✨Lý thuyết quân sự Trung Hoa xưa và nay (TB 2019)

LÝ THUYẾT QUÂN SỰ TRUNG HOA XƯA VÀ NAY TB1 2019

Tác giả: CHEN-YA TIEN

Dịch và chú thích: Nguyễn Duy Chính

Trong lịch sử, văn hóa Trung Hoa ảnh hưởng lên nước ta là điều không ai có thể phủ nhận. Có thể nói, các mô hình xã hội, chính trị, văn hóa, thi cử, quan trường… kể cả văn tự trong mấy ngàn năm ông cha ta đều ít nhiều vay mượn của họ. Thế nhưng, trong những khu vực mà chúng ta tiếp cận lại có một bộ môn hầu như khá mơ hồ, sự hiểu biết có giới hạn. Đó là phát triển quân sự - đặc biệt là những suy nghĩ triết học của người Trung Hoa về chiến tranh như thế nào? Chúng ta có thể tìm hiểu cách tổ chức quân đội hay bố phòng nhưng rất khó nắm bắt được những động lực vận hành bộ máy ở đằng sau.

Một sự thực khá hiển nhiên, Trung Hoa là quốc gia gây hấn với lân bang nhiều nhất nhưng luôn luôn tìm cách giải thích cho những lần động binh, coi như việc chẳng đặng đừng chỉ cốt để vươn dài chính nghĩa chứ không phải vì lợi lộc. Cho nên, học thuật quân sự của họ cũng có hai phần, một phần hình nhi thượng có tính triết học biện minh cho chiến tranh, một phần hình nhi hạ bao gồm những công tác để hiện thực hóa chiến tranh đó. Chúng ta ít nhiều biết mưu lược, thủ đoạn của họ qua Tam Quốc chí, Thủy hử, Đông Chu liệt quốc, nhưng không biết đến một cách lớp lang, chưa kể nhiều khi có những ấn tượng rất sai lạc trên thực tế.

Không hiếm người cho rằng ra trận chỉ cần một viên tướng khỏe, giỏi võ nghệ phi ngựa ra thách đấu, thắng bại tùy thuộc vào cá nhân chứ không vào tập thể. Cũng có người lại quan tâm đến trận đồ, phù phép và hành quân không khác gì một bàn cờ mà hai bên phải tôn trọng những quy luật đã được định sẵn. Những giới hạn đó không phải không có nguyên nhân. Trước hết nước ta cũng như Trung Hoa có tinh thần trọng văn, khinh võ. Trong xã hội, quan võ luôn luôn bị coi thấp hơn quan văn và nỗi rẻ rúng đó bắt nguồn từ việc võ quan bị đồng hóa với người ít học, vai u thịt bắp.

Trong tài liệu nước ta, sách vở do người mình trước tác về quân sự hầu như rất ít. Chỉ đến gần đây, chúng ta mới biết đến Binh thư yếu lược của Trần Quốc Tuấn và Hổ trướng khu cơ của Đào Duy Từ mà thực chất cũng chỉ là những loại sổ tay (manual) bao gồm một số kiến thức cơ bản dành cho võ quan, dạy cách thức hành quân cấp nhỏ chứ không phải bàn về chiến lược quốc gia.

Ngược lại, Trung Hoa đã hình thành những tác phẩm quân sự từ lâu, nhiều công trình nghiên cứu quy mô đã xuất hiện từ cổ đại nhưng đến nay vẫn còn giá trị. Những tác phẩm đó không những bàn về chiến thuật, chiến lược mà còn hình thành một triết học quân sự gắn liền với văn hóa Trung Hoa, là những đóng góp đáng kể cho văn minh nhân loại.

Để tìm hiểu cũng như đánh giá động thái của một quốc gia to lớn ngay sát bên cạnh chúng ta, chúng tôi xin giới thiệu công trình của một học giả Đài Loan, hiện đang sống ở Canada. Đó là bản dịch cuốn Chinese Military Theory: Ancient and Modern (Lý thuyết quân sự Trung Hoa xưa và nay) của TS. Chen-Ya Tien (田震亞: Điền Chấn Á) do Nhà xuất bản Mosaic Press, chi nhánh ở Oakville, Ontario, Canada ấn hành năm 1992.

