không biết nên bắt đầu từ đâu? Bộ sách
Gustave Dumoutier là nhà Việt Nam học người Pháp thuộc thế hệ đầu, đến Hà Nội vào tháng 4 năm 1886 theo lời đề nghị của Tổng trú sứ Paul Bert, qua đời tại Hải
Tủ quần áo gỗ Bunbuku tiếp nối dòng sản phẩm nội thất NHANH – Fast Furniture với phong cách đơn giản sẽ là điểm nhấn nổi bật cho phòng ngủ của bạn. Sản phẩm phù
“EM LUYỆN VIẾT TIẾNG ANH VÀ NHỚ TỪ VỰNG” được biên soạn nhằm giúp các em bước đầu làm quen với các từ vựng và mẫu câu tiếng Anh đơn giản, đồng thời đây cũng
Sách – Siêu trí nhớ chữ Hán tập 01 (In màu, có Audio nghe) Nội dung sách: Giúp bạn dễ dàng nhớ ngay 1000 chữ Hán chỉ sau 2 tháng thông qua mẹo nhớ và
Ghế phòng ăn bọc da công nghiệp phối hai màu hiện đại chân sắt sơn tĩnh điện cao cấp LUX 23A-P CAPTA TpHCM / kitchen chairs / browse dining chairs / dinner chairs / dining
Thảm lót sàn xe ô tô VOLVO XC60 2018+ đến nay Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPV mang thương hiệu Macsim được công ty TNHH Aladdin Asia sản xuất và đặt hàng từ nhà
Các bạn tôi ở trên ấy tập hợp nhiều bài viết sâu sắc và hấp dẫn của nhà văn Nguyên Ngọc về Tây Nguyên, mà trước hết và chủ yếu là con người Tây Nguyên.
Sách - Ngữ pháp tiếng Hàn bỏ túi - 90 ngày làm chủ ngữ pháp tiếng Hàn 1. Ưu điểm của sách: Các ngữ pháp trong cẩm nang “Ngữ pháp tiếng Hàn Bỏ Túi” được
Xinfeng - 1000 Câu Giao Tiếp Trung Việt Thông Dụng Có nhiều người cho rằng học tiếng Trung rất khó? Học như thế nào để nhớ được nhiều chữ? Phải học thế nào mới nhanh?
Bộ sản phẩm bao gồm 01 bàn và 04 ghế Màu sắc: Trắng Tự Nhiên Kích thước: dài 120cm x rộng 80cm x cao 75cm Chất Liệu: Gỗ cao su Ghế ngồi mặt gỗ tự
Thông số kỹ thuật Công nghệ không dây: RF 2.4GHz & RF 2.4GHz Phạm vi không dây: Khoảng 10 mét Cảm biến: cảm biến quang học Độ phân giải: 1000 CPI Số nút: 6 (phím
LÊ HUY COMPUTER - Nhà phân phối thiết bị và linh kiện vi tính NEW chính hãng - Hầu hết sản phẩm đã được tháo mở vỏ hộp để dán tem bảo hành - Sản
LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN Sở hữu gương mặt đẹp trai và tính cách ôn hòa, Izumi Sota được lòng vô số bạn nữ trong trường. Là
Thanh Gươm Do Dự ------------ Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường
Sách - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa.
Sách Nhã Nam - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu
Sách - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa.
Sách - Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa.
Giới thiệu sách Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông
1/ Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 475 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2022 Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi
1/ Thanh Gươm Do Dự Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 475 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2022 Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng? Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Sách - Trứng Chim Cúc Cu Này Thuộc Về Ai Đằng sau mỗi con người đều ẩn chứa một bí mật. Dù cố gắng che giấu đến mấy cũng sẽ có ngày những điều chôn
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mộc Miên Số trang: 479 Kích thước: 14x20.5 cm Nhà xuất bản: Hà Nội Ngày phát hành: 11-11-2022 Nhà phát hành: Nhã Nam Giới thiệu sách Thanh gươm công
là một bộ manga Nhật Bản do Gotōge Koyoharu sáng tác và minh hoạ. Truyện kể về hành trình trở thành kiếm sĩ diệt quỷ của thiếu niên Kamado Tanjirō sau khi gia đình cậu
là một bộ anime điện ảnh chiếu rạp năm 2020 của Nhật Bản, dựa trên manga _Thanh gươm diệt quỷ_ của Gotōge Koyoharu. Đây là phiên bản nối tiếp điện ảnh của loạt anime 2019,
thumb|Một số nhân vật chính Dưới đây là danh sách nhân vật trong manga và anime _Thanh gươm diệt quỷ_ của tác giả Gotōge Koyoharu. ## Nhân vật chính ### Kamado Tanjirō : là người
là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại hành động, kỳ ảo đen tối sắp ra mắt do Sotozaki Haruo làm đạo diễn. Phim do các hãng Aniplex và Toho
