✨Vietnamese fruit and other stories

Vietnamese fruit and other stories giới thiệu đến độc giả 20 loại trái cây ở cả ba miền đất nước Việt Nam, không bằng hình thức mô tả sinh học mà bằng kiến thức văn hóa, bằng những quan sát, cảm nhận của một người Việt Nam trẻ. Các loại trái cây như bình bát, chùm ruột, quả gấc, quả na, quả khế, quả thị… đều gắn liền với một công thức chế biến đơn giản thức ăn hay thức uống, một kí ức tuổi thơ, một chuyến rong chơi qua những miền đất nước hay một câu chuyện cổ tích nào đó, một tập tục nào đó mà người lớn chúng ta hầu như đã lãng quên trong nhịp sống hối hả và cực nhọc hằng ngày. Đây là một tập hợp những tản văn duyên dáng ẩn chứa trong đó tình yêu quê nhà và tình yêu thiên nhiên tha thiết thông qua một số loại quả cây mà tác giả yêu thích. Ta hãy lắng nghe lời tâm tình của tác giả ở phần Lời nói đầu: “I am myself a fruit lover, and although born into the hustle and bustle of Sài Gòn, not an idyllice province associated with planting, was lucky enough to spend some of my childhood in front of a big common vegetable garden, very green and particularly enchanting to the eye of a child. I grew up sitting in the sweetsop tree in my grandparents’ plot eating my lunch after shool, and joining the other kids in their rowdy search for wild fruits in the garden. Today when I see fruit, I see the little stories around them.” (Bản thân tôi là người mê trái cây, và dù chào đời ở Sài Gòn ồn ào đông đúc chứ không phải ở một miền quê yên bình nhiều cây trái, tôi khá may mắn vì ngày bé thường ở nhà bà ngoại, phía trước nhà là vườn rau lớn, rất xanh tươi và đặc biệt đầy mê hoặc trong mắt của một đứa trẻ con. Tuổi thơ tôi vắt vẻo trên cây na trong khu vườn của ông bà, ăn bữa trưa sau buổi đến trường và tham gia cuộc truy tìm ồn ào các thứ quả dại trong vườn cùng những đứa trẻ khác. Ngày nay khi nhìn thấy trái cây, tôi nhìn thấy những câu chuyện nhỏ xung quanh chúng.) Sách trình bày đẹp, hình ảnh chọn lọc để đáp ứng gu thẩm mỹ của khách phương Tây song vẫn giữ được màu sắc Việt Nam. Còn gì ý nghĩa hơn khi chọn Vietnamese fruit and other stories làm quà tặng người thân, bạn bè, khách hàng và đối tác trong cũng như ngoài nước.