Bản dịch này trước đây đã được Nhà xuất bản Công an nhân dân ấn hành năm 2004. Trong kỳ tái bản này, chúng tôi có bổ túc thêm nhiều chi tiết chưa đầy đủ như Sách dẫn (Index), Từ khố (Glossary) và Thư mục tham khảo của chính tác giả. Một số chữ dùng cũng được chỉnh lại theo lối gọi chính thức hiện nay. Quốc hiệu của Trung Hoa thay đổi theo từng thời kỳ nhưng để cho giản tiện, thời kỳ trước năm 1949 chúng tôi dịch là Trung Hoa, sau năm 1949, khi Mao Trạch Đông làm chủ Hoa lục, tên chính thức của họ là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, chúng tôi dịch gọn lại là Trung Quốc.

Sách Tham Khảo Toán Lớp 10 - Quyển 1 - Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới - Hồng Ân

Sách Tham Khảo Toán 10 - Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới - Quyển 1 - Năm xuất bản: 2022 - Số trang: 302 - Nhà xuất bản: Đại Học Quốc Gia Hà Nội

Sách - Tư Liệu Dạy Học - Lịch Sử Lớp 11 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Quý thầy cô và các em học sinh thân mến! Cuốn sách Tư liệu dạy – học Lịch sử 11 được tác giả biên soạn theo Chương trình giáo dục phổ thông mới của Bộ

Hành Trình Của Cá Voi

Hành Trình Của Cá Voi Trong câu chuyện, Micheal đã tưởng mình đang mơ khi bắt gặp một chú cá voi trên sông Thames lúc bình minh. Ngờ đâu, Cá Voi muốn nhờ cậu gửi

Yêu Nhà

“YÊU NHÀ” – SẮP XẾP NGÔI NHÀ THEO CÁCH RIÊNG CỦA BẠN Chấm dứt nỗi lo dọn nhà mỗi dịp lễ Tết, kết thúc cảnh ngộ một món đồ xếp chỗ này thì chật mà

Sách - Tuyển Tập Đề Kiểm Tra Môn Ngữ Văn Lớp 6 - Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi - Hồng Ân

Sách - Tuyển Tập Đề Kiểm Tra Môn Ngữ Văn Lớp 6 - Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi - Biên Soạn Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới Tuyển Tập Đề Kiểm Tra Môn

Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn - Đoàn Hộ Nhẫn (Tái Bản 2015)

Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn - Đoàn Hộ Nhẫn Tập đại thành Tiểu thuyết kỳ ảo của J.R.R. Tolkien Kỷ Đệ Nhất, các Valar kết liễu Morgoth. Kỷ Đệ Nhị, Tiên và Người đánh bại

Những Đứa Con Cổ Tích

Tình cờ, Đường – một nữ sinh đại học đang đau khổ vì lỗi lầm tai hại – xuyên không lạc đến thế giới cổ tích và cũng tình cờ bị triều đình các nước

Series Trường Học Pháp Thuật - Phần 3: Chìa Khóa Thiếc

Series Trường Học Pháp Thuật - Phần 3: Chìa Khóa Thiếc Các học sinh của trường học pháp thuật luôn được coi là an toàn. Dưới con mắt thận trọng của các pháp sư, các

Lịch Sử Thế Giới - Nguyễn Hiến Lê

Lịch sử thế giới hay còn gọi là lịch sử loài người, bắt đầu từ thời đại đồ đá cũ đến nay trong quá trình tiến hóa loài người. Đó là một hành trình lịch

Những Tấm Lòng Cao Cả

Những Tấm Lòng Cao Cả (Tái Bản) Enrico Bottini, một cậu bé mười tuổi người Ý, trong suốt năm học lớp ba đã đều đặn ghi lại những câu chuyện mà em ấn tượng. Từ

Mặt Dày Tâm Đen (Tái Bản)

Mặt dày tâm đen là cuốn cẩm nang kết hợp tri thức Đông Tây, khám phá cách thức áp dụng binh pháp trận mạc của Á Đông cùng những tư duy văn hóa để có

Sách - Dạy Con Làm Giàu - Lời Tiên Tri Của Người Cha Giàu - Tập 12 - NXB Trẻ

Sách - Dạy Con Làm Giàu - Lời Tiên Tri Của Người Cha Giàu - Tập 12 Tác giả: Robert T. Kiyosaki Dịch giả: Thiên Kim NXB: NXB Trẻ Khổ sách: 13x20.5cm Số trang: 460