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo
thumb|Bìa blu-ray vol 1 với hình ảnh nhân vật chính [[Danh sách nhân vậ trong Kimetsu no Yaiba#Nhân vật chính|Kamado Tanjiro.]] Anime _Kimetsu no Yaiba_ được dựa trên manga cùng tên của họa sĩ Gotōge
**_Truy tìm thanh gươm báu_** (tên gốc: **Quest for Camelot**) còn có nhan đề _The magic sword: Quest for Camelot_, là một phim hoạt hình sản xuất năm 1998 của hãng Warner Bros, dựa theo
thumb|[[Tượng đài Thánh Gióng trên đỉnh Núi Sóc, Sóc Sơn, Hà Nội.]] **Thánh Gióng** (chữ Nôm: 聖揀), hiệu là **Phù Đổng Thiên Vương** (chữ Hán: 扶董天王) hay **Sóc Thiên vương** (朔天王), là một nhân vật
**Phaolô thành Tarsus** (còn gọi là **Sao-lơ hoặc Saolê** theo chữ **Saul**, **Paulus**, **Thánh Phaolô Tông đồ**, **Thánh Phaolô** hoặc **Sứ đồ Phaolô**, **Thánh Bảo-lộc** hay **Sao-lộc** (; ; ; khoảng 5 CN – khoảng
Các đoàn [[chèo, nhà hát chèo Việt Nam]] **Nhà hát Nghệ thuật truyền thống Thanh Hoá** là đơn vị hoạt động nghệ thuật chuyên nghiệp được thành lập năm 2018 trên cơ sở hợp nhất,
_Bài này viết về **Đoàn Chèo Thanh Hóa** cũ, nay là Bộ môn Chèo thuộc **Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống Thanh Hóa**_ Các đoàn [[chèo, nhà hát chèo Việt Nam]] **Đoàn Chèo Thanh Hóa**
Bình Định là quê hương của các loại hình nghệ thuật như tuồng, bài chòi... với bờ biển dài, nhiều vũng vịnh với những bãi tắm đẹp và danh lam thắng cảnh như:Quy Nhơn, Tam
nhỏ|Văn Miếu - Quốc Tử Giám, một biểu tượng của thành phố Hà Nội, biểu tượng của lịch sử ngàn năm văn hiến và du lịch của Thủ đô|382x382pxĐài tưởng niệm liệt sĩ Bắc Sơn
Biểu trưng và khẩu hiệu của ngành Du lịch Việt Nam giai đoạn 2012-2015 do Tổng cục Du lịch Việt Nam đưa ra. [[Vịnh Hạ Long]] nhỏ|Du khách thăm [[Đền Ngọc Sơn và cầu Thê
Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro, hơn sáu mươi tuổi, ngụ
Thiên Nga Và Dơi ------------ Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro,
Thiên Nga Và Dơi ------------ Xác của ông Shiraishi Kensuke, một luật sư sống tại Tokyo được tìm thấy trong một chiếc xe bị bỏ lại trên đường. Không lâu sau đó, ông Kuraki Tatsuro,
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và n.ổ s.ú Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Giấc Mơ Tiên Tri Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ s.úng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ súng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
Giấc Mơ Tiên Tri Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ súng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn
frame|right|Lực lượng MACV-SOG mặc đồng phục khó phân biệt, nhưng đây là phù hiệu không chính thức của họ. **Mặt trận Gươm thiêng Ái quốc** (, viết tắt **MTGTAQ**) là chiến dịch đen kéo dài
là một nhân vật hư cấu và là nhân vật chính trong loạt manga _Thanh gươm diệt quỷ_ của tác giả Gotōge Koyoharu. Tanjirō trở thành kiếm sĩ để đưa em gái hóa quỷ của
**Những đồ vật trong bộ truyện Harry Potter** là những đồ vật hư cấu được tưởng tượng ra hoặc những đồ vật có thật nhưng có công dụng khác so với bình thường trong bộ
[[Phố Đinh Tiên Hoàng, Hà Nội|Phố Đinh Tiên Hoàng là tuyến phố thuộc không gian đi bộ Hồ Gươm]] **Phố đi bộ Hồ Gươm** là khu vực không gian đi bộ bao gồm 16 tuyến
phải|nhỏ|Gia huy của
Gia đình _von Collas_ **Paul Albert Hector August Baron von Collas** (31 tháng 1 năm 1841 tại Bromberg – 27 tháng 10 năm 1910 tại Kassel-Wehlheiden) là một sĩ quan quân đội Phổ,
**Ernst Wilhelm Karl Maria Freiherr von Hoiningen, genannt Huene** (23 tháng 9 năm 1849 tại Unkel, tỉnh Rhein của Phổ – 11 tháng 3 năm 1924 tại Darmstadt) là một sĩ quan quân đội Phổ,
thumb|Ghi âm nhạc cụ của quốc ca **‎"‎‎Le Chant du départ‎‎"‎‎** (Tiếng Viêt‎‎:"Bài ca khởi hành") là một bài hát cách mạng và chiến tranh được viết bởi ‎‎Étienne Méhul‎‎ (âm nhạc) và ‎‎Marie-Joseph Chénier‎‎
thumb|Bản đồ đế quốc La Mã Thần Thánh dưới triều Hoàng đế [[Karl IV của Thánh chế La Mã|Karl IV]] **Đế quốc La Mã Thần Thánh** (tiếng Latinh: _Sacrum Romanum Imperium_; tiếng Đức: _Heiliges Römisches