Bộ Đề Trắc Nghiệm THPT Lịch Sử

Cuốn sách Bộ Đề Trắc Nghiệm THPT Lịch Sử bao gồm các bộ đề trắc nghiệm được tác giả biên soạn và giảng dạy thử nghiệm ở các lớp bồi dưỡng kiến thức phổ thông

Combo Leonardo Da Vinci + Thành Cát Tư Hãn Và Sự Hình Thành Thế Giới Hiện Đại

Ông là thiên tài sáng tạo nhất trong lịch sử. Ông có thể truyền lại cho chúng ta bí mật gì? Tác giả của các cuốn sách bán chạy nhất về Steve Jobs, Albert Einstein,

Combo 4 Cuốn: Danh Nhân Đương Đại - Nhã Nam

1/ Cuộc Đời Phi Thường Của Malala Yousafzai MALALA YOUSAFZAI ra đời ở một thung lũng xinh đẹp. Có có một tuổi thơ thanh bình và tươi vui, cùng bạn bè và gia đình chơi

Combo Sách Chăm Sóc Sức Khỏe: Ám Ảnh Ăn Sạch + Ăn Xanh Để Khỏe + EAT CLEAN Thực Đơn 14 Ngày Thanh Lọc Cơ Thể Và Giảm Cân (Bộ 3 Cuốn)

Combo Sách Chăm Sóc Sức Khỏe: Ám Ảnh Ăn Sạch + Ăn Xanh Để Khỏe + EAT CLEAN Thực Đơn 14 Ngày Thanh Lọc Cơ Thể Và Giảm Cân (Bộ 3 Cuốn) 1, Ám Ảnh

Thế Giới Ngầm Của Ripley

“Trong thế giới giả tạo này, chỉ có người thực dụng như Tom sống sót, và anh ta là người duy nhất nhận ra rằng chẳng có sự khác biệt đáng kể nào giữa cái

Sách - Tìm Chìa Khoá Vàng Giải Bài Toán Hay Lớp 8 - 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Lê Hải Châu - Hồng Ân

Sách - Tìm Chìa Khoá Vàng Giải Bài Toán Hay Lớp 8 - 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Các bạn trẻ yêu toán thân mến! Vườn hoa toán học rất

Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Chuyên Khảo Dãy Số

Dãy số là một chuyên đề quan trọng thuộc chương trình chuyên toán trong các trường THPT chuyên. Các bài toán liên quan đến dãy số thường là những bài tập khó, thường gặp trong

Sách - Steam For Kids 3-6 Tuổi - Thiên Nhiên Kỳ Thú + Tớ Thích Du Hành Vũ Trụ + Tớ Là Phù Thủy Tí Hon + Tớ Là Đầu Bếp Nhí + Tớ Là Kĩ Sư Nhí - Combo 5 Cuốn - NXB Phụ Nữ

Combo 5 cuốn Steam For Kids 3-6 tuổi: thiên nhiên kỳ thú + Tớ Thích Du Hành Vũ Trụ + Tớ là phù thủy tí hon + Tớ là đầu bếp nhí + Tớ là

Tiểu Thuyết Việt Nam 1945 - 1975

Tiểu Thuyết Việt Nam 1945 - 1975 Mỗi tác phẩm đều có ưu và nhược, không nên coi nặng một vài khuyết điểm mà bỏ qua ưu điểm. Người thẩm định cũng cần có nhãn

Combo Chiêu Diêu Tập 1+Tấn An

Tấn An là câu chuyện tình yêu giữa Tấn An và Lê Sương. Lê Sương là nữ tướng quân trấn giữ vùng biên cương, tính cách mạnh mẽ, thông minh, từ nhỏ đã được nuôi

Chọn Ngân Hàng Hay Chọn Giám Đốc

"Chọn giám đốc hay chọn ngân hàng" không chỉ dành riêng cho banker nói riêng mà dành cho những ai muốn trải nghiệm và thử thách bản thân với nghề ngân hàng. Quyển sách là

Thực Hành Tiếng Trung Hiệu Quả - Trình Độ Sơ Cấp

Thực Hành Tiếng Trung Hiệu Quả - Trình Độ Sơ Cấp Khi tiếp xúc một ngôn ngữ mới, chẳng hạn như tiếng Trung, chắc chắn nhiều người sẽ cảm thấy không biết làm thế nào

Từ Điển Việt - Hàn

Từ Điển Việt - Hàn Cuốn từ điển Việt-Hàn này được biên soạn theo dạng chuyên ngành kinh tế thương mại, trình bày khá rõ ràng theo chuẩn của loại từ điển mà tiếng Việt

(Minh hoạ màu) NHỮNG TRÒ CHƠI GIÚP TRẺ 0 ~ 2 TUỔI PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN – THỂ CHẤT VÀ TÂM HỒN - Nana Hatano – Chi Anh dịch – Vizibook

Con đang ở trong tâm trạng không tốt và quấy khóc từ sáng. Bạn đã bao giờ muốn bật khóc vì không biết phải làm thế nào cho con cười chưa? Cuốn sách này là

Sách - Phát Triển Kĩ Năng Đọc Hiểu Và Viết Văn Bản Theo Thể Loại - Ngữ Văn Lớp 8 - Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo - Hồng Ân

Với mong muốn giúp các em học sinh có thể tự học để nâng cao năng lực đọc – hiểu, viết môn Ngữ văn lớp 8 thông qua thực hành luyện tập, cuốn sách Phát

Combo 3 Cuốn Kỹ Năng Cho Bé: Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời + 90% Trẻ Thông Minh Nhờ Cách Trò Chuyện Đúng Đắn Của Cha Mẹ + Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương (Tập 1)

Combo 3 Cuốn Kỹ Năng Cho Bé: Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời + 90% Trẻ Thông Minh Nhờ Cách Trò Chuyện Đúng Đắn Của Cha Mẹ +

Combo Bản Lĩnh Kẻ Tiên Phong - Khởi Nghiệp Thành Công (4 Cuốn)

Công ty phát hành: An Phước Books Việt Nam Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Tác giả: Nhiều Tác Giả Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 280 Kích Thước: 13 x 20,5 Năm xuất bản:

Unbranding – Xây Dựng Thương Hiệu Bền Vững Từ Trải Nghiệm Khách Hàng

Tất cả chúng ta đều mong muốn có được những khách hàng trung thành và trở thành một thói quen trong cuộc sống của ai đó - tấm huy chương vàng khi trở thành hãng

Trạm Đọc Official | Combo Tư duy Làm Giàu: Lối Sống "Thực Dụng" Của Triệu Phú - The Millionaire Mind + Đọc Vị Tâm Lý Hành Vi Của Giới Giàu Và Giới Siêu Giàu

- Lối Sống "Thực Dụng" Của Triệu Phú - The Millionaire Mind Cuốn sách đưa ra những nghiên cứu sâu sắc về nhóm các triệu phú đã tích lũy được khối tài sản đáng kể

Đề Thi Olympic 30 Tháng 4 Tiếng Anh (HA)

Để nâng cao chất lượng của bộ sách, năm 2018, các giáo viên của trường THPT Lê Hồng Phong Tp. Hồ Chí Minh đã tuyển chọn các đề thi chính thức và các đề thi

500 Câu Chuyện Đạo Đức - Lòng Hiếu Thảo (Tái Bản)

500 Câu Chuyện Đạo Đức - Lòng Hiếu Thảo (Tái Bản) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Truyện kể là một phương pháp giáo dục tuyệt vời. Trong từng câu chuyện, người ta thường đặt ra

Mô Hình Nền Đất Và Phương Pháp Mới Tính Kết Cấu Xây Dựng Trên Nền Đất Phi Tuyến

Tác giả Trần Bình đã phát minh ra phương pháp mới độc đáo này dựa trên hàng nghìn tài liệu về hảo sát địa chất công trình ở Việt Nam, bằng những nền tảng của

Án Lệ Việt Nam- Phân Tích và Luận Giải tập 1: Từ án lệ số 1 đến án lệ số 43

Công cuộc cải cách tư pháp ở nước ta bước sang giai đoạn quan trọng từ Nghị quyết số 08-NQ/TW ngày 02/01/2002 của Bộ chính trị “về một số nhiệm vụ trong tâm công tác

Cơ Thể Ta Đã Hai Triệu Năm - Giải Mã Các Căn Bệnh Thời Hiện Đại

Cơ Thể Ta Đã Hai Triệu Năm - Giải Mã Các Căn Bệnh Thời Hiện Đại ------------ Những người nguyên thủy vốn cầm dao và cung đi săn bắn. Để tăng hiệu quả săn bắn,

Cuốn Sách Hay Về Ngữ Pháp Hay: Ngữ Pháp Tiếng Anh

Cuốn Sách Hay Về Ngữ Pháp Hay: Ngữ Pháp Tiếng Anh Ngữ pháp Tiếng Anh với lần tái bản 2021 được tác giả Mai Lan Hương & Nguyễn Thanh Loan tổng hợp các chủ điểm

Sách- Thần Thoại Hy Lạp, Truyền Thuyết Về Các Vị Thần, Tác Phẩm Kinh Điển (Bìa cứng tái bản 2023)- 2HBooks

Giới thiệu sách: Thần thoại Hy Lạp, một di sản văn hóa nhân loại, từ lâu đã trở thành nền tảng văn hóa không chỉ của một quốc gia mà còn là của cả một

1111 - Nhật Ký Sáu Vạn Dặm Trên Yên Xe Cà Tàng

1111 - Nhật Ký Sáu Vạn Dặm Trên Yên Xe Cà Tàng Trần Đặng Đăng Khoa bắt đầu hành trình vạn dặm vòng quanh thế giới từ ngày 01/06/2017 tại cửa khẩu Mộc Bài (Tây

Chìm Nổi Giữa Paris Và London

Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa ấn hành quyển sách Chìm nổi giữa Paris và London (tựa tiếng Anh: Down and Out in Paris and London) của tác giả George Orwell. Đây là

Telesales – Bí Quyết Trở Thành Siêu Sao Bán Hàng Qua Điện Thoại

Bán hàng là một nghệ thuật. Mà bán được hàng qua điện thoại có thể nói là trên cả nghệ thuật. Trong mọi cuộc điện thoại, bạn chỉ có 8 giây gây chú ý để

SỐNG MẠO HIỂM MỘT CÁCH CẨN THẬN – Maye Musk – Minh Nhật dịch - NXB Lao động – Hải Đăng

Siêu mẫu quốc tế Maye Musk đã chia sẻ những câu chuyện cá nhân cùng các bài học rút ra từ cuộc đời "Sống mạo hiểm một cách cẩn thận." Maye Musk là một siêu

Chuyện Buồn Chỉ Là Chuyện Cỏn Con

CHUYỆN BUỒN CHỈ LÀ CHUYỆN CỎN CON Trong kỷ nguyên đang phát triển nhanh một cách chóng mặt, việc được “sống là chính mình” trở nên khó khăn hơn bao giờ hết. Mỗi sáng thức

Cẩm Nang Dịch Tài Liệu Y Khoa Tiếng Anh - Cho Người Mới Bắt Đầu _PNU

Cẩm Nang Dịch Tài Liệu Y Khoa Tiếng Anh - Cho Người Mới Bắt Đầu Hướng dẫn ngữ pháp cho bạn đọc qua chương Ngữ pháp cơ bản Bạn bị mất gốc tiếng Anh, muốn

Sách The Leadership Gap

Công ty phát hành: 1980 Books Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Đại Học Kinh Tế Quốc Dân Tác giả: Lolly Daskal Số trang: 300 Năm xuất bản: 09-2018 Kích thước: 13 x 20 cm

Đàn Ông Sao Hỏa Đàn Bà Sao Kim

Cuốn sách này thực sự đã giúp đỡ cho hàng triệu độc giả, trong đó có tôi và chắc chắn cũng sẽ có bạn. Nếu không có những ý niệm mới mẻ này thì chưa

Combo Sách Hay: Ăn Xanh Để Khỏe + Chào Juice (Bộ 2 Cuốn Sách Nấu Ăn / Tặng Kèm Postcard Greenlife)

Combo Sách Hay: Ăn Xanh Để Khỏe + Chào Juice (Bộ 2 Cuốn Sách Nấu Ăn / Tặng Kèm Postcard Greenlife) "Sức khoẻ là vốn quý nhất của con người". Thật vậy, không phải sự

Combo Harry Potter 3 Tập (Tập 5 - Tập 7)

Harry Potter Và Hội Phượng Hoàng - Tập 5 (Tái Bản 2017) Harry tức giận vì bị bỏ rơi ở nhà Dursley trong dịp hè, cậu ngờ rằng Chúa tể hắc ám Voldemort đang tập

Sách - Giáo Trình HSK 3 - Sách Bài Tập (Kèm MP3) - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Khương Lệ Bình Năm Xuất Bản: 01-2017 Kích thước: 21 x 28.5 cm Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 168 GIỚI

Thuật Marketing (Tái Bản 2018)

Thuật Marketing (Tái Bản 2018) Bạn là doanh nghiệp khởi nghiệp? Bạn là quản lý cấp trung trong doanh nghiệp đang tăng trưởng, hay trong tập đoàn đa quốc gia? Bạn đang đau đầu tìm

Combo/Lẻ 3 Cuốn Nghệ Thuật PR Bản Thân + Nghệ Thuật Đánh Cắp Ý Tưởng + Cứ Làm Đi

Cuốn Nghệ Thuật PR Bản Thân Tác giả khuyến khích mọi người làm công việc sáng tạo hãy "show your work" ra nhiều hơn, tạo tiếng nói cho sản phẩm và từ đó thu hút

Những Bố Già Châu Á

Những Bố Già Châu Á (Tái Bản 2018) Họ là ai? Nhà tài phiệt hay trùm xã hội đen? Những tính cách đặc trưng của họ là gì? Cuốn sách này sẽ cho bạn biết:

Sách - Lịch Sử Ung Thư - Hoàng Đế Của Bách Bệnh (Bìa Mềm)

Nhưng mục đích tối thượng của Siddhartha Mukherjee là đặt một câu hỏi vượt ra ngoài cuốn tiểu sử này: liệu ung thư có còn xâm chiếm tâm trí chúng ta trong tương lai không?

Sách - What Philosophy Can Teach You About Being A Better Leader - Triết Học Nói Với Doanh Nhân Lãnh Đạo

What Philosophy Can Teach You About Being A Better Leader - Triết Học Nói Với Doanh Nhân Lãnh Đạo Sự trỗi dậy của “lãnh đạo toàn năng”, chỉ tập trung vào việc ra lệnh hơn

Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Sơ Cấp 1 + Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học + Bài Tập - Bản Màu - MCBooks

1. Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sơ cấp 1 Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội Năm xuất

Tiền Cổ Việt Nam

Tiền Cổ Việt Nam là sách tái bản nguyên bản một số công trình nghiên cứu của các học giả Việt Nam trong thập kỷ 70, 80, 90 của thế kỷ XX. Việc xuất bản

Đột phá Honda – Bí Mật Thành Công Của Công Ty Xe Sáng Tạo Nhất Thế Giới

Sở hữu cuốn sách “” người đọc sẽ khám phá được những nguyên tắc vàng mà Soichiro Honda đã áp dụng để phát triển doanh nghiệp của mình. Vì sao bạn nên chọn mua cuốn

Sách - Vở tập viết tiếng Trung tích hợp MSUTONG 4 quyển

Với phương châm "Học nhanh - Nhớ lâu - Hiểu sâu - Viết đẹp", Vở tập viết Hán ngữ tích hợp Msutong là bộ sản phẩm dành cho người mới bắt đầu học và người

Văn Học Nga - Tác Phẩm Chọn Lọc: Chiếc Nhẫn Bằng Thép

Văn Học Nga - Tác Phẩm Chọn Lọc: Chiếc Nhẫn Bằng Thép "Văn học Nga là một mẫu mực của chủ nghĩa nhân đạo và giá trị tinh thần". Có lẽ vì vậy mà đến

Nuôi Dạy Trẻ Dưới Góc Nhìn Kinh Tế Học

Nuôi Dạy Trẻ Dưới Góc Nhìn Kinh Tế Học ------------ Nuôi dạy trẻ dưới góc nhìn Kinh tế học sẽ lật ngược những “niềm tin cố hữu” trong giáo dục bằng chứng cứ khoa học.

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối